ספר את leyenda מה היה יוליסס, הגיבור היווני, מייסד ליסבון. ההוכחה לכך תהיה זו ליסבוןכמו רומא חוצה אותה שבע גבעות, שתקיף את העיר המקורית.
מסיבה זו, היוונים התקשרו לעיר אוליסיפו, שם שיהיה נגזרת אטימולוגית של שם מייסדו. מאז תקופת יוון, האגדה נותרה נוכחת וקודמה במיוחד על ידי הסופרים הלוזיטאנים של ארצות הברית רנסנס. למעשה, למיתוס יש נוכחות חזקה מאוד ב אתה לואיסיאדס מאת לואיס דה קמוס
האגדה הפכה לתיאוריה מתי תיאופיל קאיילו, משפטן בלגי של ש. XIX, ביצע פרשנות ממצה של הגיאוגרפיה ההומרית, לפיה יוליסס היה עובר דרך ליסבון המגיעה מצפון, מעבר לאוקיינוס האטלנטי. אוליס היה בליסבון לפני שניסה להפוך את זה לאזור קייפ מליה (אליו מקשר קיילו עם קייפ סנט וינסנט) להגיע איתקה.
בכל מקרה, יסודה של ליסבון הוא בהכרח קודם, ככל שישנן עדויות ארכיאולוגיות לכך נוכחות פיניקית לשעבר.
גם עבור מחברים שכבר הודו שהמיתוס לא היה מוצק, כמו למשל אסה דה קווירוז, הם שמרו א גרסה הומניסטית של הרעיון שאישר שאוליסס לא מצא את המקום הפיזי, אלא את רוחם של אנשי ליסבון. המיתוס של ייסוד ליסבון הוא עבור קווירוז מדגם של ערכי המצב האנושי מבחינת פְּגָם. עבור מחברים אחרים, כגון מנואל אלגרה, הרוח האזרחית וקול הגלות. כל זה קשור לעומק הפילוסופיה של פרננדו פסואה בתרבות הפורטוגזית, שלוקחת את האגדה כאלמנט בונה של המציאות שמאלץ את האדם לנקוט עמדה פעילה ב היסטוריה.