Aran Dall

Den Arán Tal ass eng spuenesch Regioun mat senger eegener Perséinlechkeet. Et ass voll Zentral Pyrenäen. Tatsächlech sinn drësseg Prozent vu sengem Territoire bannent méi wéi zweedausend Meter Héicht a säin nërdlechen Deel déngt als Grenz mat Frankräich. Am Süden a Westen grenzt se Katalounien (zu deem et gehéiert) an Aragon respektiv, wärend et am Oste mécht dat mat der Lleida Regioun vun Pallars Sobira.

Déi komplex Orographie vum Arán Tal huet zu der Tatsaach gefouert datt et ëmmer e gewëssen Grad vun Autonomie gehalen huet (am Wanter war et vum Rescht vu Spuenien isoléiert) an huet souguer en eegenen Dialekt aus der Occitanescher Sprooch vu Südfrankräich entwéckelt: déi aranesch. Awer wann dës Regioun fir eppes erausstécht, ass et fir hir imposant a wonnerschéin Natur, mat der Ski Auswee vu Baqueira-Beret, wéi och wéinst sengem enorme monumentale Patrimoine. An der leschter, déi vill romanescher Tempelen déi duerch seng drësseg-dräi Plazen verspreet sinn. Wann Dir den Arán Tal wësse wëllt, invitéiere mir Iech eis ze verfollegen.

Wat ze gesinn a wat am Aran Valley ze maachen

D'Haaptstad vun der Regioun ass viella, déi et och iwwer Strooss mat Frankräich vermëttelt. Dofir wäerte mir eis Rees duerch dës Stad ufänken, déi um Ufer vum Floss Garonne, an da fuert weider mat aneren déi och derwäert sinn ze besichen. All reagéiere se op den traditionelle Stil vum Lleida Bierg, mat Steenhaiser a Schieferdicher a schmuele a steile Stroossen.

Viella, Haaptstad vum Aran Tal

Dës kleng Stad mat knapps véier dausend Awunner ass awer ganz wichteg aus historescher Siicht. An dëst spigelt sech a senge ville Monumenter erëm. Eegent Alstad et ass u sech, mat senge mëttelalterlechen Haiser a schmuele Stroossen.

Zousätzlech, an et ass de San Miguel Kierch, e schéint Beispill vun der sougenannter Aranesescher Gotik tëscht dem XNUMX. a XNUMX. Joerhonnert gebaut. An, niewent dësem, déi aner vill Tempelen, déi op déi echt äntweren Katalanesch Romanesch. Mir schwätzen iwwer Kierchen wéi déi vu San Martín de Aubert, San Pedro, Santo Tomás oder San Martín de Gausach.

Wéi och ëmmer, wann Dir wësse wëllt wéi d'Liewen an den Uertschaften Aran war, musst Dir aginn an Dall Musée, en ethnographesche Bijou fonnt an der Generol Martinhon Tower, e Häerenhaus dat am XNUMX. Joerhonnert gebaut gouf. A wann Dir et ergänze wëllt, kënnt Dir och de besichen Wollmusée, wat d'Wichtegkeet vun der Textilindustrie an der Entwécklung vum Gebitt reflektéiert.

Op där anerer Säit, wann Dir gär Ski fiert, hutt Dir ganz no bei Viella la Baqueira-Beret Gare, mat méi wéi honnert Kilometer Strecke fir all Varianten vun dësem Sport, inklusiv de Schnéi Board.

Op där anerer Säit, wann Dir eppes méi einfaches wéi Wanderen hutt, sidd Dir interesséiert ze wëssen datt d'Gemeng Viella ganz an der Aigues Tortes National Park a San Mauricio Séi, en extensivt Héichbiergterritoire mat engem aussergewéinlechen Ëmweltschutz. Dir kënnt verschidde Weeër doduerch maachen, awer an all deenen gesitt Dir aussergewéinlech Landschaften vu gletsche Séien wéi de Kuch vum Rius a vun héije Spëtzte wéi de Peguero Peak, de Montardo oder Grouss verzaubert.

Ënnert deene Strecken, déi sougenannt Feier Autoen, deen aus dem Refugiéen duerch de Park besteet an datt Dir an e puer Deeg maache musst, well et fofzeg-fënnef Kilometer laang ass an e kumulativen Ënnerscheed vun néngdausend Meter huet.

Salardu

Dës Stad ass den administrativen Zentrum vun der Héich Aran, déi, zesumme mat der viregter, déi wichtegst Gemeng an dëser wonnerschéiner Regioun ass. Salardú ass eng kleng Stad mat knapps sechshonnert Awunner, déi awer op enger privilegéierter Plaz ass, nëmme véier Kilometer vu Baqueira-Beret an ëmgi vu Spëtzten wéi mauberme oder baciver.

Awer virun allem huet dës kleng Stad am Aran Valley e Schatz. Et geet ëm den Romanesch Kierch vu San Andrés, am XNUMX. Joerhonnert gebaut. Op der Äussewelt stécht dat beandrockend Säiteportal mat fënnef Archivolten an dem aachteckege Klackentuerm eraus, deen am XNUMX. Joerhonnert bäigefüügt gouf an an engem Klierfer endet.

