Halloween al Brasil: el dia de les Bruixes

halloween brasil

La tradició de de Halloween, Que se celebra la nit de l'31 d'octubre, està molt arrelada en certs països anglosaxons com Estats Units, Irlanda, Regne Unit o Canadà. Però la veritat és que avui dia aquesta nit terrorífica es festeja a gairebé tothom, també a Brasil, On la hi coneix com el Dia de les Bruixes (O Dia das bruxas).

Com ha passat en tants altres països de tradició catòlica, aquesta festa importada ha anat substituint a poc a poc a les celebracions clàssiques de l' Dia de Difunts de l'1 de novembre. El Brasil no ha estat una excepció. Si és el cas, hi ha hagut dos elements fonamentals que han propiciat a expansió de l' «Halloween brasiler» en les últimes dues dècades: d'una banda, la difusió d'aquesta festa per part de les escoles d'idiomes de diferents parts de país; i per una altra l'esperit festiu i alegre dels brasilers, sempre disposats a sortir al carrer per ballar i passar una bona estona sigui quin sigui el motiu.

Origen de la festa de Halloween

Abans de passar a explicar les peculiaritats del Dia de les Bruixes o Halloween a l'estil del Brasil, convé recordar quin és el origen d'aquesta festa i quina ha estat la seva evolució fins als nostres dies.

Ens hem de remuntar més de dos mil anys enrere en el temps. els pobles celtes que habitaven al continent europeu solien celebrar un festival anomenat Samhain, Una mena de tribut a el déu dels morts. Es creu que aquella festivitat pagana es perllongava durant diversos dies (sempre al voltant de l'31 d'octubre), sempre després de finalitzar la recollida de la collita.

Segons els historiadors l'expansió de l'Cristianisme va esborrar les petjades de l'Samhain en el vell continent, encara que la tradició va perviure en certes àrees menys romanitzades com les Illes Britàniques. En un intent d'adaptar aquestes celebracions a l'calendari cristià, l'Església va optar al segle VIII per canviar la data de celebració de l' Dia de Tots Sants. Així, aquesta celebració va passar de celebrar-se el 13 de maig a fer-ho l'1 de novembre, i queda solapada amb el Samhain.

El terme Halloween procedeix de les antigues llengües germàniques. Es tracta d'una combinació de les paraules «sant» i «vespra».

El seu símbol més conegut és la carbassa, Que es buida i es decora per encendre una espelma al seu interior. Segons la tradició, aquesta llum serveix per il·luminar el camí dels morts. Això va sorgir a parir de la vella llegenda irlandesa de Jack O'Lantern, Un home la ànima no va ser acceptada ni al cel ni a l'infern després de la seva mort. Així, apareixia la nit de Samhain vagant sense rumb amb una espelma a la mà.

Dies dónes bruxas Brasil

Com se celebra el Dia de les Bruixes al Brasil?

a causa de la influència cultural de cinema i la televisió, Halloween ha colonitzat gran part de l'planeta fora de l'àmbit anglosaxó. Són molts els nens de diferents llocs de l'món que aquella nit es disfressen i van de porta en porta a el crit de «Truc o tracte» (enganyar o tractar en anglès) recollint dolços i llaminadures.

Aquest costum que els nens recorrin el veïnat no és molt comú al Brasil, on el Dia de les Bruixes es viu més com una jornada de festes temàtiques per a adults i nens.

El tema principal d'aquestes festes són el terror i el món sobrenatural. La gent es disfressa de bruixes, esquelets, vampirs o zombis. Es fa especial èmfasi en el maquillatge, de vegades excessiu. La intenció és aconseguir l'aspecte més aterridor possible.

En la decoració de les festes del Dia de les Bruixes juguen un paper important els colors negre, taronja i violeta. Per descomptat, no han de faltar els símbols al·lusius a la celebració ben coneguts per tots: les famoses carabasses en què es dibuixen rostres malignes, bruixes, ratpenats, teranyines, fantasmes, calaveres, gats negres ...

Dia de Saci, el Halloween brasiler

En molts països l'expansió imparable de Halloween ha suposat una amenaça per a les velles costums de sempre. Al Brasil, país de llarga tradició catòlica, són molts els que, veient això amb no gaire bons ulls, van decidir «contraatacar».

dia-de-saci-brasil

Dia do Saci, l'alternativa a la celebració de Halloween al Brasil

Així, l'any 2003 es va aprovar el Projecte de Llei Federal No. 2.762, el qual instituïa la commemoració de l' Dia de Saci el 31 d'octubre. La idea era contrarestar d'alguna manera l'èxit del Dia de les Bruixes usant una figura emblemàtica de l'folklore brasiler: Saci.

Segons la llegenda, Saci-Pererê és un noi negre molt astut que sempre va vestit amb una gorra de color vermell. La seva principal característica física és que li falta una cama, defecte que no li impedeix realitzar tota mena de bromes i entremaliadures.

Com a alternativa a Halloween i a el Dia de les Bruixes, les institucions del Brasil promouen tota mena d'activitats relacionades amb aquesta figura popular. Tot i això, encara són pocs els brasilers que celebren el Dia Saci.


Sigues el primer a comentar

Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*