રશિયન પરંપરાઓ: બાબા યગા

22ગસ્ટ XNUMX એ આંતરરાષ્ટ્રીય લોકવાયકા દિવસ છે અને સંસ્કૃતિની તે અભિવ્યક્તિ કે જે લોકોને એક કરે છે અને તેમાં ટુચકાઓ, કહેવતો, નૃત્યો, વાર્તાઓ, દંતકથાઓ, સંગીતનો સમાવેશ થાય છે ... અહીં અને ત્યાં લોકવાયકા છે, અને રશિયાના કિસ્સામાં લોક પાત્રોઓ સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે બાબા યાગા.

વાસ્તવમાં તે સ્લેવિક સંસ્કૃતિથી સંબંધિત હોવાથી સરહદો પાર કરે છે, પરંતુ તે બિન-સ્લેવિક વાર્તાઓ, કોમિક્સ, ફેશન મેગેઝિન અને સિનેમાની દુનિયામાં પણ કૂદી પડ્યું છે. આજે પછી, માં Absolut Viajes જૂના બાબા યાગાના હાથમાંથી થોડી રશિયન લોકવાયકા.

યાગા બેરી

આપણે પહેલા કહ્યું તેમ સ્લેવિક લોકસાહિત્યનું એક પાત્ર છે અને તે ખૂબ જ જૂનું છે. તે લગભગ એક છે અલૌકિક અસ્તિત્વ જે a ના રૂપમાં દેખાય છે વૃદ્ધ સ્ત્રી અથવા બહેનોની ત્રિપુટી તેઓ સમાન નામ શેર કરે છે. તે સામાન્ય રીતે એક ઝૂંપડી અથવા ઝૂંપડીમાં રહે છે જે ચિકન હાડકાં પર ટેકો આપે છે.

તે એક છે અસ્પષ્ટ બનો. જેમ ત્યાં વાર્તાઓ છે જેમાં તે દેખાય છે બાળ ખાનાર, ત્યાં અન્ય પણ છે જેમાં તે એ માતૃ વૃદ્ધ સ્ત્રી જે આની તરફ આવે છે અથવા તેને શોધવામાં મદદ કરે છે. આ ઉપરાંત, તે જંગલી જીવન અને બાય યાગા સાથેના બધા સાથે પૂર્વીય યુરોપના તમામ લોકકથાઓની સૌથી અવિસ્મરણીય વ્યક્તિઓ છે.

એક પાત્ર છે જે સ્લેવિક વિશ્વની અંદરની સરહદોને ઓળંગે છે, તેના નામમાં ભિન્નતા છે. શબ્દ બાબા ઓલ્ડ રશિયન અને અર્થ સૂચવે છે મિડવાઇફ, જાદુગરી, નસીબ ટેલર. આજે, આધુનિક રશિયનમાં, શબ્દ બાબુષ્કા, દાદી, તેના પરથી ઉતરી આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, અથવા પોલિશ બબસિયાપણ. તે એક તરફ, પરંતુ બીજી બાજુ કેટલાક એવા હકારાત્મક અર્થો અથવા શબ્દનો ઉપયોગ પણ નથી.

આમ, કોઈક રીતે તે શબ્દ શબ્દની અસ્પષ્ટતામાંથી છે કે લોકસામાન્ય પાત્ર વિશેની જુદી જુદી વાર્તાઓ ઉભરી આવે છે. તે જ સમયે એક માતાની વૃદ્ધ સ્ત્રી અને દુષ્ટતા માટે સક્ષમ.

અને તેનો અર્થ શું છે યગા, નામનું બીજું તત્વ? વ્યુત્પત્તિત્મક રીતે બોલવું એ મૂળ શોધવાનું એકદમ મુશ્કેલ છે, પરંતુ ઘણી સ્લેવિક ભાષાઓમાં તેના મૂળિયા જેવી ચીજો લાગે છે ક્રોધ, ભય, હોરર, પ્રકોપ, માંદગી, પીડા...

બાબા યગા ની કથાઓ

નામ અને પાત્રની અસ્પષ્ટતા વિશેના આ ખુલાસા સાથે, બાબા યગા વિશે કથાઓ શું છે? ઠીક છે, આ પ્રખ્યાત ચૂડેલ વિશે ઘણી વાર્તાઓ છે અને અમને તે બધી જગ્યાએ મળી છે. યુક્રેન, રશિયા અને બેલારુસ મુખ્યત્વે.

