Tradisi Rusia: Baba Yaga

22 Ogos adalah Hari Cerita Rakyat Antarabangsa dan ungkapan budaya yang menyatukan orang dan merangkumi lelucon, peribahasa, tarian, cerita, legenda, muzik ... Di sana-sini terdapat cerita rakyat, dan dalam kes Rusia salah satu watak rakyatyang paling popular ialah Baba Yaga.

Ini sebenarnya melintasi sempadan kerana ia termasuk dalam budaya Slavia, tetapi bahkan telah memasuki kisah bukan Slavia, dunia komik, majalah fesyen dan pawagam. Hari ini, di Absolut Viajes sedikit cerita rakyat Rusia dari tangan Baba Yaga yang lama.

Yaga beri

Seperti yang kita katakan sebelumnya adalah watak dari cerita rakyat Slavia dan ia sangat tua. Ia mengenai a makhluk ghaib yang muncul dalam bentuk a wanita tua atau trio saudara perempuan mereka berkongsi nama yang sama. Dia biasanya tinggal di pondok atau pondok yang dikatakan disokong pada tulang ayam.

Adakah a samar-samar. Sama seperti ada kisah di mana ia muncul pemakan kanak-kanak, ada juga yang lain di mana ia adalah wanita tua ibu yang menolong mereka yang menjumpainya atau mencarinya. Di samping itu, dia dikaitkan dengan kehidupan liar dan semua Baya Yaga salah satu tokoh paling tidak dapat dilupakan dari semua cerita rakyat Eropah Timur.

Sebagai watak yang melampaui batas dalam dunia Slavia, namanya mempunyai varian. Perkataan itu baba merujuk kepada Old Russian dan cara bidan, ahli sihir, peramal. Hari ini, dalam bahasa Rusia moden, perkataan itu babushka, nenek, berasal dari dia, misalnya, atau pengilat nenek, juga. Itu di satu pihak, tetapi di sisi lain ada juga beberapa makna atau penggunaan kata yang tidak begitu positif.

Oleh itu, entah mengapa dari kesamaran kata baba ini timbul kisah-kisah yang berbeza mengenai watak cerita rakyat. Itu adalah pada masa yang sama seorang wanita tua ibu dan mampu melakukan kejahatan.

Dan apa maksudnya yaga, unsur kedua nama? Secara etimologi, agak sukar untuk mencari asal usulnya, tetapi dalam beberapa bahasa Slavik akarnya sepertinya terdengar seperti kemarahan, ketakutan, seram, kemarahan, penyakit, kesakitan...

Kisah-kisah Baba Yaga

Dengan penjelasan ini mengenai kesamaran nama dan watak, apa kisah mengenai Baba Yaga? Baiklah, ada banyak cerita mengenai penyihir terkenal ini dan kita menjumpainya di semua tempat. Ukraine, Rusia dan Belarus terutamanya.

Ia adalah satu wanita tua, dengan topi yang diperbuat daripada tulang ayam, Dengan penyapu, selalu dekat mortar. Pondoknya terbuat dari tulang dan dengan itu dia bergerak ke mana-mana, dapat berpusing dengan angin. Agak mengagumkan kerana dihiasi dengan tengkorak dan di dalamnya terdapat banyak lilin dengan saiz yang berbeza, menyala dan tidak menyala. Di dalamnya, ada juga anggur dan daging dan pelayan spektrum yang melayannya.

Banyak kisah menggambarkannya sebagai wanita tua yang reput dengan gigi tajam dan kulit kering dan gelap. Terutama dalam kisah-kisah di mana ia memakan mangsa-mangsanya. Tetapi, dalam kisah-kisah lain, di mana dia baik, keterangannya lebih kurang daripada seorang wanita tua biasa.

