Acta de la Fundación de Lima

Esta es la transcripción el Acta de Fundación de Lima, con las firmas de sus autores y del propio Francisco Pizarro.  

E despues desto en el dicho pueblo de Lima lunes XVIII dias del mes de benero del dicho año el dicho señor governador en presencia de mí el dicho escrivano e testigos yuso escriptos dixo que por quanto visto el dicho pedimento a el fecho por la Justicia e Regimiento e vezinos de la dicha cíbdad de raura el proueyo a los dichos Rui diaz e Juan Tello e alonso martin de don benito para que vinyiesen como vinyeron a ver el dicho asyento e pasear el dicho cacique de lima cerca de lo qual dixeron sus paresceres segund que todo de suso se contiene e que agora el a venydo juntamente con los señores oficiales de su magestad alonso Riquelme thesorero e garcía de salzedo veedor e Rodrigo de macuelas que fue nombrado juntamente con el dicho veedor por el dicho Regimiento para hazer lo susodicho e a visto e paseado ciertas vezes la tierra del dicho cacique de lima y examinado el mejor sitio les parescia e ha parescido que el dicho asiento del dicho cacique es el mejor e junto al Río del e contiene en sí las calidades suso dichas que se Requyeren tener los pueblos e cibdades para que se pueblen y ennoblezcan e se perpetuen y esten bien sytuados y por que conviene al servicio de su magestad y bien y sustentacion e poblacion destos dichos sus Reynos e conservacion y …..

conversion de los caciques e yndios dellos e para que mejor e mas presto sean endustriados e Reduzidos al conoscimiento de las cosas de nuestra sancta fee catholica por la qual en nombre de sus magestades como su governador y capitan general destos dichos Reynos despues de aver fallado el dicho sytio con acuerdo e parescer de los dichos señores oficiales de su magestad que presentes se hallaron e del dicho Rodrigo de macuelas mandava e mando que el dicho pueblo de raura y ansy el mismo el de san gallan porque no estan en asyento conviniente se pasasen a este dicho asyento e sytio por quanto quando el dicho pueblo de raura se fundo arriba en la sierra no estava visto para que el dicho pueblo estuviese mejor fundado el hizo la dicha fundacion del con adictamente e condicion que se pudiese mudar en otro lugar que mas coviniese e paresciese e porque agora como dicho es coviene que los dbos. pueblos se haga nueva fundacion aoordo e determino e fenecer e hazer e fundar el dicho pueblo el qual mandava e mando que se llame desde agora para siempre jamas la cibdad de los Reyes el qual hizo y poblo en nombre de la Santisima trinidad padre hijo e espiritu santo tres personas e un solo dios verdadero syn el qual ques principio e criador de todas las cosas e hazedor dellas nynguna cosa que buena sea se puede hazer ni principiar ni acabar ni permanecer e porque el principio de qualquier pueblo e cibdad a de ser en dios y por dios y en su nombre como dicho es conviene principiallo en su yglesia comenco la fundacion e traca de la dicha cibdad en la yglesia que puso por nombre nuestra señora de la asuncion cuya aduocacion sera en la qual como governador e capitan general de su magestad destos dichos Reynos despues de señalado plan hizo e edifico la dicha yglesia e puso por sus manos la primera piedra e los primeros maderos della y en señal e tenencia de la posesion vel quasi que sus magestades tienen tomada en estos dichos Reynos ansy de la mar como de la tierra descubierta e por descubrir e luego Repartio los solares a lo vecinos del dicho pueblo segund parescera por la traca que de la dicha cibdad se hizo la qual espera en nuestro Señor y en su bendita madre que sera tan grande y tan prospera quanto conviene y la conservara e augmentara perpetuamente de su mano pues es fecha e edificada para su sancto servicio y para que nuestra santa fee catholica sea ensalzada abmentada e comunicada e sembrada entre estas gentes barvaras que hasta agora an estado desbiadas de su conoscimyento e verdadera dotrina e servicio para que la guarde e Conserve e libre de los peligros de sus enemigos e de los que mal e daño le quisiesen hacer e confia en la grandeza de su magestad que siendo yniformado de la fundacion de la dba. cibdad confirmara e aprovara la dicha poblacion por mi en su Real nombre fecha e le hara muchas mercedes para que sea ennoblecida e se conserve en su servicio y los dichos señores governador e oficiales de su magestad lo firmaron de sus nombres y ansy mismo el dicho Rodrigo de macuelas testigos que fueron presentes Rui diaz e Juan tello y Domyngo de la Presa escrivano de su magestad estantes en el dicho asyento y cacique de lima.

Francisco Pizarro
Alonso Riquelme
Garcia de Salcedo
Rodrigo de Mazuelas

¿Quieres reservar una guía?

Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*