Aran Valley

De delling fan Arán en Viella, har haadstêd

Viella en Aran delling

De Arán-delling is in Spaanske regio mei in eigen persoanlikheid. It is folslein Sintrale pyreneeën, Eins leit tritich prosint fan har territoarium binnen mear as twatûzen meter hichte en it noardlike diel tsjinnet as in grins mei Frankryk, Yn it suden en westen grinzet it Kataloanië (dêr't it ta heart) en Aragón respektivelik, wylst it yn it easten dat docht mei de regio Lleida fan Pallars Sobira.

De komplekse orografy fan 'e Arán-delling hat laat ta it feit dat it altyd in beskate graad fan autonomy hat hanthavene (yn' e winter waard it isolearre fan 'e rest fan Spanje) en sels in eigen dialekt ûntwikkele ôflaat fan' e Occitaanske taal fan Súd-Frankryk: de Araneeske, Mar as dizze regio foar wat opfalt, dan is it foar syn ymposante en prachtige natuer, mei de ski resort fan Baqueira-Beret, lykas ek foar syn enoarme monumintale erfgoed. Binnen de lêste, de talleaze romaanske tempels dy't ferspraat binne oer de trijeentritich lokaasjes. As jo ​​de Arán-delling wolle kennen, noegje wy jo út om ús te folgjen.

Wat te sjen en wat te dwaan yn 'e Aran Valley

De haadstêd fan 'e regio is Viella, dy't it ek oer de wei mei Frankryk kommuniseart. Dêrom sille wy begjinne mei ús reis troch dizze stêd, lizzend oan 'e kust fan' e Garonne rivier, en gean dan troch mei oaren dy't ek it besjen wurdich binne. Allegear reagearje se op 'e tradisjonele styl fan' e Lleida-berch, mei stiennen huzen en slate dakken yn smelle en steile strjitten.

Viella, haadstêd fan 'e Aran-delling

Dit lytse stedsje fan krap fjirtûzen ynwenners is lykwols tige wichtich út histoarysk eachpunt. En dit wurdt wjerspegele yn har protte monuminten. Eigen âlde stêd it is op himsels, mei syn midsieuske huzen en smelle strjitten.

Dêrneist is dêryn de San Miguel's Tsjerke, in prachtich foarbyld fan 'e saneamde Araneeske goatyk boud tusken de XNUMXe en XNUMXe iuw. En, neist dit, de oare protte tempels dy't reagearje op 'e echtst Katalaansk Romaansk, Wy hawwe it oer tsjerken lykas dy fan San Martín de Aubert, San Pedro, Santo Tomás of San Martín de Gausach.

De tsjerke fan Sant Martí de Gausac

Tsjerke fan Sant Martí de Gausac

As jo ​​lykwols wolle wite hoe't it libben wie yn 'e stêden Aran, moatte jo de Valley Museum, in etnografyske gem fûn yn 'e Algemien Martinhon Tower, in hearehûs boud yn 'e santjinde ieu. En, as jo it wolle oanfolje, kinne jo ek besykje de Wolmuseum, dat it belang fan 'e tekstylyndustry werjout yn' e ûntwikkeling fan it gebiet.

Oan 'e oare kant, as jo fan skiing hâlde, hawwe jo heul ticht by Viella la Baqueira-Beret stasjon, mei mear as hûndert kilometer spoaren foar alle farianten fan dizze sport, ynklusyf de snieboerd.

Oan 'e oare kant, as jo wat ienfâldiger hawwe lykas kuierjen, sille jo ynteressearje om te witten dat de gemeente Viella folslein yn' e Aigues Tortes Nasjonaal Park en San Mauricio Lake, in wiidweidich territoarium mei hege bergen mei bûtengewoane miljeurykdom. Jo kinne der ferskate rûtes trochhinne dwaan, mar yn allegear sjogge jo bûtengewoane lânskippen fan gletsjermearen lykas de Taart fan Rius en hege toppen lykas de Peguero Peak, de Montardo of de Grut Enchanted.

Under dy rûtes binne de saneamde Fjoerauto's, dy't bestiet út touring fan 'e skûtsjes fan it park en dat jo oer ferskate dagen moatte dwaan, om't it fiifentweintich kilometer lang is en in opboude ûngelikensens fan njoggen tûzen meter hat.

Salardu

Dizze stêd is it bestjoerlike sintrum fan 'e Hege Aran, dy't, tegearre mei de foarige, de wichtichste gemeente is yn dizze prachtige regio. Salardú is in lyts stedsje fan amper seishûndert ynwenners dat lykwols op in befoarrjochte lokaasje leit, krekt fjouwer kilometer fan Baqueira-Beret en omjûn troch toppen lykas de Mauberme of de Baciver.

Salardú stêd

Salardu

Mar boppe alles hat dizze lytse stêd yn 'e Aran-delling in skat. It giet oer de Romaanske tsjerke fan San Andrés, boud yn 'e XNUMXe iuw. Oan 'e bûtenkant falle it yndrukwekkende sydportaal mei fiif argivolten en de achtkante klokketoer út, dy't yn' e XNUMXe ieu waard tafoege en einiget yn in klokketún.

