ゴブリン。 ドイツの神話と伝説

ドイツの民間伝承は伝統と伝説に富んでおり、 ゴブリン 彼らは通常、主な主人公です。 したがって、町の人々は、これらの小さなキャラクターが非常に有害なジョークを引き起こし、家畜や人々に病気を引き起こし、さらには眠る人に悪夢を引き起こすと信じていました。 実際には、 「悪夢」、「悪い夢」を意味するドイツ語は「エルフの夢」を意味します。

古風な方法 アルドブルック、 一方、悪夢は小さな生き物が眠る人の頭に及ぼす圧力によって引き起こされたと信じられていたので、それは「ゴブリンの圧力」を意味します。 この意味で、ゴブリンに対するドイツの信念は、「マラ」についてのスカンジナビアの迷信に対応しており、悪魔のインキュバスとサキュバスに関連する伝説にも似ています。

他の物語では、エルフの従者に囲まれたゴブリンの王が登場し、中世の偉大なドイツの叙事詩(ニーベルンゲンの歌)では、アルベリヒという小人が重要な役割を果たしています。。 「アルベリヒ」 それは文字通り「ソブリンゴブリン」と訳され、後に「ドワーフゴブリン」を意味するように進化しました。 この変更は、初期のエッダですでに観察されています。 アルベリヒはフランス語でアルベロンという名前を取り、ウィリアムシェイクスピアのドラマチックコメディー「真夏の夜の夢」でエルフと妖精の王であるオーベロンとして英語に組み込まれました。

の伝説 エルコーニグ どうやら最近デンマークで発生したようで、それは議論の対象となっています。 この名前は、ドイツ語から文字通り「キングアルダー」と訳されており、より一般的な英語の翻訳である「エルフキング」よりもはるかに優れています。 ドイツ語ではElfenkönigになりました。 一方、魔王は元のデンマーク語のエルフコンゲまたは「エルフの王」を意味するエルフコンジの翻訳が不十分であるとよく言われます。

ドイツとデンマークの民間伝承によると、魔王はアイルランド神話の邪悪な妖精のように、死の前触れを表しており、死の床で失神した人にしか現れません。 彼の表現によれば、横臥は彼がどのような死を迎えるかを理解するでしょう。傷ついた表現は痛みを伴う死を意味し、平和な表現は平和な死を意味します。

グリム兄弟のおとぎ話では、 靴屋とゴブリン、と呼ばれる小さな裸の生き物のグループ ハインツェルメンチェン 彼らは靴屋が彼らに小さな服を与えることによって彼の仕事に報いる彼の仕事を遂行するのを助けます。 彼らの贈り物に喜んで、彼らは二度と見られないほど遠くまで走ります。

きちんと見ることができれば、まだドイツに住んでいる魔法のいたずら好きな存在。

詳細情報-ドイツはXNUMX月の最終日にWalgpurgisNightを祝います

写真: 太陽と月


コメントを最初に

コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドには付いています *

*

*