حسب الأساطير سميرنا ابنة ملك اشور سخر منها إلهة الحب أفروديت ، تقول إنها أجمل. أفروديت ، للانتقام ، عاقبتها بحب مجنون لأبيها. في إحدى الليالي ، استغلت سميرنا الظلام ، دخلت سرير والدها وقدمت نفسها له. عندما اكتشف والده سفاح القربى المخادع ، كان في حيرة وغضب ، استل سيفه ، وطاردها ، ولم يهرب إلا عندما AFRODITA يحولها إلى شجرة الآس. عندما جاءت لحظة الولادة ، انفجر اللحاء وخرج منه ذكر يدعى أدونيس ، حيث لم تستطع والدة سميرنا تربيته ، أشفق أفروديت على الطفل وأعطته لبيرسيفوني لتربيته.
وقع بيرسيفوني في حب أدونيس واحتفظ به لها ، ليجعله حبيبها الغيور أفروديت تدعيه. وصل الخلاف إلى حد اضطر زيوس للتدخل ، وأعطاهما لكليهما ، لكن مثلث الحب لم ينجح ، وأدى إلى نوبة من الغيرة ، التي جلبت الموت بسكين أدونيس على يد الإله آريس. أدونيس، أُجبر على قضاء الحبس في الجحيم. لكن الإلهة أفروديت أخرجته كل ستة أشهر للاستمتاع بحبها.
هذه القصة بالنسبة للعديد من الثقافات قصة رمزية عن الزراعة. تختبئ البذرة تحت الأرض مثل أدونيس ، ولدت في الربيع ، عندما تتحد أفروديت ، إلهة الخصوبة ، مع أدونيس ، وعندما تؤتي ثمارها يكون الصيف ، تسقط تحت منجل الحاصد.
خشب الآس إنه مطلوب بشدة من قبل صانعي الخزائن أو الخراطين لأنه صعب ومرقش. الى الآس يستخدمونها لصنع بونساي ، أو كشجرة زينة. يمكن التقليم في الأسابيع الأخيرة من الشتاء ، مضروبًا بالبذور أو بالعقل.