क्यूबानच्या अपभाषा जाणणे

ज्ञात स्पॅनिश भाषेच्या समृद्धतेत शतकानुशतके लोकांनी विशिष्ट शब्दसमूह आणि मुहावरे ज्यांना "शब्दजाल" म्हणून ओळखले जाते, त्यांच्या दैनंदिन शब्दसंग्रहात रुपांतर केले. आणि अमर्यादित कल्पनेतून लोकप्रिय भाषणाद्वारे तयार केलेल्या शब्दांच्या या रूपांतरात क्यूबाई अपरिचित नाहीत.

या अर्थाने, आम्ही आपणास क्यूबाच्या अपभ्रंशांची प्रथम यादी सादर करतो आणि यामुळे नक्कीच स्मितहास्य होईल. बघूया :

- एक व्होला.- नंतर भेटू, अलविदा, भेटू.
- Acere que bolá.- हॅलो, कसे आहात ...
- आंब्यासह तांदूळ .- क्युबामध्ये, या वाक्यांशासह स्वत: ला व्यक्त करताना, तो गोंधळ घालणारा, हास्यास्पद किंवा विरोधाभासी विषयांचा संदर्भ देतो. असे कोणतेही तर्क नाही.
- बाजिटो डे साल .- अशी व्यक्ती जी वस्तू हळूहळू घेते. तसेच यात समलैंगिक अर्थ आहे.
- बोलाव.- जेव्हा एखादी व्यक्ती खूप अस्वस्थ होते तेव्हा असे होते. . "ही बॉल आहे" म्हणजेच त्याच्यात खूप धैर्य आहे. अभिव्यक्तीचा अर्थ "भुकेलेला असणे" देखील आहे.
- तापलेला .- याचा अर्थ एका दिवसापासून शिल्लक असलेल्या अन्नाचा संदर्भ असतो जो दुसर्‍या दिवशी खाण्यासाठी वाचला जाईल.
- स्टू देणे - लोकांची हत्या.
- दात सोडा.- खूप बोलणे थांबवा.
- डेस्कोजोनार्स.- जेव्हा एखादी गोष्ट एखाद्या व्यक्तीवर खूप हसते तेव्हा असे होते.
- प्रहार - एक मारहाण करा.
- एक काठी फेकणे.- प्रेम करा.
- एम्पाचाओ.- याचा अर्थ पुष्कळ अधिकार असलेल्या व्यक्तीचा संदर्भ आहे, जसे की पोलिस, संरक्षक किंवा सैन्य माणूस जो तुम्हाला दंड माफ करीत नाही किंवा तुम्हाला एखाद्या ठिकाणी प्रवेश करू देत नाही.
- एम्पिंगो.- जेव्हा कोणी रागावतो, अस्वस्थ होतो, तेव्हा तो खूप "शूर" असतो.
- आम्ही काहीजण होतो आणि कॅटाना पेरिओ. - हे इव्हेंट्स, भेटी किंवा अनपेक्षित बातम्यांचा संदर्भ देते.