מסורות רוסיות: באבא יאגה

22 באוגוסט הוא יום הפולקלור הבינלאומי ואותו ביטוי של תרבות המאחד אנשים וכולל בדיחות, פתגמים, ריקודים, סיפורים, אגדות, מוזיקה ... פה ושם יש פולקלור, ובמקרה של רוסיה אחד דמויות עממיותהפופולרי ביותר הוא של באבה יאגה.

במציאות הוא חוצה גבולות כיוון שהוא שייך לתרבות הסלאבית, אבל הוא אפילו קפץ לסיפורים לא-סלאביים, לעולם הקומיקס, מגזיני האופנה והקולנוע. היום אז, ב Absolut Viajes קצת פולקלור רוסי מידו של באבא יאגה הזקן.

יאגה ברי

כמו שאמרנו קודם הוא דמות מהפולקלור הסלאבי וזה זקן מאוד. זה בערך א ישות על טבעית המופיע בצורה של א אישה זקנה או שלישיית אחיות הם חולקים את אותו השם. בדרך כלל הוא גר בבקתה או בקתה שאומרים שהיא נתמכת על עצמות עוף.

האם להיות מעורפל. בדיוק כמו שיש סיפורים שבהם הוא מופיע כ אוכלי ילדים, ישנם גם אחרים בהם זה א אישה זקנה שעוזר למי שנתקל בזה או לחפש אותו. בנוסף, הוא משויך לחיי הבר ולכל באיה יאגה, אחת הדמויות הבלתי נשכחות מכל הפולקלור במזרח אירופה.

בהיותו דמות החורגת מגבולות בתוך העולם הסלאבי, שמו היה לו וריאציות. המילה באבא מתייחס לרוסית ישנה ופירושו מיילדת, מכשפה, מגדת עתידות. כיום, ברוסית מודרנית, המילה מִטפַּחַת רֹאשׁ, סבתא, נובעת ממנה, למשל, או מהלק בבצ'ה, גם. מצד אחד, אך מצד שני יש גם משמעויות או שימושים לא כל כך חיוביים של המילה.

לפיכך, איכשהו מהעמימות הזו של המילה באבא הם שעולים הסיפורים השונים על האופי הפולקלורי. זה של להיות בו זמנית אישה זקנה מצד האם והוויה המסוגלת לרוע.

ומה זה אומר יאגה, האלמנט השני של השם? מבחינה אטימולוגית קשה למדי למצוא מקור, אך בכמה שפות סלאביות נראה כי שורשו נשמע כמו דברים כמו כעס, פחד, אימה, זעם, מחלה, כאב...

סיפורי באבא יאגה

עם ההסבר הזה על השם ועמימות הדמות, מה הסיפורים על באבא יאגה? ובכן, יש הרבה סיפורים על המכשפה המפורסמת הזו ואנחנו מוצאים אותם בכל מקום. אוקראינה, רוסיה ובלארוס בעיקר

זה אישה זקנה, עם כובע עשוי מעצמות עוף, עם מטאטא, תמיד ליד מרגמה. הצריף שלו עשוי מעצמות ואיתו הוא נוסע לכל מקום, מסוגל להסתובב עם הרוח. זה קצת מרשים מכיוון שהוא מעוטר בגולגולות ובתוכו ישנם נרות רבים בגדלים שונים, מוארים ולא מוארים. בפנים יש גם יין ובשר ו משרתי רפאים שמגישים את זה.

סיפורים רבים מתארים אותה כ- זקנה מרופטת עם שיניים חדות ועור כהה ויבש. בעיקר באותם סיפורים בהם הוא זולל את קורבנותיו. אבל בסיפורים האחרים, אלה שבהם היא טובה, התיאור הוא דווקא של זקנה רגילה.

תקראו כל מיני סיפורים: זה אוכל ילדים, זולל נשמות, קובע את תאריך המוות מהעם, מה זה גחמני, שמבקש קורבנות ילדים בתמורה לעושר, שביתו הוא הגשר בין עולם החיים ועולם המתים.

לכן, תלוי בסיפור שתקראו תראו גרסה כזו או אחרת של באבא יאגה, ואפילו זו שבה לא מדובר באישה זקנה אלא בשלוש אחיות זקנות. יש שני סיפורים פופולריים נוספיםאני מכיר את השאר.

