Radikoj de irlandaj familiaj nomoj

La origino de irlandaj familiaj nomoj

Irlandaj familiaj nomoj ili reflektas la historion de Irlando kaj, precipe, la diversajn ondojn de enmigrintoj kaj invadantoj, kiuj venis al la lando tra la jarcentoj, miksiĝis kun la irlanda loĝantaro aŭ simple neniam revenis al sia hejmlando.

Tra la jarcentoj, la irlandanoj elmigris en multaj nombroj al ĉiuj anguloj de la mondo, do estus malofte se vi ne trovus laŭ la sama familia nomo devenanta de Irlando.

Kiel transformiĝis irlandaj familiaj nomoj?

Kastelaj ruinoj en Irlando

Gvidilo por kompreni irlandajn familiajn nomojn komenciĝas per historia leciono. Ambaŭ, historio kaj lingvo, estas samdependaj. Irlandaj familiaj nomoj sufiĉe konfuzas, kun ĉiuj Mc, Mac kaj Os. Tamen, por vere kompreni, kiuj irlandaj familiaj nomoj estas tiel komplikaj, vi devas havi bonan dozon da historio. De tie, vi devas fidi pri komploto kiel irlandaj radikoj kaj eksciu pri irlanda genealogio.

La irlandanoj origine estis gaela loĝantaroTial, por kompreni la transformon, kiun spertis iliaj familiaj nomoj, ni devas komenci de tie. En gaelaj tempoj, kiuj estus samaj kiel Antikva tempo, homoj estis nomataj per unu nomo kaj nur unu nomo. Niall, Eoinn aŭ la arto de ĉio sufiĉis.

Rimarku, ke kun malmulta medicina teknologio, homoj mortis tre junaj en antikvaj tempoj. Irlandaj familiaj nomoj ili ne necesis, ĉar la loĝantaro estis tre malgranda kaj la nomo sufiĉis, por ke ne estu miskomprenoj, kiam temas pri rekono de ĉiu homo. Iom poste, la bezono de aldonu familiajn nomojn kiam la nombro de infanoj kreskis.

La plej facila solvo por Irlandaj familiaj nomoj estis aldonita prefikso. Tial Mac kaj O disvolviĝis kiel la unuaj irlandaj familiaj nomoj. Mac, ofte mallongigita kiel Mc, signifas filon. Ó signifas nepon de. Tiel, Niall Ó estus "la nepo de Niall". Niall Mac estus "la filo de Niall."

Dum la XNUMX-a jarcento, anglalingvaj dungitoj adaptiĝis la prefiksoj de irlandaj familiaj nomoj al la angla, tiom multaj nomoj ŝanĝiĝas por posedi apostrofon, do la familinomoj restas, ekzemple "O'Niall", kiu tute similas al nia maniero uzi la irlandan familinomon hodiaŭ.

Kiel ŝanĝoj influis la socion

La plej tipaj familiaj nomoj en Irlando

Dum koloniigo, denove en la XNUMX-a jarcento, la irlandanoj rimarkis, ke estas granda malavantaĝo havi Irlanda familia nomo. Klanoj komencis ŝanĝi siajn irlandajn familiajn nomojn por aspekti pli anglaj, ekzemple Ó Niall fariĝis O'Neil. Se vi tiam havis gaelan nomon, eblas alpreni nomojn kun pli longa signifo, kiel 'forta kiel lupo'O'Connell) povus simple igi sian familian nomon en "Lupo" aŭ ĉu ĝi estis ŝanĝita de Gaela Ó Conaill a O'Connell. Tial, klano aŭ familio povus esti dividinta sian familion en du, aŭ tri, malsamajn irlandajn familiajn nomojn kaj tiel plilarĝigi siajn radikojn kaj genealogian arbon.

Ĉi tiu familia divido en pluraj familiaj nomoj kaŭzis la finon de tio, kion oni nomas familia nomo, tio estas, en pratempoj, familia nomo, kiu estis pli en la nordo de la lando, estis O'Connor, sed hodiaŭ povus esti ankaŭ O'Connor en suda Irlando.

Tamen, en la suda areo, multaj estis tiuj, kiuj provis ŝanĝi siajn familiajn nomojn, ekzemple de O'Connor al birdo, por eviti esti mortigita de la tiranaj invadantoj, dum en la Nordo ĝi simple reduktiĝis al literumŝanĝo.