Wat den Interieur vum Tempel ugeet, ass et mat Mauerbiller aus dem Siwwenzéngten Joerhonnert dekoréiert a dominéiert vum Schnitzel vum Christus vu Salardú, datéiert am XNUMX. Joerhonnert a gläich romanesch. Endlech, niewent dëser Kierch fannt Dir d'Cocette Plaza Buergermeeschter, mat ville Baren a Restauranten.

Unha

Ganz no bei der viregter Stad fannt Dir d'Unha, eng Bevëlkerung vun nëmmen honnert Awunner wou Dir kënnt besichen Romanesch Kierch vu Santa Eulalia, aus dem XNUMX. Joerhonnert, och wann säi achteckege Klackentuerm aus dem XNUMX. Joerhonnert ass, an den Cô de Brastet, en aalt Härenhaus aus der Renaissance Period.

escunhau

Wat fir den Unha gesot gouf kéint eis hëllefen Iech ze beroden wat an dëser Stad ze gesinn ass. Et huet och just honnert an zéng Awunner, an et huet och eng romanesch Kierch aus dem XNUMX. Joerhonnert, dee vu San Pedro, a mat engem aristokrateschen Haus, Co de Perejoan, obwuel dëst am XNUMX. Joerhonnert gebaut gouf.

Bossost

Läit um Ufer vum Floss Garonne a ganz no un der Grenz mat Frankräich, hutt Dir dës kleng Stad voller Charme, mat hiren traditionellen Haiser mat schwaarzen Diech. Et ass och Heem zu engem romanesche Wonner, dem Kierch vun der Maria Himmelfahrt, gebaut am XNUMX. Joerhonnert an ee vun de beschten erhalen am ganzen Arán Tal. Et huet e Basilika Plang a steet fir säin Nordportik, mat engem schwaarzen Marmor Tympanum an engem Pantokrator.

Ausserdeem ass Bosòst eng Referenzplaz fir Wanderer. Vill Weeër fortfueren dovun, dorënner déi sougenannt Protecteur vun de Sechs Eremitagen an deen deen zu den Iwwerreschter vun der féiert mëttelalterlecht Schlass vu Soala de Casteràs. An enger vun den Hielen niewendrun gouf viru kuerzem och eng primitiv Kapell entdeckt.

Bausen, eng Rees an d'Vergaangenheet vum Aran Tal

Et ass eng vun de kuriéisste Stied am Aran Valley fir seng al Steenhaiser a schwaarz Schieferdicher, déi Iech an der Mëtt fillen. Mëttelalter. Wéi kéint et anescht sinn, Bausen huet och eng wonnerschéi Kierch, och wa se an hirem Fall am XNUMX. Joerhonnert gebaut gouf. Et ass dee vu Sant Pèir ad Víncula, mat enger klassescher Fassad an enger Réimerzäit Stel nieft senger Entrée.

Op der anerer Säit, an der klenger Stad vum Arán Tal ass de Carlac's Enchanted Forest, e Set vun dausend Joer ale Bichebam, déi sech un hir Stämm verdréinen an eng magesch Landschaft bilden. Um Wee fir et kënnt Dir och dat klengt gesinn Ermitage vu San Roc.

Bausen huet souguer eng romantesch Geschicht. An den XNUMXer Joren huet eng Koppel sech gär gehalen, awer de lokale Paschtouer huet refuséiert mat hinnen ze bestueden, well se wäit Famill waren. Hien huet se fir eng grouss Zomm Sue gefrot fir et ze maachen a si hunn et net.

Trotz allem hu si decidéiert zesummen ze liewen an hunn e Kand kritt. Awer am Alter vun drësseg-dräi Joer ass d'Fra gestuerwen, mam Numm Teresa. Erëm huet de Priister refuséiert hatt um Kierfecht ze begruewen. Awer dës Kéier hunn d'Awunner vu Bausen, rosen, e Begriefnis mat all Éier am zivilen Deel vum Kierfecht ginn. Do kënnt Dir nach ëmmer gesinn säi Graf, an deem, wéi se soten, säi Jong dacks Blumme leet.

Arties

Och an der Gemeng Alto Arán fannt Dir dës Stad mat knapps fënnefhonnert Awunner a berühmt fir hir thermesche Waasser. Si si sulfuriséiert an Dir kënnt se an engem Schwämmkomplex genéissen, deen fir de Public op ass.

Duerno empfehle mir Iech e Spadséiergank duerch dat pittoresk ze maachen Haaptplaz aus der Stad, wou Dir e Monument zu der Bruna de los Pirineos Rassekou gesäit. An och datt Dir déi beandrockend besicht Romanesch Kierch vu Santa María de Arties, perfekt erhalen, wéi och dee vu Sant Joan, Gotesch a mat engem aachteckege Klackentuerm. Déi lescht ass och e Musée mat Ausstellungen iwwer Aranesch Kultur.

