La Strenna Novena on üks Jõulud traditsioonid kõige olulisem ja sügavalt juurdunud Kolumbia. See on väga populaarne ka teistes Lõuna-Ameerika riikides, näiteks Venezuelas või Ecuadoris. Selle tähtsus ületab pelgalt religioosse nähtuse, muutudes sotsiaalseks teoks ja rituaaliks, mis on mõeldud perekondade ühendamisele.
Advendiajal üheksa päeva jooksul (alates 16. kuni 24. detsembrini (kaasa arvatud)) tulevad kokku perekonnad üle kogu riigi koos palvetada ja jõululaule laulda. Kohtumispaigaks on alati sündimise stseen või sünd, mis asub maja keskses kohas. Sõna "üheksas" tuleneb just nendest üheksast päevast. Emotsionaalne eelmäng jõuludele.
Aguinaldose Novena päritolu
See kaunis katoliiklik traditsioon sündis Ameerika maades, koloniaalajal. See oli tegelikult Fray Fernando de Jesus Larrea, Quitos sündinud frantsiskaani usund, kes selle tava algataks. Kõik algas 1725. aastal, pärast tema preestriks pühitsemist. Mõte Jeesuse Sündimise kõrval üheksa jõulueelset päeva palvetada võttis pühendunute seas suure vastuvõtu osaliseks.
Kuid see, kuidas pered täna Colombias Aguinaldos Novenat tähistavad, on tingitud komisjoni poolt tehtud muudatustest. ema Maria Ignacia, XIX sajandi lõpus. Tema oli see, kes andis need palved kanoonilises vormis, lisades ka rõõmud, nii nimetatakse palve ja palve vahele segatud laule.
Ja ometi pole Novena de Aguinaldosest tänapäevani säilinud mitte üks, vaid mitu versiooni. Mõni on ette kantud vanas hispaania keeles, mõnevõrra vanamoodsalt ja kaugel oleviku tundlikkusest, kasutades näiteks aupakliku "vos" vormi. Teisi on aga muudetud, et lause ajakohastada kaasaegsele keelele.
See on tore video Novena de Aguinaldose palve tähendus Colombia ühiskonnas on väga hästi kokku võetud:
Nagu näete, pole Novena de Aguinaldos kolumblaste jaoks mitte ainult religioosne traditsioon, vaid ka põhjus tugevdada sõprade ja perekonna vahelisi sidemeid. The Jõulud gastronoomia ja muusika nad ei jäta ka seda kohtumist vahele.
Novena palvetamine
Vaatamata muretule toonile ja tuttavale iseloomule on Novena de Aguinaldos See on tseremoonia, mis järgib täpselt määratletud juhiseid ja reegleid. See algab alati 16. detsembril ja lõpeb jõululaupäeval. Mõnes kodus toimub palve enne õhtusööki, mõnes kodus aga hilisemaks.
Strenna Novenat tähistatakse perekonnana
Selle riituse idee on mälestus kuudest enne Jeesuse sündi, periood, mis kulmineerub tema sünniga Petlemmas. Ema María Ignacia, kes standardis noveenide palvetamise viisi, rajas lausete järjekord järgnevalt:
- Esiteks Palve iga päeva eest, järgides ustavalt Fray Fernando de Jesús Larrea originaalteksti. Pärast seda lugemist on "Au isale".
- Seda järgitakse hiljem päeva kaalutlused. Üheksaks päevaks on üks.
- La palve Püha Neitsi juurde järgneb, millele järgneb palve üheksa rahet Maryt (üks igale noveenile).
- Siis on käes kord palve püha Joosepile, mida loetakse ka iga päev. Lugemine lõpeb kolme palvega: "Meie Isa", "Tere, Maarja" ja "Au Isale".
- osa Rõõmud või püüdlused Jeesuslapse tulekuks moodustavad noveeni kõige elavama muusikalise osa. Hääl deklameerib laule, millele tavaliselt vastab koor.
- Pärast seda tuleb palve Jeesuslapsele, mis omamoodi on üheksanda põhiosa. Pärast teda kasutavad osalejad võimalust sõnastada oma taotlused Jeesuslapsele, soovides üldjuhul tervist ja jõukust kodule ja perele.
- Üheksas lõpetab lõpulaused, mis peaaegu alati kipuvad olema Meie Isa ja Isa au.
Neid palveid ja laule tuleb pidada iga üheksa päeva jooksul. Näitena ülalkirjeldatust on see Fray Fernando de Jesús Larrea originaaltekst, millega Novena de Aguinaldose iga seanss algab:
«Lõputu heategevuse kõige healoomulisem jumal, kes armastas mehi nii, et andsite neile oma pojas oma armastuse parima tõotuse, et ta oleks sündinud Neitsi kõhus inimeseks sõimes meie tervise ja ravivahendi jaoks. . Ma ütlen teile kõigi surelike nimel lõpmatu tänu sellise suveräänse kasu eest; ja vastutasuks talle pakun teile teie humaniseeritud poja vaesust, alandlikkust ja muid voorusi, paludes teid tema jumalike teenete eest, ebamugavuse pärast, millega ta sündis, ja õrnade pisarate eest, mida ta sõimes valas, et teie käsutuses on meie süda alandlikult, tulise armastusega, põlgades kõiki maiseid asju, et vastsündinud Jeesusel oleks häll sees ja ta igavesti elaks. Aamen ".