Kubo kaj la origino de ĝia nomo

Kuba nomo

Ĝi estas la plej granda insulo en Antiloj kaj unu el la plej bonaj turismaj celoj en Karibio. Unika kaj speciala loko pro tiom multaj kialoj kaj kun longa kaj interesa historio. Sed, De kie venas la nomo de Kubo? Kio estas la origino de ĝia nomo? Jen la demando, kiun ni provos solvi en ĉi tiu afiŝo.

La vero estas, ke la etimologia origino de la vorto Kubo ĝi tute ne estas klara kaj estas ankoraŭ hodiaŭ diskutata inter kleruloj. Estas pluraj hipotezoj, iuj pli akceptitaj ol aliaj, kaj iuj el ili vere scivolemaj.


Unue necesas klarigi gravan punkton: kiam Kristoforo Kolumbo Li alvenis al la insulo unuafoje (la 28-an de oktobro, 1492), en neniu momento li pensis, ke li piediras sur novan kontinenton. Fakte, laŭ iliaj eraraj kalkuloj, tiu nova lando povus esti nur Cipango (kiel tiam estis konata Japanio), kun kiu la eblo iel bapti la insulon ne estis konsiderata.

dupunkto en kubo

Kristoforo Kolumbo alvenis al la insulo la 28-an de oktobro, 1492, aŭdante por la unua fojo la vorton "Kubo" el la buŝoj de la indiĝenaj homoj.

Jarojn poste, la hispanoj decidis nomi ĉi tiun malkovron kun la nomo de Insulo Juana, honore al la juna princo Johano, la sola vira infano de la Reĝoj Katolikaj. Tamen ĉi tiu nomo ne sukcesis. Sendube, tion influis la antaŭtempa morto en 1497 de la persono, kiu estis vokita por esti la posteulo de la krono, en la aĝo de 19 jaroj.

Poste, per la reĝa dekreto de la 28a de februaro, 1515, oni provis fari la oficialan nomon de Kubo esti tiu de Insulo Fernandina, honore al la reĝo, sed la loknomo ne sukcesis. Fakte la oficialaj aktoj de la dua duono de la XNUMXa jarcento nur rilatas al ĉi tiu teritorio sub la nomo Kubo.

Indiĝena origino

Hodiaŭ la plej akceptita klarigo por la demando "de kie venas la nomo de Kubo" estas tiu de indiĝena origino.

Multaj kubanoj amas la ideon, ke la nomo de ilia lando devenas de malnova indiĝena vorto: kuba, uzata eble en la lingvo parolata de la Tainoj. Ĉi tiu vorto signifus "Lando" aŭ "ĝardeno." Laŭ ĉi tiu teorio, estus Kolumbo mem, kiu aŭdus ĉi tiun nomadon por la unua fojo.

Krome eblas ke ĉi tiu sama vorto estis uzata de aliaj indiĝenaj popoloj de aliaj karibaj insuloj, kies lingvoj devenis de la sama radiko, la Arauca lingva familio.

Kubo

De kie venas la nomo de Kubo? Laŭ iuj spertuloj, ĝi povus rilati al montoj kaj altoj

Ene de la sama indiĝena hipotezo, ekzistas alia varianto, kiu sugestas, ke la signifo de ĉi tiu nomo povus rilati al la lokoj, kie superas altoj kaj montoj. Tio ŝajnas esti pruvita per iuj loknomoj propraj al Kubo, Haitio kaj Dominika Respubliko.

La patro Bartolomé de las Casas, kiu partoprenis en la konkero kaj evangelizado de la insulo inter 1512 kaj 1515, montras en siaj verkoj la uzon de la vortoj "kubo" kaj "cibao" kiel sinonimojn por grandaj ŝtonoj kaj montoj. Aliflanke, de tiam kaj ĝis hodiaŭ la indiĝena nomo de Cubanacan al la montaraj regionoj de la centro de la lando kaj la Oriento.

La nomo de Kubo tiel estus unu el tiuj kazoj, en kiuj la pejzaĝo donas sian nomon al la lando. Bedaŭrinde nia nuna manko de scio pri la tainaj kaj antilaj lingvoj malebligas nin aserti tion pli emfaze.

Scivolemaj hipotezoj pri la origino de la vorto Kubo

Kvankam estas iom da konsento inter historiistoj kaj lingvistoj pri tio, de kie venas la nomo de Kubo, estas aliaj kuriozaj hipotezoj menciindaj:

La portugala teorio

Ekzistas ankaŭ Portugala hipotezo klarigi de kie venas la nomo de Kubo, kvankam nuntempe ĝi apenaŭ estas konsiderata. Laŭ ĉi tiu teorio, la vorto "Kubo" devenas de urbo en suda Portugalio, kiu portas tiun nomon.

Kubo, Portugalio

Kolumba statuo en la portugala urbo Kubo

La "Kubo" de Portugalio situas en la regiono de Baixo Alentejo, proksime al la urbo Beja. Ĝi estas unu el la lokoj, kiuj pretendas esti la naskiĝloko de Kolumbo (fakte estas statuo de la malkovrinto en la urbo). La ideo, kiu subtenas ĉi tiun teorion, estas, ke estus li, kiu baptus la kariban insulon memore al sia patrujo.

Kvankam ĝi estas kurioza hipotezo, al ĝi mankas historia rigoro.

La araba teorio

Eĉ pli ekstravaganca ol la antaŭa, kvankam ĝi ankaŭ havas iujn subtenantojn. Laŭ ŝi, la toponimo «Kubo» estus variaĵo de la araba vorto koba. Ĉi tio estis uzata por indiki moskeojn, kiuj estas pintitaj de kupolo.

La araba teorio estas fondita sur la alteriĝejo de Kristoforo Kolumbo, la Golfeto Bariay, nuntempe en la provinco Holguín. Tie estus la plataj formoj de la montoj proksime al la marbordo, kiuj memorigus la navigiston pri tiu de la arabaj kobaj.


La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

Estu la unua por komenti

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita. Postulita kampojn estas markita per *

*

*