を実行しました 19世紀 北米では、 子どもの本 最も人気があった ハンスブリンカーまたはシルバースケートによって書かれた メアリーメイプスドッジ。 小さな子供たちのための文学の真のベストセラー。
当時、映画もビデオゲームもテレビもありませんでした。 文学だけがあり、その中にはさまざまな聴衆を対象とした多くのジャンルがありました。 当然のことながら、これは依然として当てはまりますが、今日、執筆には熾烈な競争があります。 しかしXNUMX世紀前にこれ 児童小説 それは今日のハリーポッターの冒険と同じくらい有名でした。
ハンスブリンカーの作者
この小説 1865年に出版されました アメリカ人によって メアリーメイプスドッジ。 メアリーは1831年21月にニューヨーク市で生まれました。 彼女は主婦の娘であり、教師、発明家、化学者だったので、良い教育を受けました。 非常に若いが、時代に合わせて、彼女はXNUMX歳で弁護士のウィリアム・ドッジと結婚し、伝統と同じように彼の名前を採用した。
次のXNUMX年間で、彼女にはXNUMX人の息子がいました。 1858年に彼女の夫は彼女を捨てました しばらくして溺死したように見える。 A）はい、 27歳で彼女は未亡人になりました サポートするXNUMX人の子供と。 彼女の両親は彼女を助け、翌年彼女の文学的落ち着きのなさは実を結びました XNUMXつの雑誌といくつかの短編小説を書き、出版します。
ある日、彼らは彼に短編ではなく小説を書くように頼みました、そしてそれが彼が生まれた方法です ハンスブリンカー。 彼はジョン・L・モトリーが書いた一連の物語に触発されたようです。 ネーデルラント共和国の誕生、1856年から、e オランダの歴史。
真実は、メアリーがオランダに旅行したことは一度もないということですが、彼女はオランダについてもう少し知り、オランダ人である彼女の隣人にインタビューすることによって、ある種のフィールド調査を行いました。 物語を読んだとき、あなたは多くのオランダの名前に出くわすことはありませんが、むしろドイツの名前に出くわします。
しかし、メアリーは宿題を上手くやったので、小説はアメリカ人の目には知られていないこの文化についての非常に良い情報を持っています。 だからこそ、それは本当に急速に人気を博しました それはベストセラーでした 彼の出版の最初の年に、彼が以前に達成しただけの何か 私たちの共通の友人チャールズ・ディケンズ著。 それ以来、それは常に印刷機に出入りし、今日ではあなたもそれを見つけることができます オンラインで読む。
そこにいる 映画の翻案？ はい、実際には、さまざまな形式でいくつかの適応があります。 つまり、1958年に ミュージカル生放送、1962年に ディズニーTV映画 これは1969つの部分で展示されました。 1998年にNBCはXNUMX年に別のミュージカルを作りました ディズニーチャンネル ロサンゼルスを舞台にしたオリジナルの映画版の適応はかなり貧弱で、ついに 2002年にロシア映画が撮影されました, シルバースケート、ストーリーの無料版。
オランダも歴史の名声を利用しているので いくつかの彫像があります 大西洋のその側では、話はあまりよく知られていませんが、あちこちで。 しかし、それでも、アムステルダムにはハンスブリンカーと呼ばれるホステルさえあります。
ハンス・ブリンカー、物語
この小説は、アムステルダムに母親と妹と一緒に住んでいる、貧しいが正直な15歳の少年の物語です。 市は定期的に開催します アイススケートレース XNUMX月と有名な街の運河のXNUMXつで。 賞品はシルバースケートのペアです。
もちろん、参加することはハンスが最も望んでいることですが、 貧しいことはほとんどチャンスがありません 彼の謙虚な木製のスケート靴で。 また、話をさらに悲しくするために、 ハンスの父は彼の記憶を失った。 ある日、彼は仕事中にダムに落ち、それ以来、記憶がなく、半分はトランス状態で、半分は暴力的な爆発で生き、残りの家族は生きるために働くことを余儀なくされました。
しかし、ハンスはいい子で、父親を愛しているので、 ある日、彼は一流の外科医に相談します、Boekman博士、引退した医師であり、行方不明の息子を持つ男やもめ。 15歳の少年の態度に驚いた彼は、父親を訪ねることに同意し、彼を確認した後、次のように診断しました。 脳震盪があり、手術が必要です。
明らかに 手術は高価です そして彼は彼の貧しい家族の手の届かないところにいます。 外科医は手術の費用を請求しないことを決定しましたが、それでもハンスは彼がお金を必要とし、それを得る唯一のチャンスは レースに参加してシルバースケートに勝つ。 断固として、ハンスはわずかな貯金をすべて使い、XNUMX組のスケート靴を購入します。XNUMXつは自分用、もうXNUMXつは妹のグレーテル用です。
新しいスケートは鋼でできており、古い木でできたスケートよりも優れています。 そして、アイススケートレースの大事な日がやってくる。 グレーテルは女の子のカテゴリーで優勝し、彼女自身のシルバースケートを獲得しました。 彼の側では、ハンスは勝つチャンスがありますが、彼よりもお金を必要としている友人に負けます。 その少年は正直で心の優しい人です。
最後に、Boekman博士は操作を実行でき、 ハンスお父さんが正常に戻った。 これにより、家族の状況は改善されますが、隠された財宝を見つけるとさらに改善されます。 幸運のダブルストロークとボーナスとして、彼の息子の所在を知らなかった医者はなんとか彼を見つけることができます。
そして、勇敢で正直な少年はどうですか？ 最終的に、医者は彼が医学のキャリアに入るのを手伝って、 ハンスは一流の医者になります。 古典的なハッピーエンドですね。
ハンスブリンカーまたはシルバースケート、エディション
英語の原作小説 1865年に出版され、非常によく売れました。 当時、子供たちはゲームや本以外の娯楽はなく、読み方や読み方を知っている人たちは、これらの物語の中で素晴らしい瞬間を見つけました。
メアリーメイプスドッジの小説はアメリカの子供たちに 新しい世界：スケート、オランダのような外国の文化 そしてハッピーエンドの良い話。
このように、 オランダ式アイススケートが人気を博し始めた 米国とメディアでは、国の発展と手を携えて成長し始めていました。 時が経ち、今もなお ハンスブリンカーは典型的なスピードスケート選手のようなものです。
この小説だと思う の現代的です 小さな女性s, ルイーザ・メイ・オルコットまたは トムおじさんの小屋ハリエットビーチャーストウによる。 XNUMX人の女性、XNUMX世紀と青年文学のXNUMX人の作家。
しばらくして、おそらくアメリカの青年文学で最も人気のある本のXNUMXつ、トム・ソーヤーとハックルベリー・フィンが到着し、北米のジャンルと文学分野の方向性を永遠に変えました。 しかし、最初に、XNUMX人の女性が真の文学の古典を書いたことを覚えておく価値があります。
この本にスペイン語の翻訳があるかどうか疑問に思っていますか？ もちろん！ スペイン語、フランス語、イタリア語のエディションがあります。私が言ったように、グーグルで検索すると、オンラインバージョンに出くわして、ストーリーを知り、読んで、XNUMX世紀以上後の今日に感謝します。