Halloween en Italia

Dos de las fechas más importantes señaladas en el calendario italiano son el día de Todos los Santos (conocido también como Tutti i Santi) que se celebra el 1 de noviembre y el día de los Muertos (Il Giorno dei Morti), que tiene lugar el 2 de noviembre. Se trata de dos fiestas de carácter religioso y familiar donde sus miembros se reúnen para recordar a aquellos que ya no están y para venerar a los consagrados por Dios.

Ambas fiestas se celebran en países de tradición cristiana pero de maneras distintas. En los países anglosajones se festeja Halloween mientras que en los países de herencia católica se celebra el día de Todos los Santos y el día de los Difuntos. En el siguiente post ahondaremos en esta cuestión y cómo se celebra Halloween en Italia.

¿Cómo se celebra el día de Todos los Santos en Italia?

El día de Tutti i Santi es una festividad diferente al día de Il Giorno dei Morti. El 1 de noviembre se conmemora de manera especial a todos aquellos beatos o santos que vivieron de forma especial su fe o murieron por ella y que, habiendo superado el purgatorio, se han santificado y viven ya en el reino de los cielos ante la presencia de Dios.

Es frecuente que en Italia y otros países de tradición católica celebren este día exhibiendo reliquias de los santos en las grandes iglesias y catedrales.

¿Cómo se festeja el día de los Difuntos en Italia?

Se trata de una fiesta nacional. Al amanecer ese día se celebra en las iglesias un requiem por los fallecidos y durante el resto de la jornada, los italianos asisten a los cementerios para llevar flores con las que honrar a sus familiares difuntos, especialmente crisantemos, y velan las tumbas de sus seres queridos. Este día tiene lugar el 2 de noviembre y su finalidad es rezar por aquellas personas que han fallecido para recordar su memoria y pedir que Dios los acoja a su lado.

Por otro lado, los italianos suelen cocinar un pastel tradicional con forma de frijol conocido como «ossa dei morti» aunque también se le suele llamar «la tarta de los muertos». Siempre está presente en las reuniones familiares durante estos días pues se cree que los difuntos regresan ese día para participar en el banquete.

Las familias más tradicionales preparan la mesa y parten a la iglesia para rezar por aquellos que ya no están. Las puertas quedan abiertas para que las almas puedan entrar en la casa y nadie toca la comida hasta que la familia regresa de la iglesia.

¿Y en algunas regiones italianas?

• Sicilia: Durante la noche de Todos los Santos en esta región se cree que los difuntos de la familia quieren dejar regalos para los más pequeños junto con los frutos de la Martorana y otros dulces.
• Massa Carrara: En esta provincia se distribuyen alimentos entre los necesitados y se les ofrece un vaso de vino. Los niños suelen hacer un collar elaborado con castañas hervidas y manzanas.
• Monte Argentario: En esta área la tradición era ponerse los zapatos en las tumbas de los fallecidos porque se pensaba que la noche del 2 de noviembre su alma regresaría al mundo de los vivos.
• En las comunidades del sur de Italia se rinde homenaje a los difuntos de acuerdo a la tradición oriental del rito griego-bizantino y las celebraciones se realizan en las semanas anteriores al inicio de la Cuaresma.

¿Qué es Halloween?

Como decía en líneas anteriores, en los países de tradición anglosajona se festeja Halloween. Esta celebración hunde sus raíces en un antiguo festival celta llamado Samhain, que acontecía al final del verano cuando terminaba la temporada de cosechas y daba comienzo el año nuevo coincidiendo con el solsticio de otoño.

En aquel entonces se creía que los espíritus de los muertos caminaban entre los vivos en la noche de Halloween, el 31 de octubre. Por este motivo era costumbre hacer ciertos rituales para comunicarse con los difuntos y encender una vela con el fin de que pudieran encontrar su camino hacia el otro mundo.

En la actualidad, la fiesta de Halloween es muy distinta a la original. ¡Seguro que lo has visto infinidad de veces en las películas! Ahora se ha dejado a un lado el significado sobrenatural de Halloween para dar paso a una celebración de carácter lúdico, donde el principal objetivo es pasárselo bien en compañía de los amigos.

¿Cómo se celebra Halloween en la actualidad?

La mayoría de la gente se disfraza para hacer fiestas en casa o salir con amigos a discotecas para pasarlo bien en eventos tematizados. En este sentido, los bares, las cafeterías, las discotecas y otro tipo de comercios se esfuerzan para decorar con la temática típica de la fiesta todos los establecimientos.

El emblema decorativo de esta tradición es Jack-O’-Lantern, una calabaza tallada en su cara exterior con rostros tenebrosos y cuyo interior se vacía para colocar una vela dentro e iluminarla. ¡El resultado es fantasmagórico! No obstante, también se usan otros motivos ornamentales como telarañas, esqueletos, murciélagos, brujas, etc.

¿Conoces el truco o trato de Halloween?

Los niños también disfrutan mucho con Halloween. Al igual que los adultos, se disfrazan para recorrer en grupo las casas de su vecindario pidiendo a sus vecinos que les den algunas golosinas mediante el famoso «truco o trato». Pero, ¿en qué consiste?

¡Muy sencillo! Al llamar a la puerta de su vecino en Halloween, los niños le proponen aceptar un truco o hacer un trato. Si elige trato, los niños reciben caramelos pero si el vecino escoge trato, entonces los niños le hacen una pequeña broma o trastada por no darles chucherías.

¿Y cómo se celebra Halloween en Italia?

A pesar de ser una fiesta de origen anglosajón se ha extendido mucho por Italia y la celebran especialmente los adultos, no tanto los niños por lo que es muy excepcional verlos haciendo el «truco o trato» por las casas.

La mayoría de los italianos se disfrazan para ir a fiestas en discotecas o en casas con el fin de disfrutar de un buen rato en compañía de amigos, tomando unas copas y bailando hasta la madrugada.

En Italia los comercios también se decoran con motivos decorativos típicos de Halloween tales como calabazas, monstruos, telarañas, murciélagos, brujas o fantasmas, entre otros.