Fu huo jie kuari le, joyeuses Pâques en chinois

Pâques est une fête qui est célébrée dans le monde chrétien et c'est l'une des fêtes les plus spéciales de la chrétienté car c'est le moment où Jésus ressuscite des morts. Mais est-ce important en Chine? Eh bien, pour les chrétiens chinois, oui. En tout cas, pour le reste des millions et des millions de Chinois qui ne professent pas le christianisme, le temps de Pâques continue d'avoir le sien car il marque le début du printemps, le passage de l'équinoxe.

Les trois symboles les plus courants de Pâques que nous avons en Occident sont les lapins, les œufs et les poussins, quelque chose qui garde également son symbolisme dans la culture chinoise car si l'on plonge dans la mythologie ancienne de cette nation, on trouve des mythes de création dans lesquels les œufs apparaissent. Selon le mythe le plus populaire, le monde a été créé à partir d'un œuf chaotique et les lapins et les poussins apparaissent également dans de nombreuses expressions artistiques symbolisant la vie et la naissance. Les Chinois peignent des œufs depuis des siècles. Elles sont vidées et différentes scènes sont peintes sur la coquille et elles sont même décorées de jade et de pierres précieuses pour symboliser les fameux "œufs de dragon". Ce sont ces œufs qui sont généralement donnés aux enfants pour exprimer leur désir de vivre et de grandir.

Si vous êtes en Chine pour cette fête de Pâques, vous verrez sûrement des décorations dans les magasins. Au-delà des aspects purement commerciaux du festival, ce dont les Chinois savent toujours profiter, la vérité est que le christianisme est présent depuis plusieurs siècles et que tout le pays est multiculturel et multireligieux. Et quand vous rencontrez un Chinois, dites simplement: fu huo jie kuari le, bonne fête de la vie.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*