Wat it ynterieur fan 'e timpel oanbelanget, is it fersierd mei muorreskilderingen út' e XNUMXe ieu en presideare troch it snijwurk fan 'e Kristus fan Salardú, datearre yn 'e tolfde ieu en like romaansk. Uteinlik sille jo neist dizze tsjerke de kokette fine Haad plein, mei tal fan bars en restaurants.

Unha

Hiel ticht by de foarige stêd sille jo Unha fine, in befolking fan mar hûndert ynwenners wêr't jo de kinne besykje Romaanske tsjerke fan Santa Eulalia, út 'e XNUMXe iuw, hoewol syn achtkante klokketoer út' e XNUMXe iuw is, en de Co de Brastet, in âld hearehûs út 'e Renêssânse-perioade.

Escunhau

Wat foar Unha waard sein, koe ús helpe om jo te advisearjen wat jo yn dizze stêd moatte sjen. It hat ek mar hûndert en tsien ynwenners, en hat ek in romaanske tsjerke út 'e XNUMXe ieu, dy fan San Pedro, en mei in aristokratysk hûs, Co de Perejoan, hoewol dit waard boud yn 'e fjirtjinde ieu.

Bossost

Oan 'e igge fan' e rivier de Garonne en heul ticht by de grins mei Frankryk, hawwe jo dizze lytse stêd fol sjarme, mei har tradisjonele huzen mei swarte dakken. It is ek thús nei in Romaansk wûnder, de Tsjerke fan de Himelfeart fan Marije, boud yn 'e XNUMXe iuw en ien fan' e bêst bewarre yn 'e heule Arán-delling. It hat in plattegrûn fan 'e basilyk en falt op foar syn noardlike portyk, mei in swart moarmeren timpaan en in pantokrator.

De Tsjerke fan 'e Himelfeart fan Marije

Tsjerke fan de Himelfeart fan Marije

Fierder is Bosòst in referinsjeplak foar kuierders. Tal fan rûtes geane derôf, wêrûnder de saneamde Beskermer fan 'e Seis Hermitages en dejinge dy't liedt ta de oerbliuwsels fan 'e midsieusk kastiel fan Soala de Casteràs, Yn ien fan 'e grotten dêrop is koartlyn ek in primitive kapel ûntdutsen.

Bausen, in reis nei it ferline fan 'e Aran-delling

It is ien fan 'e meast nijsgjirrige stêden yn' e Aran-delling foar syn âlde stienhuzen en swarte leidakken dy't jo yn 't midden fiele Midsieuwen, Hoe koe it oars, Bausen hat ek in prachtige tsjerke, hoewol yn har gefal yn 'e XNUMXe ieu boud waard. It is dat fan Sant Pèir ad Víncula, mei in gevel yn klassike styl en in stele út it Romeinske tiid neist de yngong.

Oan 'e oare kant is yn' e lytse stêd fan 'e Arán-delling de Carlac's Enchanted Forest, in set fan tûzen jier âlde beuken dy't op har stammen draaie en in magysk lânskip foarmje. Op 'e wei nei it kinne jo ek it lytse sjen hermitage fan San Roc.

Bausen hat sels in romantysk ferhaal. Yn 'e XNUMX's hâlde in pear fan inoar leaf, mar de pleatslike pryster wegere mei har te trouwen, om't se fiere famyljes wiene. Ik frege har om in grutte som jild om it te dwaan en se hienen it net.

Nettsjinsteande alles besleaten se tegearre te wenjen en krigen se in bern. Mar op 'e leeftyd fan trijeëntweitich jier ferstoar de frou, mei de namme Teresa. Op 'e nij wegere de pryster har te begraven op it begraafplak. Mar dizze kear joegen de ynwenners fan Bausen, lilk, him mei alle eare in begraffenis yn it boargerlike diel fan it begraafplak. Dêr kinne jo noch sjen syn grêf, wêryn, se sizze, syn soan faak blommen leit.

Arties

Ek yn 'e gemeente Alto Arán sille jo dizze stêd fine mei amper fiifhûndert ynwenners en ferneamd om har hot springs, Se binne sulfurisearre en jo kinne derfan genietsje yn in swimbadkompleks dat iepen is foar publyk.

Neitiid advisearje wy jo in kuier troch it skildereftige te meitsjen haad plein út 'e stêd, wêr't jo in monumint sille sjen foar de kij Bruna de los Pirineos. En ek dat jo de yndrukwekkende besykje Romaanske tsjerke fan Santa María de Arties, perfekt bewarre, lykas dat fan Sant Joan, Goatysk en mei in achtkante klokketoer. Dat lêste is ek in museum mei tentoanstellingen oer de Araneeske kultuer.

