Nivîskarên Mezin ên Wêjeya Hindî

Rabindranath Tagore

La wêjeya hindî yek ji girîngtirîn û kevntirîn a cîhanê ye. Hêjayî gotinê ye ku edebiyata Hindî ji nivîsarên bi zimanên cihêreng ên wekî Hindî, Urdurdûyî, Sanskrîtî, Maratî, Bengalî, Kannada, Englishngilîzî, û hwd. Gelek karên herî girîng ên Hindistanê li zimanên cîhanî yên cûrbecûr hatine wergerandin, û hin ji wan jî di lîstik û şanoyên Hindî de hatine çêkirin. Dîroka edebiyata Hindî vedigere ser pirtûkên Sanskrîtî û Vedas.

Ro em ê bizanibin kî herî zêde bûye nivîskarên mezin ên Hindistanê. Ka em bi îşaretkirinê dest pê bikin Rabindranath Tagore, Nivîskarê Bengalî ku ji çîrok, roman û şanoyên mezin, lê di heman demê de jî bestekên muzîkê mîrateyek mezin hişt. Hin ji xebatên herî navdar ên Tagore Gitanjali, Gora, Chaturanga, Shesher Kobita, Char Odhay, Noukadubi, Ghare Baire û Kaabooliwala ne. Hêjayî gotinê ye ku Tagore di sala 1913-an de Xelata Nobelê ya Wêjeyê stend, û bi vî rengî bû yekem Asyayî ku xelat werdigire.

Her weha divê em behsa Dhanpat Rai Srivastav-ê ku çêtir tê nas kirin bikin premchand, Nivîskarê ji dayikbûyî Uttar Pradesh yek ji navdartirîn nivîskarên wêjeya Hindustanî hesiband. Berhemên wî ji dehan pirtirîn roman, dora 250 kurteçîrok, cûrbecûr ceribandin û wergerandina hejmarek berhemên edebî yên biyanî yên bi hindî hene. Hin ji berhemên wî yên herî navdar ev in: Panch Parameshvar, Idgah, Nashaa, Shatranj ke Khiladi, Poos ki raat, Kafan, Dikri Ke Rupai, Udhar Ki Ghadi, Sevasadan û Godaan.

Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami çêtir tê zanîn RK Narayan Ew nivîskarekî Hindî bû, ku pirtûkên çîrok û ne-çîrok dinivîsand. Hin ji xebatên wî yên herî navdar ev in: Swami û hevalên wî, Hamish Hamilton, Bekelorya Hunerê, Jûreya Tarî, Pisporê Darayî, Li benda Mahatma, û yên din.

Agahiyên zêdetir: Queer Ink li Hindistanê deriyê wêjeya hevzayendan vedike

Çavkaniyê: Doza Navnîşê

Wêne: IBN Live


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*