Aran Valley

Dalen Arán og Viella, dens hovedstad

Viella og Aran-dalen

Arán-dalen er en spansk region med sin egen personlighed. Det er fuldt ud Centrale pyrenæer. Faktisk er tredive procent af dets territorium inden for mere end to tusind meter højde og dens nordlige del tjener som en grænse med Frankrig. Mod syd og vest grænser det op Catalonien (som den tilhører) og Aragon mens det mod øst gør det med Lleida-regionen i Pallars Sobira.

Den komplekse orografi i Arán-dalen har ført til, at den altid har opretholdt en vis grad af autonomi (om vinteren blev den isoleret fra resten af ​​Spanien) og endda udviklet sin egen dialekt afledt af det occitanske sprog i det sydlige Frankrig: den aranske. Men hvis denne region skiller sig ud for noget, er det for sin imponerende og vidunderlige natur med skisportssted af Baqueira-Beret såvel som for sin enorme monumentale arv. Inden for sidstnævnte er de talrige romanske templer der er spredt over dets tredive-tre steder. Hvis du vil kende Arán-dalen, inviterer vi dig til at følge os.

Hvad skal man se, og hvad man skal gøre i Aran-dalen

Hovedstaden i regionen er Viella, som også kommunikerer det ad landevejen med Frankrig. Derfor vil vi begynde vores rejse gennem denne by, der ligger ved bredden af Garonne-floden, og fortsæt derefter med andre, der også er værd at besøge. Alle reagerer på den traditionelle stil på Lleida-bjerget med stenhuse og skifertag i smalle og stejle gader.

Viella, hovedstad i Arán-dalen

Denne lille by med knap fire tusind indbyggere er dog meget vigtig fra et historisk synspunkt. Og dette afspejles i dets mange monumenter. Egen gamle bydel det er i sig selv med sine middelalderlige huse og smalle gader.

Derudover er det den San Miguel's Church, en smuk prøve af den såkaldte aranesiske gotik bygget mellem det XNUMX. og XNUMX. århundrede. Og ved siden af ​​dette de andre mange templer, der reagerer på de mest ægte Catalansk romansk. Vi taler om kirker som de San Martín de Aubert, San Pedro, Santo Tomás eller San Martín de Gausach.

Kirken Sant Martí de Gausac

Sant Martí de Gausac kirke

Men hvis du vil vide, hvordan livet var i byerne Aran, skal du gå ind i Valley Museum, en etnografisk perle, der findes i General Martinhon Tower, et herregård bygget i det syttende århundrede. Og hvis du vil supplere det, kan du også besøge Uldmuseum, der afspejler vigtigheden af ​​tekstilindustrien i udviklingen af ​​området.

På den anden side, hvis du kan lide at stå på ski, har du meget tæt på Viella la Baqueira-Beret station, med mere end hundrede kilometer spor til alle varianter af denne sport, inklusive sne bord.

På den anden side, hvis du foretrækker noget enklere som vandreture, vil du være interesseret i at vide, at Viella kommune er helt i Aigues Tortes National Park og San Mauricio Lake, et omfattende højt bjergområde med ekstraordinær miljørigdom. Du kan gøre forskellige ruter igennem det, men i dem alle vil du se ekstraordinære landskaber af gletsjersøer som f.eks Rius kage og af høje toppe som Peguero Peak, Montardo eller Fantastisk fortryllet.

Blandt disse ruter er den såkaldte Brand biler, som består af at turnere parkens tilflugtssteder, og som du bliver nødt til at gøre om flere dage, da den er femoghalvtreds kilometer lang og har en akkumuleret ujævnhed på ni tusind meter.

Salardu

Denne by er det administrative centrum for Høj Aran, som sammen med den foregående er den vigtigste kommune i denne vidunderlige region. Salardú er en lille by med knap seks hundrede indbyggere, der dog har en privilegeret beliggenhed, kun fire kilometer fra Baqueira-Beret og omgivet af toppe som Mauberme eller Baciver.

Salardú by

Salardu

Men frem for alt har denne lille by i Aran-dalen en skat. Det handler om Romansk kirke San Andrés, bygget i det XNUMX. århundrede. På ydersiden skiller den imponerende sideportal med fem arkivolter og det ottekantede klokketårn sig ud, som blev tilføjet i det XNUMX. århundrede og ender i et klokketårn.

