Saksa rahvaluule on rikas traditsioonide ja legendide poolest, kus kurikad tavaliselt on nad peamised peategelased. Seega olid linlased veendunud, et need väikesed tegelased tekitasid üsna kahjulikke nalju ja põhjustasid kariloomadele, inimestele ja isegi uneleid õudusunenägusid. Tegelikult, "albtraum", saksakeelne sõna "halb unenägu", tähendab "päkapiku unenägu".
Arhailine viis aldbruck, teisest küljest tähendab see "kääbiku survet", sest arvati, et õudusunenäod tekivad survest, mida väikesed olendid magaja pähe avaldasid. Selles mõttes vastab saksa usk haudadele Skandinaavia ebausule „mara” kohta ja sarnaneb ka deemonite inkubuse ja sukubusega seotud legendidega.
Teistes lugudes on kääbuskuningas, keda ümbritseb tema päkapikkude järg ja Saksa keskaja suures eeposes (Nibelungenlied) mängib olulist rolli kääbus nimega Alberich.. "Alberich" see on sõna otseses mõttes tõlgitud kui "suveräänne kobar", mis hiljem arenes "kääbus-kobar". Seda modifikatsiooni on täheldatud juba varases Eddas. Alberich võttis prantsuse keeles nimeks Alberon ja inkorporeeris ta William Shakespeare'i draamakomöödias "Suveöö unenägu" päkapikkude ja haldjate kuningaks Oberon.
Legend Der Erlkönig ilmselt pärit Taanist viimasel ajal, on selle üle arutletud. Nimi tõlgitakse sõna otseses mõttes saksa keelest kui "kuningas lepp" palju parem kui selle levinum ingliskeelne tõlge: "Elf King". Saksa keeles sai sellest Elfenkönig. Teisalt on sageli arvatud, et Erlkönig on taani algse Elverkonge või elverkonge halb tõlge, mis tähendab "päkapikkude kuningas".
Saksa ja Taani rahvaluule järgi esindab Erlkönig surma kuulutajat nagu iiri mütoloogias õel haldjas, kes ilmub ainult surmavoodil minestavale inimesele. Tema väljenduse järgi saab lamav inimene aru, millist surma ta saab: haavatud väljend tähendab valusat surma, rahulik väljend tähendab rahulikku surma.
Vendade Grimmide muinasjutus Kingsepp ja käpikud, helistas rühm paljaid alasti olendeid Heinzelmänchen nad aitavad kingsepal oma tööd tasustavat tööd teha, andes neile väikesed riided; oma kingitusest rõõmu tundes jooksevad nad nii kaugele, et neid pole enam kunagi nähtud.
Maagilised ja kelmikad olendid, kes elavad endiselt Saksamaal, kui suudate korralikult välja näha.
Lisateave - Saksamaa tähistab aprilli viimasel päeval Walgpurgise ööd
pilt: Päike ja kuu