Aner Stied am Arán Tal

Och wann déi, déi mir recommandéiert hunn, déi interessantst Stied an der Regioun sinn, kënnt Dir och anerer besichen, déi Dir och gär hutt. Zum Beispill, Canejan, deen Iech eng vun de beschten Aussiichten iwwer den Dall bitt; garos, mat senger Kierch vu San Julián, oder Tredoen, dee leschten ier en op Baqueira-Beret ukënnt an deen en Hotel huet deen nëmmen zu Fouss oder mam Snowmobile zougänglech ass.

Gastronomie vum Arán Tal

Dir kënnt den Arán Tal net verloossen ouni seng lecker Kichen ze probéieren. Als biergerlecht a kalt Gebitt ass d'aranesch Kichen staark a schmackhaft. Typesch Produkter enthalen: geint; den Zoossissen wéi d'Wurscht, d'Salchichón (déi se nennen xolis) an de buer nere, e Rezept fir Bluttwurscht; den Stau an der Kéisen mat réiem Koumëllech gemaach wéi z brosat.

Fir säin Deel ass den typesche Plat par excellence am Dall den Araneschem Dëppen, e kaloresche a ganz schmaache Stew bereet mat Bouillon, Schwéngefleesch, Rëndfleesch a Poulet, Nuddelen, Geméis an Huesen. Ähnlech wéi dëst ass den casolada, mat Gromperen, Geméis a Schwéngefleesch a Speck. Dir kënnt och den civet, dat Spillfleesch, Ënn, Knuewelek, roude Wäin, Thymian, Lorbeerblat a Peffer huet. E gutt Beispill vun der leschter ass den civet of senglar, dee mat Wëllschwäin gemaach gëtt.

Aner klassesch Rezepter an Aran sinn déi patarns, eng einfach Gromperenzopp, Brout vum Dag virdrun, Ueleg a Salz; den frech, eng selwergemaachte Gromperepuree; den Coquela Poulet, déi mat Muerten, Leeks, Sellerie, Knuewelek an Ënn gemaach gëtt, oder der Int confit, geierft vun der franséischer Kichen.

Wat Pâtisserie ugeet, rode mir Iech ze probéieren de Tronqueten, e puer gebraten Nuddelen mat Anisekären. An och den coquilhons, déi mat Miel, Zocker, Eeër a Likoren gemaach ginn. All dëst ouni de populäre ze vergiessen Äntwerten.

Wat ass déi beschten Zäit fir Iech den Aran Valley ze besichen

D'Regioun gehéiert a senger grousser Majoritéit zum Atlantik Flossbaseng. Den Floss Garonne leeft doduerch eng schwéier Rees ze maachen a féiert zu der Franséisch Gascogne, ganz no bei Bordeaux. Aus dësem Grond ass d'Klima vum Arán Tal Atlantik, mat kale Wanteren a reichend Schnéi zesumme mat mëlle Summeren, déi kaum véierzéng Grad an de Bierger iwwerschreiden a siwwenzéng Grad an de Pläng.

Awer méi wichteg wéi d'Wieder wann Dir eng Zäit recommandéiert fir an den Aran Valley ze reesen ass de Grond fir Äre Besuch. Wann Dir wëllt Ski fueren, logesch ass déi bescht Zäit fir Iech ze goen Wanter oder Fréijoer. Wéi och ëmmer, wann wat Dir sicht ass seng schéin Uertschaften a seng wonnerschéin romanesch Route ze kennen, wann Dir wandert, ass déi richteg Zäit fir Iech ze besichen Summer. Op jiddfer Fall sinn all d'Saisons vum Joer gutt fir Iech dës eenzegaarteg Plaz ze kennen.

Wéi kënnt een an den Aran Valley

D'Lleida Regioun huet keng Kommunikatioun iwwer Schinnen oder Fluchhafen. Déi nooste sinn Lérida an deen Tarbes, a Frankräich, déi 165 respektiv 161 Kilometer sinn. Wat den Zuch ugeet, ass déi noosten Gare den Luchon, Gallesch Stad déi 40 Kilometer ewech ass.

Amplaz datt Dir Bussen aus de nooste Stied wéi Barcelona, ​​Lleida, Zaragoza oder Tarragona. Awer wann Dir léiwer an Ärem eegenen Auto reest, ginn et haaptsächlech dräi Strecken. Vun Pallars hutt Dir den Strooss C-28, deen de ganzen Dall duerch de Bonaigua Pass passéiert bis op d'Grenz vu Pont de Rei. Vu Ribagorza ass et der N-230 dat verbënnt et mam Arán duerch de Viella Tunnel. Endlech, aus Frankräich, ass dee beschte Wee dee laanscht de N-125 an déi gëtt, nodeems se déi genannte Grenz vum Pont de Rei iwwerschreiden, an der N-230.

Ofschléissend ass den Arán Tal eng schéi Regioun vum Lleida Pyrenäen dat huet alles fir dech ze erueweren. Zu hirem wonnerschéinen Bierg Kuliss an hir Ski Pisten füügt en beandrockend monumental Patrimoine bäi, mat besonnesch Bedeitung vu sengem romanescher Route, an eng Gastronomie esou kräfteg wéi se lecker ass. All dëst ouni seng exzellent ze vergiessen Hotel Offer. Wëllt Dir hien net treffen?