جذور الألقاب الأيرلندية

الألقاب الأيرلندية إنها تعكس تاريخ أيرلندا ، وعلى وجه الخصوص ، الموجات المختلفة من المهاجرين والغزاة الذين جاءوا إلى البلاد على مر القرون ، واختلطوا بالسكان الأيرلنديين ، أو ببساطة لم يعودوا أبدًا إلى وطنهم.

عبر القرون ، هاجر الأيرلنديون بأعداد كبيرة في جميع أنحاء العالم ، لذلك سيكون من النادر ألا تجد نفس اللقب الذي نشأ في أيرلندا.

كيف تم تغيير الألقاب الأيرلندية؟

يبدأ دليل فهم الألقاب الأيرلندية بدرس في التاريخ. كلاهما، التاريخ واللغة، تعتمد بشكل مشترك. الألقاب الأيرلندية محيرة بما فيه الكفاية ، مع كل من Mc و Mac و Os. ومع ذلك ، لكي تفهم حقًا أي الألقاب الأيرلندية معقدة للغاية ، يجب أن تحصل على جرعة جيدة من التاريخ. من هناك ، يجب أن تكون واثقًا في التآمر باسم الجذور الأيرلندية والتعرف على علم الأنساب الأيرلندي.

كان الأيرلنديون في الأصل من السكان الغاليلذلك ، لفهم التحول الذي مرت به ألقابهم ، يجب أن نبدأ من هناك. في العصور الغيلية ، والتي ستكون مماثلة للعصور القديمة ، كان يُطلق على الناس اسم واحد واسم واحد فقط. كان Niall أو Eoinn أو فن كل شيء كافياً.

لاحظ أنه مع القليل من التكنولوجيا الطبية ، مات الناس صغارًا في العصور القديمة. الألقاب الأيرلندية لم تكن ضرورية ، حيث كان عدد السكان صغيرًا جدًا وكان الاسم كافياً حتى لا يكون هناك سوء فهم عندما يتعلق الأمر بالتعرف على كل شخص. في وقت لاحق ، الحاجة إلى أضف الألقاب عندما كان عدد الأطفال يتزايد.

أسهل حل ل تم إضافة الألقاب الأيرلندية بادئة. لذلك ، تم تطوير Mac و O كأول ألقاب أيرلندية. Mac ، وغالبًا ما يتم اختصاره باسم Mc ، يعني الابن. Ó تعني حفيد. وهكذا ، سيكون نيال "حفيد نيال". نيال ماك سيكون "ابن نيال".

خلال القرن السابع عشر ، تكيف الموظفون الناطقون باللغة الإنجليزية بادئات الألقاب الأيرلندية إلى الإنجليزية ، تتغير العديد من الأسماء لتصبح فاصلة عليا خاصة بالملكية ، لذلك تظل الأسماء الأخيرة ، على سبيل المثال "O'Niall" التي تشبه تمامًا الطريقة التي نستخدم بها الاسم الأخير الأيرلندي اليوم.

كيف أثرت التغييرات على المجتمع

أثناء الاستعمار ، مرة أخرى في القرن السابع عشر ، أدرك الأيرلنديون أن امتلاك a اللقب الأيرلندي. بدأت العشائر في تغيير ألقابها الأيرلندية لجعلها تبدو إنجليزية أكثر ، على سبيل المثال Ó أصبح نيال أونيل. إذا كان لديك اسم في الغيلية في ذلك الوقت ، فمن الممكن أن تحمل أسماء ذات معنى أطول ، مثل "قوي كالذئب"أوكونيل) كان بإمكانه ببساطة تحويل اسمه الأخير إلى "وولف" أو هل تم تغييره الغيلية Ó كونيل a أوكونيل. لذلك ، يمكن للعشيرة أو العائلة تقسيم عائلتها إلى اثنين أو ثلاثة ألقاب أيرلندية مختلفة وبالتالي توسيع جذورها وشجرة عائلتها.

تسبب هذا التقسيم العائلي في عدة ألقاب في نهاية ما يعرف باسم اسم المنطقة، وهذا هو ، في العصور القديمة ، كان اللقب الذي كان أكثر في شمال البلاد هو O'Connor ، ولكن اليوم يمكن أن يكون هناك أيضًا أوكونور في جنوب أيرلندا.

ومع ذلك ، في المنطقة الجنوبية ، كان الكثير منهم من حاول تغيير ألقابهم ، على سبيل المثال من O'Connor إلى طائر، لتجنب القتل على يد الغزاة المستبدين ، بينما في الشمال تم اختزاله ببساطة إلى تغيير إملائي.

التقاليد الأخرى ، إلى جانب الألقاب الأيرلندية ، التي حاربها شعب هذا البلد للبقاء على حالها هي تقليد الدرع:

سوف تجد أن العشائر تحتفظ بـ قمة أو شعار النبالة مليئة بالرموز الأيرلندية. في رحلة إلى أيرلندا ، قد تجد أيضًا أن النقبة الترتان (أنماط منقوشة) وخياطة سترة آران لها معنى مألوف.

إذا كان تتبع الخاص بك علم الأنساب الأيرلندية استنادًا إلى لقبك الأيرلندي وموقع عائلتك لم يثبتا فعاليتهما ، فحاول البحث عن أ نقبة منقوشة أو شعار النبالة.

الأسماء الأكثر شيوعًا في أيرلندا

العديد من الأسماء الأيرلندية لها تاريخ معقد للغاية وتنتشر في جميع أنحاء البلاد اعتمادًا على المواقف التي مروا بها. يذكرنا معظمهم بمرور تأثيرات اللغة الإنجليزية وكيف تم تكييف الألقاب لتظهر باللغة الإنجليزية بشكل أكبر ، والبعض الآخر مع البادئات الأيرلندية النموذجية ؛ مع وضع هذا في الاعتبار ، فإن بعض الأسماء الأكثر شيوعًا التي يمكننا العثور عليها هي:

• أوبراين مكارثي
• أونيل والش
• لينش أوسوليفان
• أورايلي أوكونور
• دن دويل