هذه مقابلة مع الرسام الكوبي البارز مانويل ألفريدو سوسابرافو، الذي يبلغ من العمر 80 عامًا.
في عام 1950 ، حضرت معرض Wifredo Lam في سنترال بارك في هافانا. كيف حظي الاتصال المبكر بالفنون البصرية ، وكيف أثرت على علاقة الحب التي تربطني بالفنون على مدار الستين عامًا الماضية؟
لطالما كانت لدي اهتمامات فنية ، لكن لم أكن أعرف ماذا أفعل بها. اعتقدت أنني يمكن أن أصبح موسيقي. عندما كان عمري 18 عامًا ، بدأت في الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية في محطة CMBF. لقد أصبحت للتو عازف بيانو ودخلت مدرسة موسيقى لدراسة نظرية الموسيقى. كنت على رأس صفي عندما يتعلق الأمر بالنظرية ، لكنني أخيرًا من حيث الموسيقى. كما كتب بعض القصص التي نشرت في الصفحات الأدبية للصحف مثل دياريو دي لا مارينا. ومع ذلك ، سرعان ما أدركت أن هذا ليس مجال عملي.
ستة عقود من الإخلاص المخلص للفنون. هل كانت حياتك المهنية دائمًا ممتعة أو كانت لديك بعض التقلبات؟
لقد كان لطيفًا للغاية ، لقد كان هدفًا حددته لنفسي عندما كنت في العشرين من عمري وبعد ستة عقود ، أشعر أنني قد حققت.
خلال افتتاح معرضه الأخير ، وصف مؤرخ مدينة هافانا ، أوزيبيو ليل ، عمله بأنه ابتسامة أبدية. ما رأيك في ذلك؟
لحسن الحظ ، أنا متفائل للغاية وهذا ينعكس بوضوح في عملي. إنه نوع من الطبيعي. حتى أكثر الموضوعات دراماتيكية كان لها لمسة من الفكاهة. إنه ليس شيئًا تعلمته ، أعتقد أنه مجرد جزء مني.
يقال إن جميع الفنانين يتبعون طقوسًا عندما يلدون وظيفة جديدة. هل تملك ايا من؟
أريد أن أتجول في حديقتي. هذا يذكرني بالريف وطفولتي. هذه القطعة الصغيرة من الطبيعة هي جزء من عملي الفني تقريبًا. قبل أن أفعل أي شيء في الاستوديو الخاص بي ، أذهب إلى هناك ، وأمشي ، ثم أذهب إلى العمل. عندما أتعب ، سأحصل على التجدد الروحي ، ثم أواصل العمل مليء بالطاقة. إنه مثل ملء خزان السيارة.
لديك مجموعة كبيرة من الأعمال ، لكن هل هناك قطعة أو سلسلة تحبها بشكل خاص؟
يوجد الكثير منها ، ولكن هناك لوحة جدارية على واجهة فندق هابانا ليبر ، أول ما صنعته. إنه مختلف عن البقية لأنه ليس لدي خبرة سابقة.
عندما تعمل ، هل تتخيل القطعة في ذهنك في المقام الأول ، أم أنك تطرحها في هذه العملية؟
لدي دائما بعض الأفكار السابقة. أحيانًا تعطيني عبارات أو عناوين الأفلام نقطة بداية.
إذا كان عليك اختيار لحظة خاصة في حياتك المهنية ، فماذا ستكون؟
عندما قررت أن أصبح رسامًا في سن العشرين.
يشير العديد من النقاد إلى الديناميكيات المستمرة لخطابه الجمالي والأساليب التصويرية الجريئة بشكل متزايد. هل تعتبر نفسك فنان عنيد؟
أنا لست من النوع المهووس ، لكنني شديد الدقة عندما يتعلق الأمر بالعمل على كل تفاصيل عملي.
ما هو أكثر ما يلفت الانتباه: دهاء كل التفاصيل ، أم اندهاش العمل النهائي؟
كلاهما.
أخبرنا عن القوة الغامضة ، مثل بعض الملابس ، التي تنضم إلى اللون.
هذه هي نتيجة التجربة. في هذا البحث المستمر طوال مسيرتي المهنية ، جربت دائمًا تحقيق اللون الذي أريده.
من هم الفنانين المفضلة لديك؟
عندما بدأت الرسم ، كان رسامي المفضلين هم ماريانو وفيكتور مانويل وبورتوكاريرو. من الرسامين المعاصرين ، أنا معجب بفابيلو. عندما سمعت عن فنانين من جميع أنحاء العالم ، لم أتوقف أبدًا عن الإعجاب بالكوبيين ، لكنني اكتشفت آخرين يشعرون بأنهم عائلة ، حيث كانت هناك نقاط اتصال في عملنا.
كيف تحتفل بميلاد إبداعاتك الجديدة؟
أعتقد تمامًا مثل المرأة التي تلد ، ولكن ليس بالألم ، ولكن بالمتعة بدلاً من ذلك. عندما أنتهي ، أعتقد دائمًا أن طفلي جميل حقًا.
من الواضح أنك فنان مقدام ومستعد دائمًا لتحمل مخاطر جديدة ، ولكن بغض النظر عن الأشياء الجديدة التي قد تجدها على طول الطريق ، حافظ دائمًا على الاتساق في لغتك الجمالية. ما مدى أهمية الحفاظ على نفس الأسلوب في رأيك؟
يحاول جميع الفنانين التماهي مع طريقة عمل يتم تحقيقها من خلال استيعاب التأثيرات ورفضها حتى يجدون أسلوبهم الخاص. لطالما اعتقدت أن الرسامين في القصة الأصلية هم مجرد رجال كهوف ولم يكونوا رسامين حقًا ، لكنهم أشخاص يحاولون عكس حياتهم وأمانيهم.
بالنسبة للعديد من الناس ، Sosabravo: بلد ، عالم ، كون. ماذا يشبه هذا الكون؟
انه بسيط جدا. أنا لست مندهشًا من الأمور التقنية المعقدة بنفسي. ربما يستخدم أشخاص آخرون الكمبيوتر للقيام ببعض أعمالهم ، ولا أعرف كيف أعمل مع الكمبيوتر. أنا بدائي جدا. يستغرق الأمر وقتًا وهدوءًا لأداء الوظيفة التي تجعلني أشعر بالرضا.