A mitológia szerint Smyrna, asszír király lánya, csúfolták Aphrodité a szerelem istennője, mondván, hogy szebb. Aphrodite, hogy bosszút álljon, őrült szeretettel büntette meg apja iránt. Smyrna egy éjszaka, kihasználva a sötétséget, belépett apja ágyába, és felajánlotta neki. Apja, amikor felfedezte az álnok vérfertőzést, értetlenül és dühösen húzta elő a kardját, üldözte, csak akkor szökött meg, amikor Afrodita mirtuszfává változtatja. Amikor eljött a szülés pillanata, a kéreg felszakadt, és egy hím jött ki belőle, akit Adonisznak hívtak, mivel Smyrna anyja nem tudta felnevelni, Aphrodite megsajnálta a babát, és Persephone-nak adta nevelni.
Perszephoné beleszeretett Adoniszba és megtartotta őt érte, hogy szeretője legyen, féltékeny Aphrodité állítja. A vita olyan, hogy Zeusznak közbe kellett lépnie, odaadva őket kettőjüknek, de a szerelmi háromszög nem működött, és ez a féltékenység rohamához vezetett, amely késsel halt meg Adonisz Ares isten keze által. Adonisz, a pokolba zárt költekezésre kényszerült. De Aphrodite istennő félévente elővette, hogy élvezze a szerelmét.
Ez a történet sok kultúra számára egy allegória a mezőgazdaságról. A mag elrejtőzik a föld alatt, mint Adonis, tavasszal születik meg, amikor Aphrodite, a termékenység istennője egyesül Adonisszal, amikor gyümölcsöt terem, nyár van, az arató sarlója alá esik.
A fa mirtusz A bútorok vagy az esztergályosok nagyon keresik, mert kemény és foltos. Hoz mirtusz Használják bonsai készítéséhez, vagy díszfaként. A metszést a tél utolsó heteiben lehet elvégezni, szorozva magokkal vagy dugványokkal.