Legenda o Salto del Fraile

To je bio početak 1860-ih, a među plemićkim porodicama koje su naseljavale Limu i ona Markiz od Sarrije i Moline, koja je postala udovica, koncentrišući svu svoju naklonost od tada na svoju jedinu kćer, Clara, 12 godina. S vremenom je djevojčica odrasla pod brigom dadilje Evarista, mulature koja je imala sina po imenu Francisco, tri godine starijeg od djevojčice.

Francisco, koji je bio umišljen markiz, zaljubio se u Claru, do te mjere da je lijepa mlada žena zatrudnjela, što je izazvalo pravu grčevu u tadašnjem društvu. Markiz, omamljen i uvrijeđen takvom ogorčenošću, naredio je da se Francisco zaključa u Covento iz La Recoleta i on bi postao fratar. Što se tiče djevojčice, njen otac je zaključio da je najprikladnije dugo putovanje. Tri dana kasnije, Panchito je mogao biti viđen kako nosi gozbu i naviku dominikanskog monaha, pomažući na misi oca Mendoze.

U međuvremenu se markiz pripremao za polazak u Španiju fregatom "Covadonga" koja je trebala krenuti za mjesec dana. Ali niko nije zamišljao duboku ljubav u kojoj su dvoje mladih čuvali i skrivali je, pa je ovo razdvajanje izazvalo duboku tugu u obojici.

Sve dok nije stigao 17. oktobar, kada su markiz i njegova kći krenuli prema Callau i krenuli na fregatu, koja je trebala isploviti u dva popodne. Clara je bila spokojna, ali njezino disanje, slomljeno čestim uzdasima, koje je uzalud pokušavala utopiti, otkrilo je duboku patnju koja je proždirala tu dušu rastrganu bolom.

Fregata je nastavila kurs paralelno s ostrvom San Lorenzo i bilo je pet i trideset kad su prolazili pored alure Chorrillos, koja se nejasno mogla vidjeti, umotana u popodnevnu maglu. A kad je čamac bio ispred Morro Solar, Clara je uzela špijunkalu s namjerom da potraži svog voljenog koji bi je, prema riječima medicinske sestre Evarista, njezin sin Francisco pucao na spomenuto brdo.

Odjednom je Clara mogla vidjeti svog voljenog koji je, stojeći na najvišoj stijeni, objema rukama držao nad glavom ogrtač koji je skinuo i mahao u zraku. Minutu kasnije, fratar se spustio s najvišeg vrha na dno ponora i od njega nije ostalo ništa osim odrpanih dronjava njegovih odjevnih predmeta, koji su, pričvršćeni za redoviti greben isturene stijene, plutali u vjetru poput zastave sahrana.

Dok se taj tragični rasplet odvijao na kopnu, na brodu je prošla scena ne manje strašna. Clara se bacila u vode na tragičnoj sceni kojoj je upravo bila svjedočila. Ova priča s mirisom legende otkrivena je u Limi nekada i s vremenom, a u znak sjećanja na tu neshvaćenu ljubav izgrađen je restoran u blizini Morro de Chorrillos, u blizini plaže La Herradura, tzv. "El Salto del Fraile", specijalizirala se za peruansku gastronomiju.

Anegdotska stvar u vezi s ovim mjestom je da se svake nedjelje, popodne, inscenira hrabrost fratra u morskim dubinama. Dvorjanin odjeven u franjevačku tuniku baca se u more sa stijene ispred restorana.


2 komentara, ostavi svoj

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1.   Diana Biscayart rekao je

    Prije godina, tokom boravka u Limi, bio sam jedan od gledatelja ceremonije koja se svakodnevno održava s terase restorana «El Salto del Fraile». Iako zna legendu, misli se da su te sukobljene ljubavi bile stvarne. Ili jesu, i odatle se rodila legenda. Da monah koji skače, oživljava hrabrost mulata kad shvati da su njegova aristokrata i trudna voljena odvedeni daleko. U međuvremenu, ona, koja sa špijunalom s broda razmišlja o samoubistvu voljene osobe, odluči napraviti korak i pratiti ga u vječnosti i osuditi ga. Znam samo da sam mentalno rekao sebi na oproštaj ono što bi Peruanci rekli na kečuanskom: Tupanamanchis Kaman.

  2.   Jenny del Carmen Aguilar Carrión rekao je

    Prije 5 dana imao sam priliku posjetiti to mjesto. Vrlo dirljiva priča, ali impresivnije je vidjeti rekreaciju Salto del Fraile koja je bačena s velike litice. Definitivno, jedan je bez riječi.