'An bosca tinder' nó 'An bosca tinder' mar atá a theideal bunaidh i mBéarla, bhí sé ar cheann de na chéad scéalta do leanaí faoi Hans Christian Andersen, duine de na scéalaithe is cáiliúla sa Danmhairg.
Tríd is tríd, insíonn an scéal faoi shaighdiúir a fhaigheann bosca draíochta leis an gcumhacht trí mhadra cumhachtacha a thoghairm. Nuair a úsáideann sé duine acu chun banphrionsa codlata a iompar chuig a sheomra, cuirtear an saighdiúir chun báis agus úsáideann sé a chuid wits, agus cabhair na madraí, chun a shaol a shábháil.
Is féidir foinse an scéil seo a fháil sa scéalta béaloidis de bhunadh Lochlannacha gur éist Andersen mar leanbh, ach na cosúlachtaí le 'Aladin agus an lampa draíochta'.
Foilsithe taobh le trí ghearrscéal eile in 1835, níor ghlac criticeoirí go maith leis an ngearrscéal mar níor aontaigh siad le stíl neamhfhoirmiúil agus fiú mímhorálta Andersen.
Mar sin féin, d’fhágfadh imeacht ama go dtiocfadh ‘The Tinder Box’ chun bheith bunús an chéad scannáin beoite de bhunadh na Danmhairge, i 1946, agus ina dhiaidh sin bailé in 2007 ar dhear an Bhanríon Margaret II a céim agus a cultacha féin.
A comment, fág mise
scéal amaideach haha ní an leathanach seo a thit tú cosúil leis na lampaí go léir a théann isteach