التقاليد الروسية: بابا ياجا

22 أغسطس هو اليوم العالمي للفولكلور وهذا التعبير عن الثقافة الذي يوحد الناس ويشمل النكات والأمثال والرقصات والقصص والأساطير والموسيقى ... هنا وهناك يوجد الفولكلور ، وفي حالة روسيا واحد من الشخصيات الشعبيةالأكثر شيوعًا هو بابا ياجا.

في الواقع، إنها تعبر الحدود لأنها تنتمي إلى الثقافة السلافية، لكنها قفزت حتى إلى القصص غير السلافية، إلى عالم القصص المصورة ومجلات الموضة والسينما. اليوم إذن، في Absolut Viajes القليل من الفولكلور الروسي من يد بابا ياجا العجوز.

ياجا بيري

كما قلنا من قبل هي شخصية من الفولكلور السلافي وهي قديمة جدا. إنه يقع في حوالي أ خارق الوجود الذي يظهر في شكل أ امرأة عجوز أو ثلاثة من الأخوات يشتركون في نفس الاسم. عادة ما يعيش في كوخ أو كوخ يقال إنه مدعوم على عظام الدجاج.

وهو كن غامضا. تمامًا كما توجد قصص تظهر فيها آكلى لحوم البشر، وهناك أيضًا جهات أخرى يكون فيها ملف امرأة عجوز الأم يساعد أولئك الذين يصادفونها أو يبحثون عنها. بالإضافة إلى ذلك ، فهو كائن مرتبط بالحياة البرية وجميع شخصيات بايا ياجا واحدة من أكثر الشخصيات التي لا تُنسى في جميع الفولكلور في أوروبا الشرقية.

كونه شخصية تتجاوز الحدود داخل العالم السلافي ، فقد كان لاسمه متغيرات. الكلمة بابا يشير إلى اللغة الروسية القديمة والوسائل قابلة ، مشعوذة ، عراف. اليوم ، في اللغة الروسية الحديثة ، الكلمة الببشك ​​منديل للرأس، الجدة ، مشتق منها ، على سبيل المثال ، أو البولندية جدة، أيضا. هذا من ناحية ، ولكن من ناحية أخرى ، هناك أيضًا بعض المعاني أو استخدامات الكلمة غير الإيجابية.

وهكذا ، فمن هذا الغموض في كلمة بابا تظهر القصص المختلفة عن الشخصية الفولكلورية. أن تكون في نفس الوقت امرأة عجوز لأم وقادر على الشر.

وماذا يعني ذلك ياجا، العنصر الثاني من الاسم؟ من الناحية اللغوية ، من الصعب جدًا العثور على أصل ، ولكن في العديد من اللغات السلافية ، يبدو أن جذره يشبه أشياء مثل الغضب ، الخوف ، الرعب ، الغضب ، المرض ، الألم...

قصص بابا ياجا

مع هذا الشرح عن الاسم والغموض في الشخصية ، ما هي القصص عن بابا ياجا؟ حسنًا ، هناك الكثير من القصص حول هذه الساحرة الشهيرة ونجدها في كل مكان. أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا في المقام الأول.

بل هو امرأة عجوز ، بقبعة مصنوعة من عظام الدجاج، مع وجود مكنسة، دائمًا بالقرب من مدافع الهاون. كوخه مصنوع من العظام ويسافر معها في كل مكان ، قادرًا على الدوران مع الريح. إنه مثير للإعجاب بعض الشيء لأنه مزين بالجماجم وفي الداخل يوجد العديد من الشموع بأحجام مختلفة ، مضاءة وغير مضاءة. في الداخل ، يوجد أيضًا نبيذ ولحوم و الخدم الطيفية الذين يخدمونها.

تصفها العديد من القصص بأنها أ امرأة عجوز متهالكة ذات أسنان حادة وجافة وبشرة داكنة. بشكل رئيسي في تلك القصص التي تلتهم فيها ضحاياها. لكن في القصص الأخرى ، تلك التي تكون فيها جيدة ، فإن الوصف هو بالأحرى وصف امرأة عجوز عادية.

سوف تقرأ كل أنواع القصص: هذا يأكل الأطفال ، ويلتهم النفوس ، ويحدد تاريخ الوفاة من الناس ما هو المتقلب الذي يسأل عن الأطفال التضحيات مقابل الثراء ، أن بيته هو الجسر بين عالم الأحياء وعالم الموتى.