તે એક છે વૃદ્ધ સ્ત્રી, ચિકન હાડકાંથી બનેલી ટોપી સાથે, એક સાથે સાવરણીહંમેશા મોર્ટારની નજીક. તેની ઝૂંપડી હાડકાથી બનેલી છે અને તેની સાથે તે દરેક જગ્યાએ પ્રવાસ કરે છે, પવનથી ફેરવા માટે સમર્થ છે. તે થોડું પ્રભાવશાળી છે કારણ કે તે ખોપરીથી શણગારવામાં આવે છે અને અંદર વિવિધ કદના, મીણબત્તીઓ પ્રગટાવવામાં આવે છે અને અવિરત હોય છે. અંદર, ત્યાં વાઇન અને માંસ પણ છે અને વર્ણપટ્ટી સેવકો જે તેની સેવા આપે છે.

ઘણી વાર્તાઓમાં તેનું વર્ણન એ તીક્ષ્ણ દાંત અને શુષ્ક, કાળી ત્વચા સાથે વૃદ્ધ મહિલા. મુખ્યત્વે તે વાર્તાઓ જેમાં તે તેના પીડિતોને ખાઈ લે છે. પરંતુ, અન્ય વાર્તાઓમાં, જ્યાં તેણી સારી છે, તેનું વર્ણન સામાન્ય વૃદ્ધ સ્ત્રીનું છે.

તમે બધી પ્રકારની વાર્તાઓ વાંચશો: તે બાળકોને ખાય છે, આત્માઓ ખાય છે, મૃત્યુની તારીખ નક્કી કરે છે લોકો, શું છે તરંગી, જે બાળ બલિદાન માટે પૂછે છે સંપત્તિના બદલામાં, કે તેનું ઘર જીવંત લોકો અને મૃત વિશ્વની દુનિયા વચ્ચેનો પુલ છે.

તેથી, તમે વાંચેલી વાર્તાના આધારે, તમે બાબા યાગાનું એક અથવા બીજું સંસ્કરણ જોશો, અને તે પણ જેમાં તે વૃદ્ધ સ્ત્રી નહીં પરંતુ ત્રણ વૃદ્ધ બહેનો છે. ત્યા છે વધુ બે લોકપ્રિય વાર્તાઓબાકીના મને ખબર છે.

આ અર્થમાં, બહેનોની ત્રણેય વાર્તા છે લેડી ઝાર, XNUMX મી સદીમાં એલેક્ઝાંડર અફનાસ્યેવ દ્વારા એકત્રિત. આગેવાન ઇવાન છે, તે એક વેપારીનો સુંદર પુત્ર છે, જે ત્રણ બાબા યગને મળે છે.

પહેલા તે કેબીનમાં દોડી જાય છે અને પહેલી બહેન સાથે, તેઓ વાત કરે છે અને તે તેને તેની બીજી બહેન સાથે વાત કરવા મોકલે છે, પ્રથમની જેમ કેબિનમાં. તે પાછલા એકના શબ્દોને પુનરાવર્તિત કરે છે, તે જ પ્રશ્નોના જવાબો આપે છે, પરંતુ તે તેને ત્રીજી અને છેલ્લી બહેનને જોવા મોકલતો નથી કારણ કે તે તેને કહે છે કે જો તે તેના પર ગુસ્સે થશે, તો તે તેને ખાય છે.

પરંતુ તે તમને ચેતવણી આપે છે, જો તમે તેને જોવા માટે પૂરતી કમનસીબ છો, સાવચેત રહો, તેના શિંગડા લેવા અને તેમને તમાચો મારવાની પરવાનગી માંગશો. ઠીક છે, તેની છેવટે તે એન્કાઉન્ટર થાય છે અને જ્યારે તે શિંગડા ફટકારે છે ત્યારે ડઝનેક પક્ષીઓ દેખાય છે અને તેમાંથી એક તેને લઈ જવાથી બચાવે છે.

અન્ય લોકપ્રિય વાર્તા તે છે વાસિલીસા ધ બ્યુટીફૂલ. આ છોકરી તેની દુષ્ટ સાવકી માતા અને તેની બે બહેનો (સિન્ડ્રેલા, કદાચ?) સાથે રહે છે. સત્ય એ છે કે તેઓ તેને મારવા માગે છે અને આવું કાવતરું કરે છે. તેઓ ઘણી વાર પ્રયાસ કરે છે અને અંતે તેઓ તેને સીધા બાબા યાગાની ઝૂંપડીમાં મોકલે છે કારણ કે તેઓ જાણે છે કે તેણી તેને જમશે.

