La Strenna Novena é un dos máis Tradicións do Nadal máis importante e moi arraigada Colombia. Tamén é moi popular noutros países sudamericanos, como Venezuela ou Ecuador. A súa importancia transcende o fenómeno meramente relixioso, converténdose nun acto social e nun rito destinado á unión das familias.
Durante o Advento, durante nove días (do 16 ao 24 de decembro, inclusive), xúntanse familias de todo o país orar xuntos e cantar villancicos. O punto de encontro sempre é o Belén ou Belén, situado nun lugar central da casa. A palabra "noveno" deriva precisamente deses nove días. Un emotivo preludio do Nadal.
Orixe da Novena de Aguinaldos
Esta fermosa tradición católica naceu en terras americanas, na época colonial. En realidade foi Frei Fernando de Jesús Larrea, un relixioso franciscano nado en Quito, que iniciaría esta práctica. Todo comezou en 1725, despois da súa ordenación como sacerdote. A idea de rezar xunto á Natividade do Neno Xesús durante os nove días previos ao Nadal foi moi ben acollida polos devotos.
Non obstante, o xeito no que as familias celebran hoxe a novena Aguinaldos en Colombia débese ás modificacións levadas a cabo polo nai María Ignacia, a finais do século XIX. Foi ela quen deu a estas oracións unha forma canónica, engadindo tamén as alegrías, que é como se chaman as cancións que se intercalan entre a oración e a oración.
E aínda así, non sobreviviu nin unha soa versión da Novena de Aguinaldos ata hoxe, senón varias. Algúns recítanse en castelán antigo, algo anticuado e lonxe da sensibilidade do presente, empregando, por exemplo, unha forma de "vos" reverencial. Non obstante, outros foron modificados para actualizar a frase á linguaxe moderna.
Este bo vídeo o significado da oración da Novena de Aguinaldos na sociedade colombiana está moi ben resumido:
Como podes ver, para os colombianos a Novena de Aguinaldos non só é unha tradición relixiosa, senón tamén unha razón para reforzar os lazos entre amigos e familiares. O Gastronomía navideña e música tampouco faltan a esta cita.
Rezando a Novena
A pesar do seu ton despreocupado e o seu carácter familiar, a Novena de Aguinaldos É unha cerimonia que segue pautas e regras ben definidas. Sempre comeza o 16 de decembro e remata a Noiteboa. Nalgunhas casas a oración faise antes da cea, mentres que noutras déixase para máis tarde.
A novena de Strenna celébrase en familia
A idea detrás deste rito é a memoria dos meses anteriores ao nacemento de Xesús, un período que culmina co seu nacemento en Belén. A nai María Ignacia, que normalizou o xeito de rezar as novenas, estableceu o orde de frases como segue:
- Primeiro o Oración por todos os días, seguindo fielmente o texto orixinal de Frei Fernando de Jesús Larrea. Despois desta lectura, o "Gloria ao Pai".
- Séguese despois co consideracións do día. Hai un por cada un dos nove días.
- La oración á Santísima Virxe vén despois, seguido da oración de nove Ave María (unha por cada unha das novenas).
- Entón é a quenda do oración a san Xosé, que tamén se le todos os días. A lectura remata con tres oracións: o "Noso Pai", a "Ave María" e a "Gloria ao Pai".
- O Alegrías ou aspiracións pola chegada do Neno Xesús conforman a parte musical máis animada da novena. Unha voz recita as cancións, que normalmente son contestadas por un coro.
- Despois disto vén o oración ao Neno Xesús, que en certo xeito é a parte central do noveno. Despois dela, os participantes aproveitan para formular as súas peticións ao neno Xesús, xeralmente desexos de saúde e felicidade para o fogar e a familia.
- O noveno conclúe co frases finais, que case sempre adoitan ser o Noso Pai e a Gloria ao Pai.
Estas oracións e cancións deben dicirse todos e cada un dos nove días. Como exemplo do descrito anteriormente, este é o texto orixinal de Frei Fernando de Jesús Larrea co que comeza cada unha das sesións da Novena de Aguinaldos:
«Benignísimo Deus da caridade infinita, que tanto amou aos homes, que lles deu no seu fillo a mellor promesa do seu amor para que, feito home no útero dunha Virxe, nacese nun pesebre para a nosa saúde e remedio . Eu, en nome de todos os mortais, douche infinitas grazas por tal beneficio soberano; e a cambio del ofrézolle a pobreza, a humildade e outras virtudes do seu fillo humanizado, suplicándolle polos seus méritos divinos, polo malestar co que naceu e polas tenras bágoas que derramou no pesebre. dispós dos nosos corazóns con profunda humildade, con amor ardente, con desprezo total por todas as cousas terreais, para que o Xesús recentemente nado poida ter o berce neles e habitar para sempre. Amén ".