במובן זה, שלישיית האחיות, הוא סיפורם של ליידי צאר, שנאסף במאה ה -XNUMX על ידי אלכסנדר אפאנאסייב. הגיבור הוא איוון, בנו היפה של סוחר, שפוגש את שלושת הבאבא-יאגות.

תחילה הוא רץ לבקתה ועם האחות הראשונה הם מדברים והוא שולח אותו לדבר עם אחותו השנייה, בבקתה זהה לראשונה. הוא חוזר על דברי הקודם, הוא עונה על אותן שאלות, אבל הוא לא שולח אותו לראות את האחות השלישית והאחרונה כי הוא אומר לו שאם הוא יכעס עליו הוא יאכל אותו.

אבל הוא מזהיר אותך, שאם אתה לא מספיק מזל לראות אותה, להיזהר, לקחת את הקרניים שלה ולבקש רשות לפוצץ אותם. ובכן, סוף סוף יש לו את המפגש הזה וכשהוא נושף בקרניים מופיעים עשרות ציפורים ואחת מהן מצילה אותו על ידי לקיחתו משם.

הסיפור הפופולרי האחר הוא של וסיליסה היפה. הילדה הזו גרה עם אמה החורגת הרעה ושתי אחיותיה (סינדרלה, אולי?). האמת היא שהם רוצים להרוג אותה ומתכננים לעשות זאת. הם מנסים כמה פעמים ובסוף הם שולחים אותה ישר לבקתה של באבא יאגה כי הם יודעים שהיא הולכת לאכול אותה.

אבל זה לא קורה, היא לוקחת אותה כעוזרת בית, גורמת לה לעשות דברים קשים, אבל הילדה עושה הכל כמו שצריך ואז נותנת לה לחזור הביתה. הוא חוזר עם פנס של זקנה, פנס קסמים, שמאיר ומבלע את משפחתה המרושעת, בוער אותה בחיים. ולהתראות למשפחה רעה ולקבל בברכה עולם מאושר כי בסופו של דבר ווסיליסה היפה מתחתן עם הצאר.

שני חשבונות אלה הם דוגמאות ל עמימות בדמותו הפולקלורית של באבא יאגה: היא טובה והיא רעה, היא עריצה והיא עדינה או הוגנת. העמימות הזו, עבור מומחי פולקלור, קשורה לטבע ולנשיות והיא המייחדת את הדמות הזו בתוך הפולקלור.

למה? מכיוון שברוב הפולקלור האירופי הדמויות מאוד יציבות ואתה יודע למה לצפות מהם, או להקל או להפריע, התפקידים הם תמיד של הנבל או הנותן. והבאבא יאגה הוא כל דבר שאינו צפוי מראש.

באבא יאגה בתרבות הפופולרית

אמנם זה תמיד היה א אופי עולם סלאביכבר זמן מה שהוא חצה גבולות. כפי שאמרנו, הופיע בעולם הקומיקס, הטלוויזיה והסרטים. במקרה של סדרות טלוויזיה, אם ראיתם ה- OA, מאת נטפליקסתדע שבאבא יאגה מופיע תמיד בחזונות.

מופיע גם ב כדור דרקוןרואה החשבון של פורצ'ן באבא יאגה, הוא דמות חוזרת ב הלבוי, ברומן מאת אורסון סקוט קארד (מחבר המשחק של אנדר), קֶסֶם, בסדרה של סקובי דו!, במשחק הווידיאו עליית קבר מדרגות וב Castlevania: אדון הצללים וגם בסדרה של ג'ון וויק, רק כדי לציין כמה מהופעותיו.

ואם כל ההופעות הללו לא הספיקו, הוא אפילו הופיע ב אתר פמיניסטי, סיכת השיער, לקפוץ מאוחר יותר לא ספר על עצות מנקודת מבטה של ​​באבא, "שאל את באבא יאגה."


תגובה, השאר את שלך

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1.   ליליאן הרנדז דיג'ו

    תמיד הייתי סקרן לדעת על מסורות רוסיות. כשהייתי קטנה היה לי ספר סיפורים רוסי והיו מונחים מסתוריים כמו "באבא יאגה".
    תודה עכשיו מצאתי הסבר טוב.

    מזל טוב