Med hensyn til det indre af templet er det dekoreret med vægmalerier fra det XNUMX. århundrede og domineret af udskæringen Kristus af Salardú, dateret i det tolvte århundrede og lige så romansk. Endelig ved siden af ​​denne kirke finder du koketten Plaza Mayor, med mange barer og restauranter.

Unha

Meget tæt på den tidligere by finder du Unha, en befolkning på kun hundrede indbyggere, hvor du kan besøge byen Romansk kirke Santa Eulalia, fra det XNUMX. århundrede, skønt dets ottekantede klokketårn er fra det XNUMX. århundrede, og Co de Brastet, et gammelt herregård fra renæssanceperioden.

Escunhau

Hvad der blev sagt for Unha kunne hjælpe os med at rådgive dig, hvad du skal se i denne by. Det har også kun hundrede og ti indbyggere og har også en romansk kirke fra det XNUMX. århundrede, San Pedroog med et aristokratisk hus, Co de Perejoan, selvom dette blev bygget i det fjortende århundrede.

Bossost

Beliggende ved bredden af ​​floden Garonne og meget tæt på grænsen til Frankrig, har du denne lille by fuld af charme med sine traditionelle huse med sorte tage. Det er også hjemsted for et romansk vidunder, det Church of the Assumption of Mary, bygget i det XNUMX. århundrede og en af ​​de bedst bevarede i hele Arán-dalen. Den har en basilika grundplan og skiller sig ud for sin nordlige portico med en sort marmor tympanum og en pantocrator.

Kirken af ​​Marias antagelse

Church of the Assumption of Mary

Desuden er Bosòst et referencested for vandrere. Der afgår adskillige ruter, blandt hvilke de såkaldte Beskytter af de seks eremitteringer og den der fører til resterne af middelalderlige slot Soala de Casteràs. I en af ​​hulerne ved siden af ​​er der for nylig også opdaget et primitivt kapel.

Bausen, en rejse ind i fortiden i Aran-dalen

Det er en af ​​de mest nysgerrige byer i Aran-dalen for sine gamle stenhuse og sorte skifertag, der får dig til at føle dig i midten Middelalderen. Hvordan kunne det være ellers, Bausen har også en vidunderlig kirke, selvom den i dens tilfælde blev bygget i det XNUMX. århundrede. det er Sant Pèir ad Víncula, med en klassisk facade og en romersk æra ved siden af ​​dens indgang.

På den anden side er i den lille by i Arán-dalen Carlac's Enchanted Forest, et sæt tusind år gamle bøgetræer, der vrides på deres kufferter og danner et magisk landskab. På vej til det kan du også se det lille eremitage af San Roc.

Bausen har endda en romantisk historie. I XNUMX'erne elskede et par hinanden meget, men den lokale præst nægtede at gifte sig med dem, fordi de var fjerne slægtninge. Jeg bad dem om en stor sum penge for at gøre det, og de havde det ikke.

På trods af alt besluttede de at bo sammen og fik et barn. Men i en alder af tre og tredive døde kvinden, der hed Teresa. Igen nægtede præsten at begrave hende på kirkegården. Men denne gang gav indbyggerne i Bausen, oprørt, ham en begravelse med al ære i den civile del af kirkegården. Der kan du stadig se hans grav, hvor, siger de, hans søn ofte lægger blomster.

Arties

Også i Alto Arán kommune finder du denne by med knap fem hundrede indbyggere og berømt for sine termiske farvande. De er sulfuriserede, og du kan nyde dem i et swimmingpoolskompleks, der er åbent for offentligheden.

Bagefter anbefaler vi, at du går en tur gennem det maleriske hovedtorvet fra byen, hvor du vil se et monument over racekoen Bruna de los Pirineos. Og også at du besøger det imponerende Romansk kirke Santa María de Arties, perfekt bevaret såvel som det fra Sant Joan, Gotisk og med et ottekantet klokketårn. Sidstnævnte er også en museum med udstillinger om den aranske kultur.