Aliaj tradicioj, krom irlandaj familiaj nomoj, ke homoj de ĉi tiu lando batalis por resti sendifektaj estas la ŝilda tradicio:

Vi trovos, ke klanoj konservas spino aŭ blazono plena de irlandaj simboloj. Dum vojaĝo al Irlando, vi eble ankaŭ trovos, ke la kilt tartanoj (plejdaj ŝablonoj) kaj Aran-sveta kudrado havis konatan signifon.

Se vi spuras vian Irlanda genealogio surbaze de via irlanda familia nomo kaj loko de familio ne montriĝas efikaj, provu esplori plejda kilto aŭ la blazono.

Plej oftaj nomoj en Irlando

Multaj irlandaj nomoj havas tre kompleksajn historiojn kaj estas disvastigitaj tra la lando depende de la situacioj, kiujn ili spertis. Plej multaj el ili memorigas nin pri la paŝo de la influoj de la angla lingvo kaj kiel familinomoj estis adaptitaj por aperi pli anglaj, kaj aliaj kun la tipaj irlandaj prefiksoj; Konsiderante ĉi tion, iuj el la plej oftaj nomoj, kiujn ni povas trovi, estas:

  • O'Brien McCarthy
  • O'Neill Walsh
  • Lynch o'sullivan
  • O'Reilly O'Connor
  • Dunne doyle

La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

18 komentoj, lasu la viajn

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita. Postulita kampojn estas markita per *

*

*

  1.   Belen Gallagher diris

    Gallagher ankaŭ estas irlanda familia nomo

  2.   alicia elena wynne diris

    wynne ankaŭ estas irlanda familia nomo

  3.   Konsuelo diris

    Kenny ankaŭ estas. Ĉu iu povas helpi min lokalizi al kiu klano li apartenis?

  4.   Alan-butikcentro diris

    Butikcentro ankaŭ estas irlanda familinomo?

  5.   sonia Gloodtdofsky diris

    Ijes estas irlanda familia nomo?
    Mia praavo estas listigita kiel naskita en Irlando kaj vivita en Urugvajo. Ĉu vi povas doni al mi informojn?
    danke

  6.   Debora diris

    Saluton Hanega estas irlanda

  7.   Gabriela kruco diris

    Mia edzo havas la familian nomon Byrne, kiu ankaŭ estas irlandano, ĉu vi povas helpi min trovi sian klanon, dankon.

  8.   Osmel diris

    Kion alian mi povas scii pri la familia nomo O'Connor, kiun mi tre interesas, bonvolu skribi al oconorcuesta@gmail.com

  9.   Viviana diris

    O'Phelan ankaŭ estas irlanda familia nomo

  10.   rodrigo mc porthole diris

    mia familia nomo estas mc-portilo, mi ne scias, el kiu parto de irlando li estas

  11.   Alejandra diris

    Saluton, mi serĉas mian familian nomon Coltters
    danke

  12.   sonia diris

    Saluton denove, mia familinomo estas Gloodtdofsky kaj mia praavino Hearlye.Ili diras, ke ili estas irlanddevenaj? Ĉu iu povas doni al mi iujn informojn? Dankon.
    sonia

  13.   Viro jordano diris

    Ĉu iu scias, de kie ĝuste la familia nomo Jordan venas en Irlando ???

    danke

  14.   Maria Izabela Marzal diris

    Mi ŝatus scii la originon de la familia nomo "Cary" kiun mi portas kvankam ĝi ne estas mia unua familia nomo. Ĉu ĝi estas irlanda?

  15.   Rodrigo Alejandro Puga O'Brien diris

    Saluton. Mia familinomo estas O'brien, mi volas scii pli pri miaj prapatroj kaj al kiu klano apartenis mia praavo.

  16.   Jorge Sarmiento O'Meara diris

    Saluton, mia dua familinomo estas O'Meara .... Mi ŝatus scii ĝian originon por vidi kiel ĝi alvenis al Kolombio. Dankon

  17.   Alejandro de Loayza diris

    La familia nomo Haney estas irlanda familia nomo?
    Kial antaŭe estis verkisto kun tiu familia nomo?

    -Seamus Haney «

  18.   Dermot McArron diris

    Mia familia nomo estas MacArron, kaj mi amas pastojn, ĉu mi povas havi irlandajn aŭ skotajn radikojn?