Langues et dialectes en Colombie

L'article 65 de la constitution politique colombienne stipule que l'espagnol est la langue officielle de la Colombie et que les langues et dialectes des groupes ethniques sont également officiels sur leurs territoires. L'enseignement dans les communautés ayant leurs propres traditions linguistiques sera bilingue. Il y a environ 2 langues autochtones et XNUMX langues créoles qui sont encore préservées, parmi lesquelles la langue Wayúu, la langue Paez ou Nasa, Guambiano et Embera se distinguent. Dans l'archipel de San Andrés, l'anglais est parlé par tous les habitants autochtones.

En général, l'espagnol de Colombie est l'un des plus neutres parmi les pays hispaniques (en particulier l'espagnol parlé dans la partie centrale du pays) .Cependant, il existe une grande diversité de dialectes de l'espagnol, qui se distinguent par lexical (sémantique) différences, morphologiques, syntaxiques et d'intonation, bien que le seseo et d'autres caractéristiques de l'espagnol américain soient communs dans tous les dialectes.

Le nord de la Colombie partage un groupe de dialectes similaire à celui des autres nations des Caraïbes. Le sud andin partage le dialecte avec les hautes terres équatoriennes et péruviennes. Dans les différentes montagnes, vallées et plaines, il existe une grande diversité de dialectes, dont le voseo et le tuteo. L'espagnol parlé dans l'Altiplano de Cundiboyacense est considéré comme l'un des dialectes les plus conservateurs des deux côtés de l'Atlantique.