પરંતુ તે થતું નથી, તેણીને ઘરની એક નોકરડી તરીકે લે છે, જેનાથી તે મુશ્કેલ કાર્યો કરે છે, પરંતુ તે છોકરી બધુ બરાબર કરે છે અને પછી તેને ઘરે પરત આવવા દે છે. તે વૃદ્ધ મહિલાના ફાનસ, એક જાદુઈ ફાનસ સાથે પાછો ફરે છે, જે તેના દુષ્ટ કુટુંબને રોશની કરે છે અને તેમાં જીવતા સળગાવે છે. અને ગુડબાય ખરાબ કુટુંબ અને સુખી વિશ્વનું સ્વાગત છે કારણ કે અંતે સુંદર વસિલીસા ઝાર સાથે લગ્ન કરે છે.

આ બે હિસાબો એનાં ઉદાહરણો છે બાબા યગાના લોકસામાન્ય પાત્રની અસ્પષ્ટતા: તે સારી છે અને તે દુષ્ટ છે, તે જુલમી છે અને તે નમ્ર અથવા ન્યાયી છે.. આ અસ્પષ્ટતા, લોકકથા વિશેષજ્ .ો માટે, પ્રકૃતિ અને સ્ત્રીત્વથી સંબંધિત છે અને તે જ આ કલ્પનાને લોકકથામાં અજોડ બનાવે છે.

કેમ? સારું, કારણ કે મોટાભાગની યુરોપિયન લોકસાહિત્યમાં પાત્રો ખૂબ સ્થિર હોય છે અને તમે જાણો છો કે તેમની પાસેથી શું અપેક્ષા રાખવી, અથવા સુવિધા કે અવરોધ .ભા, હંમેશા ભૂમિકા વિલનની અથવા આપનારની હોય છે. અને બાબા યગા આગાહી સિવાય કંઈ પણ છે.

લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં બાબા યાગા

જ્યારે તે હંમેશાં એ સ્લેવિક વિશ્વ પાત્રછેલ્લા કેટલાક સમયથી, તે સરહદો ઓળંગી ગઈ છે. આપણે કહ્યું તેમ, ક comમિક્સ, ટેલિવિઝન અને મૂવીઝની દુનિયામાં દેખાયો છે. ટેલિવિઝન શ્રેણીના કિસ્સામાં, જો તમે જોયું નેટફ્લિક્સ દ્વારા ઓ.એ.તમે જાણતા હશો કે બાબા યાગા હંમેશાં દ્રષ્ટિકોણોમાં દેખાય છે.

માં પણ દેખાય છે ડ્રેગન બોલ, ફોર્ચ્યુન બાબા યગાના એકાઉન્ટન્ટ, એ એક આવર્તક પાત્ર છે ખરાબ છોકરો, ઓર્સન સ્કોટ કાર્ડ (ઈન્ડરની ગેમના લેખક) ની નવલકથામાં, મોહ, ની શ્રેણીમાં સ્કૂબી-ડૂ!, વિડિઓ ગેમમાં કબર રાઇડરનો ઉદય અને માં કાસ્ટલેવિયા: શેડોઝનો ભગવાન અને તે પણ શ્રેણીમાં જ્હોન વાટ, ફક્ત તેના કેટલાક દેખાવને નામ આપવા માટે.

અને જો આ બધા દેખાવ પૂરતા ન હતા, તો તે એ.એ. નારીવાદી વેબસાઇટ, ધ હેરપિન, પછીથી કૂદવાનું બાબાના દૃષ્ટિકોણથી સલાહ પર પુસ્તક, "બાબા યગા ને પૂછો."


તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1.   લિલિયન હર્નાન્ડેઝ જણાવ્યું હતું કે

    મને હંમેશાં રશિયન પરંપરાઓ વિશે જાણવાનું ઉત્સુક હતું. જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે મારી પાસે રશિયન સ્ટોરીબુક હતી અને ત્યાં ‘બાબા યગા’ જેવા રહસ્યમય શબ્દો હતા.
    આભાર હવે મને એક સરસ સમજૂતી મળી.

    અભિનંદન