Conas a cheiliúrann siad an Nollaig sa tSín

An damhsa dragan

Athbhliain na Síne: Dragon Dance

Conas a cheiliúrann siad an Nollaig sa tSín? Cuireann gach duine againn atá aisteach an cheist seo a fháil faoin custaim ó bhailte eile. Agus tá sé níos ábhartha fós má mheasann muid nach bhfuil ach cúpla ag colossus na hÁise fiche cúig milliún Caitliceach. D’fhéadfaimis mar sin smaoineamh nach ndéanann na Sínigh ceiliúradh ar an Nollaig, barr feabhais par saoire Críostaí.

Ní hamhlaidh atá, áfach, nó ní go hiomlán ar a laghad. Tá domhandú tar éis aonchineálacht áirithe a thabhairt i gcustaim agus, cé nach mbraitheann na Sínigh an spleodar reiligiúnach a bhfuil meas air san Iarthar, tá an t-am seo tábhachtach ansin ó pheirspictíochtaí eile. Dá bhrí sin, táimid chun míniú a thabhairt duit ar an gcaoi a ndéanann siad ceiliúradh ar an Nollaig tSín.

Conas a cheiliúrann siad an Nollaig sa tSín: custaim agus traidisiúin

Maidir leis an gcaoi a ndéanann siad ceiliúradh ar an Nollaig sa tSín, ní mór dúinn idirdhealú a dhéanamh idir cathracha móra agus bailte níos lú. Cé nach dtugtar faoi deara sa dara ceann acu, sna cathracha is tábhachtaí mar Beijing, Hong Cong, Guangzhou nó Shanghai, tá an ceiliúradh ag glacadh borradh mór. Tá sé seo go príomha mar gheall ar an méid mór de iarthair a bhfuil cónaí orthu iontu agus ar éirigh leo blas na féile seo a tharchur chuig na Sínigh.

Crann Nollag

Crann Nollag i Hong Cong

Na sráideanna agus na malls siopadóireachta

Déanta na fírinne, maisíonn go leor de na cathracha sin a gcuid sráideanna le Téamaí na Nollag ar an mbealach a dhéanann mná na hEorpa agus Mheiriceá. Mar sin níl sé neamhchoitianta crainn Nollag maisithe, soilse agus fuinneoga siopaí a fheiceáil.

Ach thar aon rud eile tá siad ionaid siopadóireachta mhóra atá i gceannas ar neart a thabhairt don Nollaig. I gcathracha na Síne tá slabhraí ar nós Wall Mart nó Carrefour, a mhaisíonn a gcuid áiseanna díreach mar atá san Iarthar agus a d’éirigh leo na Sínigh a ionfhabhtú le blas dóibh siopadóireachta na Nollag.

An Bhliain nua

Mar sin féin, níl traidisiúin ag saoránaigh fathach na hÁise nach Caitlicigh iad mar dhinnéar Oíche Nollag, Santa Claus nó deireadh na bliana. Maidir leis an dara ceann acu, déanann siad é a cheiliúradh i stíl. Is é an rud a tharlaíonn ná go ndéanann siad é mar a thugtar air Athbhliain na Síneach, a bhíonn ar siúl go déanach i mí Eanáir nó go luath i mí Feabhra agus arb é príomhcheiliúradh an gheimhridh sa tír sin é.

Tugtar Cóisir an Earraigh agus ansin bailíonn na Sínigh mar theaghlach le hithe, go ginearálta jiaozi nó ravioli, agus bealach isteach na bliana úire a cheiliúradh. Agus déanann siad ceiliúradh fiú ar a Oíche Chinn Bhliana, a thugann siad air chuxi, agus leanann siad roinnt custaim traidisiúnta a shíneann ar feadh cúig lá dhéag. Ina measc seo, tá an cáiliúil paráidí dragan, maisiú le bratacha agus thar aon rud eile, méid ollmhór de piriteicnic.

Meall sa tSín

Meall sa tSín maisithe le móitífeanna na Nollag

Ina theannta sin, tá na tithe maisithe leis an Iasc Yu, an focal seo a chiallaíonn "raidhse", agus le figiúirí a ghníomhaíonn mar coimeádaithe geata aire a thabhairt don teach ag bealach isteach Nian, créatúr óna miotaseolaíocht a ionsaíonn leanaí. Tugtar an ar dhearg o hong bao le méid beag airgid agus damhsa an damhsaí dragan agus leon biotáillí olc a thiomáint ar shiúl.

Aisteach go leor, tá carachtar féasógach ann a shiúlann trí na tithe gléasta i dtiúin dhearg agus seaicéad buí air. Ach sa chás seo ionchorpraíonn sé an dia an rachmais agus tugann sé pictiúir amach mar mhalairt ar leideanna. Agus cantar amhráin freisin mar a dhéanaimid le carúil Nollag, cé go ndéantar rath agus rath a iarraidh sa bhliain a thosaíonn. An bhfuil na chun lian.