De stêd Artiés

Arties

Oare stêden yn 'e Arán-delling

Hoewol dejingen dy't wy hawwe oanrikkemandearre binne de meast nijsgjirrige stêden yn 't gebiet, kinne jo ek oaren besykje wêr't jo ek fan sille hâlde. Bygelyks, Canejan, dy't jo ien fan 'e bêste werjeften fan' e delling biedt; Garós, mei syn tsjerke fan San Julián, as tredos, de lêste foardat Baqueira-Beret berikt is en dat in hotel hat dat allinich te foet of mei snoscooter te berikken is.

Gastronomy fan 'e Arán-delling

Jo kinne de Arán-delling net ferlitte sûnder har hearlike keuken te besykjen. As in bercheftich en kâld gebiet, is de Araneeske keuken sterk en lekker, Typyske produkten omfetsje: miel; de sausagen lykas de woarst, de salchichón (dy't se neame xolis) en de bolle nere, in resept foar bloedwoarst; de jam en de cheeses makke mei rau kij molke lykas brosat.

Fan har kant is it typyske gerjocht by útstek yn 'e delling de Araneeske pot, in kalorike en heul smaklike stoofpot dy't wurdt taret mei bouillon, fleis, fleis en hin, pasta, griente en legumes. Fergelykber mei dit is de casolada, mei ierappels, grienten, en swierribs en spek. Jo kinne ek bestelle de civet, dat spultsje fleis, sipel, knoflook, reade wyn, tijm, laurierblêd en piper hat. In goed foarbyld fan dat lêste is de civet of senglar, dat wurdt makke mei wylde baarch.

Oare klassike resepten yn Aran binne de patarns, in ienfâldige ierappelsop, brea fan 'e dei derfoar, oalje en sâlt; de frjemd, in selsmakke aardappelpuree; de coquela hin, dat wurdt taret mei woartels, prei, selderij, knoflook en sipel, as de duck confit, erfd fan 'e Frânske keuken.

Wat gebak oanbelanget, advisearje wy jo om de tronketten, wat bakte pasta mei anisgranen. En ek de coquilhons, dy't wurde makke mei moal, sûker, aaien en likeuren. Dit alles sûnder it populêr te ferjitten korrespondinten.

Araneeske potplaat

Araneeske pot

Wat is de bêste tiid foar jo om de Aran Valley te besykjen?

De grutte mearderheid fan 'e regio heart ta it Atlantyske streamgebiet. De Garonne rivier rint troch it om in drege reis te meitsjen en liede ta de Frânske gaskony, heul ticht by Bordeaux, Om dizze reden is it klimaat fan 'e Arán-delling Atlantyske, mei kâlde winters en oerfloedige snie tegearre mei mylde simmers dy't yn 'e bergen amper fjirtjin graden grutter binne en santjin graden yn' e flakten.

Mar, wichtiger dan it waar as jo in tiid oanbefelje om nei de Aran-delling te reizgjen, is de reden foar jo besite. As jo ​​wolle ski, is it logyskerwize de bêste tiid foar jo om te gean winter as maitiid, As jo ​​lykwols sykje om har prachtige stêden en syn prachtige romaanske rûte te kennen, wylst jo kuierje, is it juste tiid foar jo om te besykjen simmer, Yn alle gefallen binne alle seizoenen fan it jier goed foar jo om dit unike plak te ûntdekken.

Hoe kinne jo nei de Aran Valley komme?

De regio Lleida hat gjin kommunikaasje oer spoar as lofthaven. It tichtstby binne Lleida en dat fan Tarbes, yn Frankryk, dy't respektivelik 165 en 161 kilometer binne. Oangeande de trein is it tichtste stasjon de Luchon, Gallyske stêd dat 40 kilometer fuort is.

Ynstee dêrfan hawwe jo bussen út 'e tichtst stêden lykas Barcelona, ​​Lleida, Zaragoza of Tarragona, Mar, as jo leaver yn jo eigen auto reizgje, binne d'r foaral trije rûtes. Fan Pallars hawwe jo de dyk C-28, dy't de heule delling trochkrúst troch de Bonaigua-pas nei de grins fan Pont de Rei. Fan Ribagorza is it de N-230 dat slút it oan by Arán troch de Viella-tunnel. Uteinlik, út Frankryk, is de bêste rûte dejinge dy't lâns de komt N-125 en dy't wurdt, nei it oerstekken fan de niisneamde grins fan Pont de Rei, yn 'e N-230.

Ta beslút, de Arán Valley is in prachtige regio fan 'e Lleida Pyreneeën dat hat alles om jo te feroverjen. Oan har prachtich berch lânskip en har ski hellingen foeget in yndrukwekkend monumintaal erfgoed ta, mei spesjaal belang derfan romaanske rûte, en in gastronomy sa krêftich as it lekker is. Dit alles sûnder syn poerbêst te ferjitten hotel oanbod, Wolle jo him net moetsje?


De ynhâld fan it artikel hâldt him oan ús prinsipes fan redaksje etyk, Om in flater te melden klikje hjir.

Wês de earste om kommentaar

Lit jo reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre.

*

*