Yksi suosituimmista irlantilaisista nimistä on Deirdre. Se on gaelin alkuperää oleva nimi ja on yhden klassisen sankaritarin nimi irlantilainen mytologia, mutta kaikista tunnetuin. Hänen tarinansa löytyy Ulster-sykli ja käännettynä tarkoittaa "kipua". Kuka oli Deirdre? No, hän oli baarin tytär ja legenda kertoo, että ollessaan äitinsä kohdussa, juhlissa, hän huusi niin huudon, että kaikki ritarit alkoivat taistella keskenään. Sitten druidi Cathbad ennusti, että tyttö olisi hyvin kaunis, mutta kirous painaisi tätä kauneutta ja että miehet taistelisivat ikuisesti.
Kun ajatus syntyi, se oli uhrata tämä hiusten kauneus vaalean ja punaisen hiuksen välillä, mutta Ulsterin kuningas päätti olla tekemättä sitä ja lukitsi hänet vanhan naisen hoitoon menemään naimisiin hänen kanssaan heti kun hän oli vanha. Mutta keskellä Deirdre rakastuu nuoreen metsästäjään ja pakenee hänen kanssaan Alban kuningaskuntaan, nykyiseen Skotlantiin. Mutta hänen kirouksensa ansiosta kaikki kuninkaat halusivat tappaa poikaystävänsä Naoisen pysyäkseen hänen luonaan. Viimein pari päätyy syrjäiselle saarelle, vaikka he eivät voi paeta Conchobarilta, joka lopulta löytää heidät.
Naoise ja hänen veljensä taistelevat kuningasta vastaan, mutta hän, vedoten uskollisuusvalaan, onnistuu saamaan Naoisen luovuttamaan Deidren hänelle. Poikaystävä ja hänen veljensä murhattiin myöhemmin, ja tarina päättyy siihen, että nuori punapää kuolee surusta tai tekee itsemurhan. Conchobar käski haudata ruumiinsa kukkuloille, mutta legenda kertoo, että se siirrettiin ja haudattiin hänen rakkaansa ruumiin viereen.