Ar an láimh eile, mar is eol duit cheana, gach Athbhliain Síneach, ainmnithe i ndiaidh ainmhí. Mar sin, tá Bliain an Rat nó Bliain an Tíogair ann. B’fhéidir nach bhfuil a fhios agat cén fáth. Deir an finscéal go Buddha thoghairm na hainmhithe go léir sular fhág sí an Domhan. Níor fhreastail ach dhá speiceas déag air agus, mar luach saothair, thiomnaigh sé bliain do gach ceann acu in ord teachta. Ba é an chéad cheann go beacht an francach. Ach freisin, de réir chreideamh na Síne, tá ainmhí na bliana a rugadh tú tionchar mór ar do shaol ar fad. Dála an scéil, is é seo an 2020 arís an francach.

Na turais

Is nós domhain é sa tSín taisteal le linn na Nollag. Téann go leor acu chuig tíortha an iarthair le feiceáil conas a dhéanaimid na dátaí sin a cheiliúradh. Ní thaistealaíonn an chuid is mó díobh ar chúiseanna reiligiúnacha, ach ar fhiosracht eitneolaíoch nó chun siopadóireacht a dhéanamh. Bogann a lán daoine Síneach eile go náisiúin na hÁise, áfach, áit a bhfuil an aeráid níos séimhe agus is féidir leo taitneamh a bhaint as an trá agus an fharraige.

Maisiú na Nollag

Radharc na Nollag

Conas a Cheiliúrann Síneach Críostaí an Nollaig

Ach, ag dul ar ais go dtí an Nollaig i stíl an iarthair, ní dhéantar é a cheiliúradh ach ag an baisteoirí na Síne. Maisíonn siad a gcuid tithe le an crann agus radharc na dúchas, teacht le chéile don dinnéar ag Oíche mhaith agus freastalaíonn siad fiú Maiseanna rooster atá á riaradh i bpríomhchathracha na tíre mar Beijing nó Hong Cong.

Canann siad freisin carúil an iarthair, a aistrítear go léir ina dteanga, cé gur fearr leo na leaganacha Béarla a léirmhíniú. Agus tá a Santa Claus féin acu fiú. Glaonn siad air Dún Che Lao Ren o lanhoongcad a chiallaíonn sé "Seanfhear na Nollag" agus tugann sé bronntanais chuig an gceann is lú den teach freisin.

In ainneoin gach a ndúirt muid leat, ní mór dúinn a chur in iúl go bhfuil sé tugtha faoi deara le cúpla bliain i measc na Síneach is óige treocht atá ag fás chun an Nollaig a cheiliúradh stíl an iarthair. Ní ar chúiseanna reiligiúnacha, ach mar gheall orthu, is treocht iad gach rud a thagann ó Mheiriceá agus ón Eoraip. Ar an gcúis seo, níos mó agus níos mó ceiliúrann siad dinnéir Oíche Nollag, ceiliúrann siad an Bhliain Nua Chríostaí agus tugann siad bronntanais ó Santa Claus dóibh féin.

Mar fhocal scoir, mhínigh muid duit conas a cheiliúrann siad an Nollaig sa tSín, ag díriú ar shainiúlachtaí an chultúir sin atá difriúil lenár gcultúr ach, go beacht ar an gcúis seo, mar sin saibhriú dúinn.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

4 trácht, fág mise

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1.   Louve voi a dúirt

    Dia duit, an bhféadfá a rá liom má chaitheann tú ball éadaigh ar leith. Wardrobe speisialta nó rud éigin cosúil leis? Go raibh maith agat ^^

    1.    Dayan a dúirt

      ní fheiceann k! · »

  2.   Joana Isabel Coll Truyol a dúirt

    Is é an rud nach bhfeictear domsa ná go gcaithfidh na daoine sin atá ina gCaitlicigh a bheith amhlaidh ar bhealach “folaitheach”. Is léir go bhfuil sé seo ar fad mar gheall gur tír í an CHINA nach bhfuil an daonlathas ann ... Tá sé an-deas a bheith in ann saoirse a bheith aici rogha a dhéanamh.

    1.    Alan Wei a dúirt

      Is é an rud atá mícheart domsa ná go ndéanann duine neamhoideáilte cáineadh, i ngan fhios dó, mar cé nach daonlathas í an tSín, tá a cuid rudaí maithe ann agus shroich sí an áit ina bhfuil gach rud seachas an daonlathas. Cosúil leis an Rúis agus na Stáit Aontaithe, fiú más sárchumhacht í agus má tá daonlathas aici, is í is fearr. Agus tá an tsaoirse go maith, ach sa Spáinn, mar shampla, níl daonlathas ná rud ar bith ann, más mian leat rud a chur in iúl a deir siad bichorraro leat cheana féin nó má thosaíonn tú ag labhairt go dona fút.