Li Hindistanê bi trênê rêwîtiyê dikin

Tenê çar sal berê ez dûrî Spanya bûm, ya ku ez niha tê de me. Bi taybetî, em di trênê re diçûn Hindistanê, ji Agra heya Goa, di rêwîtiyek 31-demjimêrî de ku bîranînên wê hatin bîra xwe piştî xwendina defterek rêwîtiyê. "Hûn xwe li cîhanek din dixeniqînin" hema nivîsandibû, ji ber ku nehişt ku ez wusa qayîm bikim. Indeed bi rastî, ew bû. . . û wusa jî ew e, cîhanek din a ku ez ê hewl bidim rêberiya we bikim û, bêhemdî, kengê şîret bikim bi trênê li dora Hindistanê bigerin.

Bazarek li trênekê tê

Di dema li Hindistanê bilêteke trênê bikirin Heşt mod hene (ji 1AC, bi klîma, heya Çîna Duyemîn), ya ku me bilêta Sleeper Class hilbijart: erzan (30 ewro), bêyî klîma û beşên ji bo 6 kesan. Ew bilêta herî pêşniyarkirî ye, ne tenê ji ber bihayê wê, lê di heman demê de ji ber ezmûna rêwîtiya di pola "xew" de, bi rêwiyên ku bi piranî Hindî ne re dijî.
Em bilêtan li dezgehek herêmî bikirin, her çend ew yekser li ser malpera IRCTC (Hindistana Renfe) an Cleartrip jî dikarin bi serhêl bêne stendin. Ew dikarin li qereqolê bixwe jî bên kirîn, her çend ajansek çêtir şîretan li we bike, nemaze heke ew gera weya yekem be. You hûn naxwazin li rawestgehên trênê yên qelebalix ên Hindistanê di rêzên dirêj de bisekinin.
Em ji stasyona trenê ya Agra derketin û li cîhê xwe bicîh bûn, di navbera du xortên heremî yên ku "hevaltî" dikirin hevalê min û bavek xwedan kurê pirsgirêkdar ku têkiliya wîya nazik ez wekî bîranîna herî taybetî ya wê rêwîtiyê digirim.
Hema ku trên dest pê dike, hûn pê dihesin ku, ji nişkê ve, hûn dikevin du cîhanên pir cûda: ya li rexê dî yê bars, wusa bilez, rengîn û organîk, û yê li trênê, korîdorên wan dibin celebek bazara firotanê  di parzûnek biyanî re derbas bû: jinên xwedî selek fêkiyan, ên din ên ku dê destê we jî bixwînin û mêrên ku samosayan difiroşin (ew sêgoşeyên nebatî yên xwerû), ajalên pêçandî û heya jî diranên diranan. Bi rastî, tê gotin ku pir kes bilêtek trênê ji cihekî didin cîhek din da ku rêwîtiya xwe bi kêr were. Hin, rasterast, bi dizî diçin hundur.
Li rawestgehan, hin bazirgan dikevin hundur û yên din jî dadikevin, heta bi pencereyê hilberên xwe pêşkêşî we dikin, nemaze a çaya çayê ku qet kêm nabe û ew dibe celebek derman, dibe ku ji ber ku her deh hûrdeman hûn li Chai-ya tîpîk guhdarî dikin! Chai! li korîdorên dimeşin û tenê 5 rûpî lêçûne. Treatêwazek ji bo hestên ku hûn bi kêfxweşî ji rûniştina xwe kêf dikin dema ku hûn kêliyan didin da ku baştir li ser dîmenên di navbera vagonan de bifikirin an biçin serşokê, jûreyek ku berî hûn bigihîjin "qulikê" divê hûn dev ji hewzên avê yên bi rengê gumanbar berdin , bi serê xwe dibe celebek serpêhatî.

Dema razanê li trênek Hindî, heke hûn doşeka herî bilind bistînin, hûn ê bi bext bin, û heke hûn nîv Valium bigirin (xewa li her rêwîtiyek veguhastinê qet ne ya min bû), pir çêtir. Hûn dizanin, bi tûrikê balgiyê, hûn qet nizanin. Carcarinan tiştek dê we şiyar bike, û hûn ê biçin ku li yek ji têketinan temaşe bikin ku dîmenên Hindistanê li ber we, bi belemek têr û tijî, bi rengek efsûnî derbas dibin, temaşe dike.

Bi rastî, di hin deman de trên sekinî, ez nizanim çima, û li korîdoyan bêdengiyek mezin hebû. Min li quncikê xweyê nihênî di navbera vagonan de nihêrî û li wir mam, bi tena serê xwe, li dengên daristana ku şopên trênê hembêz kir guhdarî kirim, dema ku li kêlekên trênê mirovek qeşengî şûşeyên plastîkî hilda û ew xist nav tûrikê çopê.

Divê ez vê yekê jî bibêjim, tevî kombûna mirovên ku van trênan tê de cih digirin, pirraniya mezin ew bi gelemperî ewledar in. Hindî dikarin biceribînin ku ji we dirav bixwazin, tif bikin û tiştek ji we bifroşin, lê bi piranî ew kesên xwedan axaftinên baş in, ku dê naxwazin pirsan bipirsin an bersîva wan bidin an jî, bê guman, hûn dibînin ku ew jî bi tiliya çanda Rojava fêhm bikin.
So bi vî rengî, di navbêna xeberdan û xeberdanan de, raman, jinên li sariyên ku zeviyan derbas dikirin û mêrên ku jiyan temaşe dikin, em bûn şahidê berevajiya Uttar Pradesh, avhewa wê ya sartir û moran bi zeviyên birinc, heta ku em gihîştin behra Darên xurme yên ku diherikin Goa, ew bihişta hippie li ku derê dêra Portekîzî û partiyên trance yên li Hindistanê hatine çêkirin tune be ku ez newêrim biçim wir.
Bîst deqe şûnda em gihîştin Panaji, wî bavê ku her gav bi kurê xwe re dikeniya li pey xwe hişt dema ku me xwe ji wê trêna ku me tê de rêwîtiyek kir û em ê carek din dubare nekin jê veqetand. Cîhanek di nav cîhanek din de ku rikêfek li benda me bû ku amade ye ku me kûr bixe nav daristanê.
Heke hûn difikirin ku biçin Hindistanê, derbasbûna wê bi trênê yekem emrê wê dekaloga xeyalî ya Hindistanê ye ku divê hûn di hişê xwe de bigirin.
Dibe ku yek ji ezmûnên rêwîtiya çêtirîn li cîhanê.

Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*