Byen Artiés

Arties

Andre byer i Arán-dalen

Selvom de, vi har anbefalet, er de mest interessante byer i området, kan du også besøge andre, som du også vil elske. For eksempel, Canejan, som giver dig en af ​​de bedste udsigter over dalen; Garós, med sin kirke San Julián, eller tredos, den sidste inden Baqueira-Beret, og som har et hotel, der kun kan tilgås til fods eller med snescooter.

Gastronomi i Arán-dalen

Du kan ikke forlade Arán-dalen uden at prøve det lækre køkken. At være et koldt og bjergrigt område er aranesisk køkken kraftig og velsmagende. Typiske produkter inkluderer: honning; det indlagt ligesom pølsen, salchichón (som de kalder xolis) og sort bolh, en opskrift på blodpølse; det papirstop og ost lavet med rå komælk som f.eks brosat.

For sin del er den typiske skål par excellence i dalen Aranese gryde, en kalorieindhold og meget velsmagende gryderet tilberedt med bouillon, svinekød, oksekød og kylling, pasta, grøntsager og bælgfrugter. Svarende til dette er Cassolada, med kartofler, grøntsager og svineribber og bacon. Du kan også bestille desmerdyr, som har vildtkød, løg, hvidløg, rødvin, timian, laurbærblad og peber. Et godt eksempel på sidstnævnte er senglettens civet, som er lavet med vildsvin.

Andre klassiske opskrifter i Aran er patarns, en simpel kartoffelsuppe, brød fra dagen før, olie og salt; det fræk, en hjemmelavet kartoffelmos; det coquela kylling, som er tilberedt med gulerødder, porrer, selleri, hvidløg og løg, eller ænder confit, arvet fra fransk køkken.

Med hensyn til kager, råder vi dig til at prøve tronetter, noget stegt pasta med aniskerner. Og også coquilhons, der er lavet med mel, sukker, æg og likører. Alt dette uden at glemme det populære korrespondenter.

Aranese gryde plade

Aranese gryde

Hvad er det bedste tidspunkt for dig at besøge Aran Valley

Regionen hører med sit store flertal til det atlantiske vandløbsopland. Det Garonne-floden løber igennem det for at gøre en vanskelig rejse og føre til Fransk Gascogne, meget tæt på Bordeaux. Derfor er klimaet i Arán-dalen Atlántico, med kolde vintre og rigelige sne sammen med milde somre, der næppe overstiger fjorten grader i bjergene og sytten grader i sletterne.

Men vigtigere end vejret, når det anbefales at rejse til Aran-dalen, er grunden til dit besøg. Hvis du vil stå på ski, er det bedst at logge vinter eller forår. Men hvis det, du leder efter, er at kende de smukke byer og dens vidunderlige romanske rute, mens du vandrer, er det rigtige tidspunkt for dig at besøge sommer. Under alle omstændigheder er alle årstiderne gode for dig at opdage dette unikke sted.

Sådan kommer du til Aran Valley

Lleida-regionen har ingen kommunikation med jernbane eller lufthavn. De nærmeste er Lleida og den ene Tarbes, i Frankrig, som er henholdsvis 165 og 161 kilometer. Med hensyn til toget er den nærmeste station Luchon, Gallisk by, der ligger 40 kilometer væk.

I stedet har du busser fra de nærmeste byer som Barcelona, ​​Lleida, Zaragoza eller Tarragona. Men hvis du foretrækker at rejse i din egen bil, er der hovedsagelig tre ruter. Fra Pallars har du vej C-28, der krydser hele dalen gennem Bonaigua-passet til grænsen til Pont de Rei. Fra Ribagorza er det N-230 der forbinder det med Arán gennem Viella-tunnelen. Endelig er den bedste rute fra Frankrig den, der kommer langs N-125 og som efter at have krydset den førnævnte grænse til Pont de Rei, bliver i N-230.

Afslutningsvis er Arán-dalen en smuk region i Lleida Pyrenæerne der har alt at erobre dig. Til deres vidunderlige bjerglandskab og ski løjper tilføjer en imponerende monumental arv med særlig betydning af dens romansk ruteog en gastronomi så kraftig som den er lækker. Alt dette uden at glemme det fremragende hotel tilbud. Vil du ikke møde ham?


Indholdet af artiklen overholder vores principper for redaktionel etik. Klik på for at rapportere en fejl her.

Vær den første til at kommentere

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

*

*