El অ্যাডুফ এটি আরবি উত্সের একটি ছোট্ট টাম্বুরাইন, একটি মেমব্রোফোন যন্ত্র যা আসলে তার চারপাশে ত্বক দ্বারা আবৃত কাঠের ফ্রেমের দ্বারা গঠিত একটি গোল টাম্বুরাইন।
এবং পর্তুগালে, এই যন্ত্রটি আরব অ্যাডুফের উত্তরাধিকারী, যা 45 ম থেকে XNUMX ম শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে প্রবর্তিত হয়েছিল। এটি একটি চতুর্ভুজাকার দ্বিবিম্বনোফোন তম্বুরিন যা শব্দকে সমৃদ্ধ করতে বীজ বা ছোট ছোট রেটলস রয়েছে। ফ্রেমের পাশগুলি প্রায় XNUMX ইঞ্চি।
আসক্তিটি উভয় হাতের থাম্ব এবং ডান তর্জনী দ্বারা আঁকড়ে রাখা হয়, এইভাবে অন্যান্য আঙ্গুলগুলি আঘাতের জন্য মুক্ত রাখে। এটি মূলত পর্তুগালের (জেলা) কেন্দ্র-পূর্বে অবস্থিত ক্যাসেলো ব্র্যাঙ্কো), যেখানে এটি বিশেষত উত্সব এবং তীর্থযাত্রা উপলক্ষে গানের সাথে মহিলাদের সাথে একচেটিয়াভাবে পরিবেশিত হয়।
মৌখিক রীতিতে, বিশেষত অ্যাডুফের সাথে কিছু গানের শ্লোকগুলিতে, যন্ত্রের কাঠটিকে "পালো দে নারানজো" হিসাবে উল্লেখ করা হয় as
এই রেফারেন্সটি, কমলা ব্লোসম এবং বিবাহের সম্পর্কের কারণে অবশ্যই প্রতীকী, এই যন্ত্রটির নির্মাণের আরও এক বিশেষত্ব দ্বারা জোরদার করা হয়েছে, যা একটি পুরুষ প্রাণীর ঝিল্লির একটির ত্বককে বোঝায় এবং অন্যটি একটি পশুর প্রাণীর।
অ্যাডুফ প্লেয়াররা বলছেন যে এই বৈচিত্র্যের কারণটি ইন্সট্রুমেন্ট এবং এটি যেভাবে শোনাচ্ছে তার সাদৃশ্যতে অনুবাদ করা হয়েছে। এই সাক্ষ্যদানটি যন্ত্রের সাথে জড়িত যাদুকরী আইকনোগ্রাফিকে, এর নির্মাণ এবং এমনকি এর ব্যবহারের সূত্র দেয় যা traditionতিহ্যগতভাবে মহিলা খেলোয়াড়দের জন্য সংরক্ষিত ছিল।