Ondense Manuel Alfonso Ortells, memoria vivente di Mauthausen

Ondense Manuel Alfonso Ortells vive a Bordeaux.

Ondense Manuel Alfonso Ortells ora vive a Bordeaux.

Ondense Manuel Alfonso Ortells è stato uno degli oltre 10.000 spagnoli deportati nei campi di concentramento e dei pochi che rimangono oggi a raccontarlo. Manuel Alfonso Ortells è un fumettista. Gli salvò la vita andare a lavorare in ufficio per la costruzione del campo e fare un disegno pornografico in cambio di una razione di cibo. A 94 anni vive a Bordeaux. Lì custodisce il suo tesoro: una cartella piena di disegni fatti con la carta delle piante del campo. Non è mai tornato in Spagna per vivere.

Manuel Alfonso Ortells è nato nel 1918 e secondo rapporto pubblicato da El PaísFin dalle prime conversazioni al telefono, questo novantenne offre l'impressione di un uomo irrequieto desideroso di condividere la sua esperienza nei campi nazisti. Attualmente in sedia a rotelle, possiede uno spirito positivo anche quando ricorda gli eventi più tragici. È generoso, divertente, nervoso, come trasmesso nel suo libro autobiografico Da Barcellona a Mauthausen. Dieci anni della mia vita. Lo scrisse nel 1984, come dice lui, a memoria e avendo letto a malapena le esperienze di altri deportati. Prima di trovare un editore, ha fatto 60 copie a mano, utilizzando fotocopie, per i suoi figli, amici e archivi; erano tutti diversi.

Fin da bambino si è appassionato alle immagini della rivista TBO, e che ha studiato disegno alla scuola di ceramica di Onda (Castellón). Allo scoppio della Guerra Civile, si offrì volontario per la mitica Colonna Durruti, si trovava sul fronte aragonese; Pochi mesi dopo fu nominato sergente e in un combattimento fu colpito da mitragliatrice vicino al confine. Riuscì a fuggire in Francia, dove avrebbe calpestato vari campi francesi e si sarebbe unito a compagnie di lavoratori stranieri. In uno di essi, a Septfonts, è riuscito a comprare clandestinamente, se può essere così, una matita, un blocco per schizzi e carta da lettere per inviare lettere a sua madre. Quelli erano allora i suoi tesori più cari.

I bombardamenti si intensificarono, Parigi cadde nel giugno 1940 e Pétain firmò un armistizio con la Germania. Ortells fu catturato dall'esercito tedesco a St. Dié (Vosges) e trasferito a Stalag XI B, dove ha disegnato una copia a matita di una fotografia di sua madre, la stessa che è riuscito a nascondere nel campo di Mauthausen, aggirando la sorveglianza nazista e che ora mostra con orgoglio a casa sua.

“Quando siamo arrivati ​​in treno eravamo in tanti, circa 800, e non sapevano cosa fare di tutti noi! Ci hanno messo in una baracca con tutte le nostre cose. Ne ho approfittato e ho nascosto cose, matite, carta, foto, il disegno del ritratto di mia madre, tutto velocemente, velocemente ... nel materasso. Non ci registrarono fino al giorno successivo, il che era molto raro. Quel disegno è stato con me fino alla liberazione, nascosto come meglio poteva, sotto le ascelle durante l'ispezione della caserma… ”. Il disegno gli ha salvato la vita, ripete costantemente. La sua passione per il disegno e la firma con un uccellino, simbolo del suo desiderio di libertà, fu decisiva per lui per essere soprannominato El Pajarito. Con la sua astuzia, si guadagna gradualmente la fiducia dei suoi superiori, arrivando a fare caricature dei suoi compagni e cartoline di Natale, e talvolta ottenere una porzione extra di cibo in cambio di disegni pornografici.

Per circa cinque mesi ha lavorato al limite delle sue forze nel comando di Strassenbau, dedicato alla costruzione della strada di Mauthausen. Fame, lavoro e freddo, molto freddo, in inverno. Improvvisamente, nel maggio 1941, lo hanno affermato nel baburo, l'ufficio degli ingegneri e degli architetti dove sono stati fatti i piani per la costruzione del campo. Gli hanno fatto una prova, l'ha superata e lì ha lavorato fino al giorno della sua liberazione. “C'erano prigionieri di architettura polacchi, cechi, jugoslavi, belgi, alcuni francesi; il Kapo Era tedesco e c'erano quattro spagnoli: Muñoz, artista e pittore valenciano; Pérez, un giovane disegnatore di Madrid, e altri due che erano inservienti delle SS. Ho anche visto un buon pittore ebreo russo, Smolianoff, che era l'incisore che ha forgiato la carta moneta inglese per conto dei nazisti ”. Sul campo conobbe anche Otto Peltzer, atleta tedesco che vinse gli 800 metri alle Olimpiadi di Los Angeles nel 1932. Fu imprigionato a Mauthausen per essere omosessuale e contro l'ideologia nazista.

Presto assistette a un altro evento che lo avrebbe scioccato e che avrebbe riflesso in uno dei suoi disegni più crudi e colorati. Nella cava, alcuni Gli ebrei olandesi stanno salendo i 186 gradini sollevando una barella con i loro compagni morti e insanguinati. "Ho visto questa squadra di prigionieri che ho disegnato spostare i loro morti con le braccia penzoloni e le scale con tracce di sangue di altri morti anche loro". Lo dice mentre mostra il suo disegno Solidarietà, in cui riflette l'aiuto di un deportato in abito a righe a un altro prigioniero senza la forza di stare in piedi. La Federazione spagnola degli internati deportati e politici (FEDIP), creata nel 1945 e sciolta intorno al 2000, è venuta a timbrare questo disegno sotto forma di francobollo.

Dopo la liberazione, Ortells si stabilì a Bordeaux; Non poteva dedicarsi professionalmente al disegno, ma alcuni erano usati per illustrare libri. Ha incontrato sua moglie, Natividad Eguiluz, che ha sposato nel 1949 e ha avuto figli. Prima di chiudere il suo album, Ortells estrae un ultimo disegno, quello che ha fatto di se stesso a Bordeaux. Seduto su una tartaruga per il trasporto, segue una freccia che indica la via per la Spagna. La risata spiega: "Certo, Mi disegnavo così, come chi non ha fretta di tornare, a passo di lumaca".

Fonte - elpais.com


Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*