لذلك ، اعتمادًا على القصة التي تقرأها ، سترى نسخة أو أخرى من بابا ياجا ، وحتى تلك التي لم تكن فيها امرأة عجوزًا بل ثلاث أخوات كبيرات السن. يوجد قصتان أكثر شعبيةأنا أعرف الباقي.

وبهذا المعنى ، فإن قصة الأخوات الثلاث هي قصة سيدة القيصر، تم جمعها في القرن التاسع عشر بواسطة ألكسندر أفاناسييف. بطل الرواية هو إيفان ، الابن الجميل لتاجر يلتقي الثلاثة بابا ياجاس.

ركض أولاً إلى الكابينة وأخته الأولى ، تحدثا وأرسله للتحدث مع أخته الأخرى ، في حجرة مماثلة للأولى. يكرر كلام السابق ، يجيب على نفس الأسئلة ، لكنه لا يرسله لرؤية الأخت الثالثة والأخيرة ، لأنه يخبره أنه إذا غضب منه يأكله.

لكنه يحذرك ، إذا لم تكن محظوظًا بما يكفي لرؤيتها ، فكن حريصًا ، وأخذ قرونها واطلب الإذن لتفجيرها. حسنًا ، لقد واجه هذا اللقاء أخيرًا وعندما ينفخ في الأبواق تظهر عشرات الطيور وينقذه أحدهم بأخذه بعيدًا.

الحكاية الشعبية الأخرى هي حكاية فاسيليسا الجميلة. تعيش هذه الفتاة مع زوجة أبيها الشريرة وشقيقتيها (سندريلا ، ربما؟). الحقيقة أنهم يريدون قتلها والتآمر على ذلك. لقد حاولوا عدة مرات وفي النهاية أرسلوها مباشرة إلى كوخ بابا ياجا لأنهم يعرفون أنها ستأكلها.

لكن هذا لا يحدث ، فهي تأخذها كمدبرة منزل وتجعلها تقوم بأشياء صعبة ، لكن الفتاة تفعل كل شيء بشكل جيد ثم تسمح لها بالعودة إلى المنزل. يعود مع فانوس سيدة عجوز ، فانوس سحري يضيء ويبتلع عائلتها الشريرة ، ويحرقها حية. وداعا للعائلة السيئة والترحيب بالعالم السعيد لأنه في النهاية تتزوج فاسيليسا الجميلة من القيصر.

هذان الحسابان أمثلة على غموض الشخصية الفولكلورية لبابا ياجا: هي طيبة وهي شريرة ، هي طاغية وهي لطيفة أو عادلة.. هذا الغموض بالنسبة لمتخصصي التراث الشعبي مرتبط بالطبيعة والأنوثة وهو ما يجعل هذا الرقم فريدًا في الفولكلور.

لماذا ا؟ حسنًا ، لأنه في معظم الفولكلور الأوروبي ، تكون الشخصيات مستقرة جدًا وأنت تعرف ما يمكن توقعه منها ، أو تسهيلها أو إعاقتها ، فالأدوار دائمًا ما تكون دور الشرير أو دور المانح. وبابا ياجا ليس متوقعا على الإطلاق.

بابا ياجا في الثقافة الشعبية

بينما كان دائمًا ملف شخصية العالم السلافيةلبعض الوقت الآن ، عبرت الحدود. كما قلنا، ظهرت في عالم الكوميديا ​​والتلفزيون والأفلام. في حالة المسلسل التلفزيوني إذا رأيت OA من Netflixستعرف أن بابا ياجا يظهر دائمًا في الرؤى.

يظهر أيضًا في دراغون بول، محاسب Fortune Baba Yaga ، هو شخصية متكررة في هيل بوي، في رواية أورسون سكوت كارد (مؤلف لعبة إندر) ، سحر، في سلسلة سكوبي دو!في لعبة الفيديو صعود Tomb Rairder وفي Castlevania: سيد الظلال وكذلك في سلسلة جون ويك، على سبيل المثال لا الحصر من مظاهره.

وإذا لم تكن كل هذه المظاهر كافية ، فقد ظهر في a موقع نسوي، The Hairpin ، للانتقال لاحقًا إلى a كتاب بناء على نصيحة من وجهة نظر بابا، "اسأل بابا ياجا."