La Strenna Novena jedan od Božićne tradicije najvažnije i najdublje ukorijenjeno Kolumbija. Također je vrlo popularan u drugim zemljama Južne Amerike, poput Venezuele ili Ekvadora. Njegova važnost nadilazi puko religijski fenomen, postajući društveni čin i ritual namijenjen zajednici obitelji.
Tijekom Adventa, devet dana (od 16. do 24. prosinca uključujući), okupljaju se obitelji iz cijele zemlje molite zajedno i pjevajte božićne pjesme. Mjesto susreta uvijek su jaslice ili jaslice, smještene na središnjem mjestu u kući. Riječ "deveti" potječe upravo iz tih devet dana. Emocionalna uvod u Božić.
Podrijetlo Aguinaldos devetnice
Ova lijepa katolička tradicija rođena je u američkim zemljama, u kolonijalno doba. Bilo je zapravo Fray Fernando de Jesus Larrea, franjevački redovnik rođen u Quitu, koji bi započeo ovu praksu. Sve je započelo 1725. godine, nakon svećeničkog ređenja. Ideja molitve pokraj Rođenja djeteta Isusa tijekom devet dana prije Božića imala je sjajan prijem među poklonicima.
Međutim, način na koji obitelji danas slave Aguinaldos devetnicu u Kolumbiji posljedica je preinaka koje je izvršio majka Marija Ignacija, krajem XIX stoljeća. Ona je bila ta koja je tim molitvama dala kanonski oblik, dodajući i radosti, kako se nazivaju pjesme koje su prošarane između molitve i molitve.
Pa ipak, do danas nije preživjela niti jedna verzija Novene de Aguinaldos, već nekoliko. Neki se recitiraju na starom španjolskom, pomalo staromodno i daleko od osjetljivosti sadašnjosti, koristeći, na primjer, oblik poštovanja "vos". Međutim, drugi su izmijenjeni kako bi se rečenica ažurirala na suvremeni jezik.
Ovo je lijepo video značenje molitve Novena de Aguinaldos u kolumbijskom društvu vrlo je dobro sažeto:
Kao što vidite, za Kolumbijce Novena de Aguinaldos nije samo vjerska tradicija, već i razlog za jačanje veza između prijatelja i obitelji. The Božićna gastronomija i glazba oni također ne propuštaju ovaj sastanak.
Moleći devetnicu
Unatoč bezbrižnom tonu i poznatom karakteru, Novena de Aguinaldos To je ceremonija koja slijedi dobro definirane smjernice i pravila. Uvijek započinje 16. prosinca, a završava na Badnjak. U nekim se domovima molitva klanja prije večere, dok se u drugima ostavlja za kasnije.
Devetnica iz Strenne slavi se kao obitelj
Ideja ovog obreda je sjećanje na mjesece prije Isusova rođenja, razdoblja koje kulminira njegovim rođenjem u Betlehemu. Majka María Ignacia, koja je standardizirala način molitve devetnica, uspostavila je redoslijed rečenica kako slijedi:
- Prvo Molitva za svaki dan, vjerno slijedeći izvorni tekst Fray Fernando de Jesús Larrea. Nakon ovog čitanja, "Slava Ocu".
- Slijedi kasnije s razmatranja dana. Postoji po jedan za svakog od devet dana.
- La molitva Blaženoj Djevici dolazi sljedeća, nakon čega slijedi molitva od devet Zdravo Marijo (po jedan za svaku devetnicu).
- Tada je red na molitva svetom Josipu, koji se također čita svaki dan. Čitanje završava s tri molitve: "Oče naš", "Zdravo Marijo" i "Slava Ocu".
- The Radost ili težnja za dolaskom Djeteta Isusa čine najživlji glazbeni dio devetnice. Glas recitira pjesme na koje obično odgovara zbor.
- Nakon ovoga dolazi molitva Djetetu Isusu, što je na neki način jezgra dijela devete. Nakon nje sudionici koriste priliku da formuliraju svoje zahtjeve prema djetetu Isusu, općenito želje za zdravlje i prosperitet za dom i obitelj.
- Deveti zaključuje s završne rečenice, koji gotovo uvijek imaju tendenciju biti Oče naš i Slava Ocu.
Te se molitve i pjesme moraju izgovarati svaki od devet dana. Kao primjer gore opisanog, ovo je izvorni tekst Fraya Fernanda de Jesúsa Larrea kojim započinje svako od zasjedanja Novene de Aguinaldos:
«Najblagocjeniji Bog beskrajne ljubavi, koji je toliko volio ljude da si im u sinu dao najbolji zalog svoje ljubavi da bi se, stvoren čovjekom u utrobi Djevice, rodio u jaslama za naše zdravlje i lijek. . Ja vam, u ime svih smrtnika, beskrajno zahvaljujem za takvu suverenu korist; i za uzvrat njemu nudim vam siromaštvo, poniznost i druge vrline vašeg humaniziranog sina, moleći vas za njegove božanske zasluge, za nelagodu s kojom se rodio i za nježne suze koje je prolio u jaslama, da ti raspolažeš našim srcima s dubokom poniznošću, s vatrenom ljubavlju, s potpunim prezirom prema svemu zemaljskom, tako da novorođeni Isus može imati svoju kolijevku u njima i živjeti vječno. Amen".