Como celebran o Nadal en China

A danza do dragón

Aninovo chinés: Danza do Dragón

Como celebran o Nadal en China? Esta pregunta é feita por todos os que teñamos curiosidade por saber sobre o costumes doutras cidades. E é aínda máis pertinente se temos en conta que o coloso asiático só ten algúns vinte e cinco millóns de católicos. Polo tanto, poderiamos pensar que os chineses non celebran o Nadal, a festa cristiá por excelencia.

Non obstante, este non é o caso, ou polo menos non completamente. A globalización trouxo certa homoxeneidade nos costumes e, aínda que os chineses non senten o fervor relixioso que se aprecia en Occidente, esta vez tamén é importante alí dende outras perspectivas. Por iso, imos explicarche como celebran o Nadal en China.

Como celebran o Nadal en China: costumes e tradicións

Á hora de ver como celebran o Nadal en China, debemos diferenciar entre grandes cidades e pequenas. Aínda que neste último pasa case desapercibido, nas cidades máis importantes como Pequín, Hong Kong, Cantón ou Xangai, as celebracións levan gran auxe. Isto débese principalmente á gran cantidade de occidentais que viven nelas e conseguiron transmitir aos chineses o gusto por este festival.

Unha árbore de Nadal

Árbore de Nadal en Hong Kong

As rúas e os centros comerciais

De feito, moitas destas cidades adornan as súas rúas con Motivos do Nadal do xeito que fan as mulleres europeas e americanas. Polo tanto, non é raro ver árbores de Nadal decorados, luces e escaparates.

Pero sobre todo son os grandes centros comerciais que son os encargados de darlle forza ao Nadal. Nas cidades chinesas hai cadeas como Wall Mart ou Carrefour, que decoran as súas instalacións igual que en Occidente e que conseguiron contaxiar aos chineses con gusto por compras de vacacións.

O novo ano

Non obstante, os cidadáns do xigante asiático que non son católicos carecen de tradicións como a cea de Noiteboa, Papá Noel ou o final de ano. En canto a estes últimos, si o celebran con estilo. O que pasa é que o fan no chamado aninovo chinés, que ten lugar a finais de xaneiro ou principios de febreiro e é a principal celebración invernal dese país.

Tamén se coñece como Festa da Primavera e despois os chineses xúntanse en familia para comer, en xeral jiaozi ou raviolis, e celebrar a entrada do novo ano. E incluso celebran o seu Noitevella, ao que chaman chuxie seguen varios costumes tradicionais que duran quince días. Entre estes, o famoso desfiles de dragóns, decoración con banners e, sobre todo, unha enorme cantidade de pirotecnia.

centro comercial en China

Centro comercial en China decorado con motivos do Nadal

Ademais, as casas están decoradas co Peixe Yu, para significar esta palabra "abundancia", e con figuras que actúan como pechacancelas para coidar a casa da entrada de Nian, unha criatura da súa mitoloxía que ataca aos nenos. Tamén se lles dá o en vermello o hong bao cunha pequena cantidade de cartos e bailar o danzas de dragóns e leóns para afastar aos malos espíritos.

Curiosamente, hai un personaxe con barba que camiña polas casas vestido cunha túnica vermella e cunha chaqueta amarela. Pero neste caso encarna o deus da riqueza e reparte imaxes a cambio de consellos. E tamén se cantan cancións como facemos cos cantos de Nadal, aínda que se fai para pedir prosperidade no ano que comeza. Son os chun lian.

Por outra banda, como xa sabes, cada ano novo chinés, leva o nome dun animal. Así, hai o ano da rata ou o ano do tigre. O que quizais non sabes é por que. A lenda di iso Buda convocou a todos os animais antes de saír da Terra. Só asistiron doce especies e, como recompensa, dedicou un ano a cada unha delas por orde de chegada. O primeiro foi precisamente a rata. Pero tamén, segundo as crenzas dos chineses, ten o animal do ano no que nace unha grande influencia en toda a túa vida. Por certo, este 2020 volve ser o de a rata.

As viaxes

É un costume moi arraigado en China viaxar durante o Nadal. Moitos chegan aos países occidentais para ver como celebramos esas datas. A maioría non viaxa por motivos relixiosos, senón por curiosidade etnolóxica ou para mercar. Non obstante, moitos outros chineses trasládanse a nacións asiáticas onde o clima é máis suave e poden gozar da praia e do mar.

Decoración de Nadal

Escena de Nadal

Como os chineses cristiáns celebran o Nadal

Pero, volvendo ao Nadal ao estilo occidental, só o celebra o cristiáns chineses. Decoran as súas casas con a árbore e o belén, reúnese para cear en Boas noites e incluso asisten Masas de galo que se ofician nas principais cidades do país como Pequín ou Hong Kong.

Tamén cantan villancicos occidentais, que están todos traducidos ao seu idioma, aínda que prefiren interpretar as versións en inglés. E incluso teñen o seu propio Papá Noel. Chámano Dun Che Lao Ren o lankhoongque significa "O vello do Nadal" e tamén trae agasallos aos máis pequenos da casa.

A pesar de todo o que che dixemos, debemos sinalar que entre os chineses máis novos, obsérvase desde hai uns anos unha tendencia crecente para celebrar o Nadal estilo occidental. Non por motivos relixiosos, senón porque, para eles, todo o que vén de América e Europa é unha tendencia. Por este motivo, cada vez son máis as celebracións das ceas de Noiteboa, o Aninovo cristián e os agasallos de Papá Noel.

En conclusión, explicámosche como celebran o Nadal en China, centrándonos nas peculiaridades desa cultura tan diferente á nosa pero, precisamente por iso, enriquecedor para nós.


O contido do artigo adhírese aos nosos principios de ética editorial. Para informar dun erro faga clic en aquí.

4 comentarios, deixa os teus

Deixa o teu comentario

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

*

  1.   Louve voi dixo

    Ola, podería dicirme se leva unha prenda específica. Un armario especial ou algo semellante? Grazas ^^

    1.    díaan dixo

      non k vexo! »

  2.   Joana Isabel Coll Truyol dixo

    O que non me parece correcto é que os que sexan católicos teñan que selo de xeito "clandestino". Está claro que todo isto débese a que CHINA é un país onde a democracia non existe ... É moi bo poder ter liberdade para escoller.

    1.    Alan Wei dixo

      O que me parece mal é que alguén sen educación critique, sen sabelo, porque aínda que China non é unha democracia, ten as súas cousas boas e chegou onde o está tendo todo menos a democracia. Como Rusia e Estados Unidos, aínda que sexa unha superpotencia e teña democracia, é a mellor. E a liberdade é boa, pero en España, por exemplo, non hai democracia nin nada, se queres expresar algo xa che din bichorraro ou comezan a falar mal de ti.