Il folclore tedesco è ricco di tradizioni e leggende dove il folletti di solito sono i protagonisti principali. Pertanto, i cittadini avevano la convinzione che questi piccoli personaggi causassero barzellette abbastanza dannose e causassero malattie al bestiame, alle persone e persino causassero incubi ai dormienti. Infatti, "albtraum", la parola tedesca per "brutto sogno", significa "sogno degli elfi".
Il modo arcaico aldbruck, d'altra parte, significa 'la pressione del folletto' perché si credeva che gli incubi fossero prodotti dalla pressione che le piccole creature esercitavano sulla testa del dormiente. In questo senso, la credenza tedesca nei goblin corrisponde alla superstizione scandinava sul "mara" ed è anche simile alle leggende relative ai demoni incubus e sucubus.
Altre storie mostrano il re goblin circondato dal suo seguito di elfi e nella grande epopea tedesca del Medioevo (Nibelungenlied) un nano di nome Alberich gioca un ruolo importante.. "Alberich" è letteralmente tradotto come "goblin sovrano", che in seguito si è evoluto per significare "goblin nano". Questa modifica è già stata osservata nei primi Eddas. Alberich, prese il nome di Alberon in francese e incorporato in inglese come Oberon, re degli elfi e delle fate nella commedia drammatica "Sogno di una notte di mezza estate" di William Shakespeare.
La leggenda di L'Erlkönig Apparentemente originario della Danimarca in tempi recenti, è stato oggetto di dibattito. Il nome si traduce letteralmente dal tedesco come "King Alder" molto meglio della sua più comune traduzione inglese: "Elf King". In tedesco è diventato Elfenkönig. D'altra parte, è stato spesso suggerito che Erlkönig sia una traduzione scadente dell'originale danese Elverkonge o elverkonge, che significa "re degli elfi".
Secondo il folklore tedesco e danese, l'Erlkönig rappresenta un presagio di morte, come la fata malvagia nella mitologia irlandese, che apparirà solo alla persona svenuta sul letto di morte. Secondo la sua espressione, il disteso capirà che tipo di morte avrà: un'espressione ferita significa una morte dolorosa, un'espressione pacifica significa una morte pacifica.
Nella fiaba dei fratelli Grimm, Il calzolaio e i folletti, un gruppo di piccole creature nude chiamato Heinzelmannchen aiutano un calzolaio a svolgere il suo lavoro che premia il suo lavoro donando loro piccoli vestiti; felici del loro dono, corrono così lontano da non essere mai più visti.
Esseri magici e maliziosi che vivono ancora in Germania, se riesci a guardare bene.
Ulteriori informazioni - L'ultimo giorno di aprile la Germania celebra la notte di Valgpurga
Immagine: Il sole e la luna