Anda akan membaca semua jenis cerita: itu makan anak, memakan jiwa, menentukan tarikh kematian rakyat, apa itu berubah-ubah, yang meminta pengorbanan anak sebagai pertukaran kekayaan, bahawa rumahnya adalah jambatan antara dunia yang hidup dan dunia yang mati.

Oleh itu, bergantung kepada kisah yang anda baca, anda akan melihat versi Baba Yaga yang lain, dan juga yang mana ia bukan wanita tua tetapi tiga saudara perempuan tua. Disana ada dua kisah yang lebih popularSaya tahu selebihnya.

Dalam pengertian ini, trio saudara perempuan, adalah kisah mengenai Puan Tsar, dikumpulkan pada abad ke-XNUMX oleh Alexander Afanasyev. Protagonisnya ialah Ivan, anak saudagar yang cantik, yang bertemu dengan tiga Baba Yagas.

Mula-mula dia berlari ke kabin dan kakak pertama, mereka bercakap dan dia menghantarnya untuk bercakap dengan saudaranya yang lain, di kabin yang serupa dengan yang pertama. Dia mengulangi kata-kata yang sebelumnya, dia menjawab soalan yang sama, tetapi dia tidak menyuruhnya menemui kakak ketiga dan terakhir kerana dia mengatakan kepadanya bahawa jika dia marah kepadanya, dia akan memakannya.

Tetapi dia memberi amaran kepada anda, jika anda cukup beruntung untuk melihatnya, berhati-hati, mengambil tanduknya dan meminta izin untuk meniupnya. Nah, dia akhirnya mengalami pertemuan itu dan ketika dia meniup tanduknya puluhan burung muncul dan salah satunya menyelamatkannya dengan membawanya pergi.

Kisah popular lain ialah Vasilisa yang Cantik. Gadis ini tinggal bersama ibu tiri dan dua saudaranya yang jahat (Cinderella, mungkin?). Yang benar adalah bahawa mereka ingin membunuhnya dan merancang untuk melakukannya. Mereka mencuba beberapa kali dan pada akhirnya mereka menghantarnya terus ke pondok Baba Yaga kerana mereka tahu dia akan memakannya.

Tetapi itu tidak berlaku, dia membawanya sebagai pembantu rumah, membuatnya melakukan perkara yang sukar, tetapi gadis itu melakukan semuanya dengan betul dan kemudian membiarkannya pulang. Dia kembali dengan tanglung wanita tua, tanglung sihir, yang menyala dan menelan keluarganya yang jahat, membakarnya hidup-hidup. Dan selamat tinggal keluarga yang buruk dan selamat datang di dunia yang bahagia kerana pada akhirnya Vasilisa yang cantik menikahi tsar.

Kedua-dua akaun ini adalah contoh kekaburan watak folkloric Baba Yaga: dia baik dan dia jahat, dia zalim dan dia lemah lembut atau adil. Kekaburan ini, bagi pakar cerita rakyat, berkaitan dengan sifat dan kewanitaan dan inilah yang menjadikan tokoh ini unik dalam cerita rakyat.

Kenapa? Oleh kerana, dalam kebanyakan cerita rakyat Eropah, watak-wataknya sangat stabil dan anda tahu apa yang diharapkan daripada mereka, atau memudahkan atau menghalang, peranannya selalu dilakukan oleh penjahat atau si pemberi. Dan Baba Yaga tidak dapat diramalkan.

Baba Yaga dalam budaya popular

Walaupun ia selalu menjadi watak dunia slavikUntuk beberapa waktu sekarang, ia telah melintasi sempadan. Seperti yang kami katakan, telah muncul dalam dunia komik, televisyen dan filem. Dalam kes siri televisyen, jika anda melihat The OA, oleh NetflixAnda akan tahu bahawa Baba Yaga selalu muncul dalam penglihatan.

Juga muncul di bola naga, Akauntan Fortune Baba Yaga, adalah watak yang berulang dalam Budak lelaki neraka, dalam novel oleh Orson Scott Card (pengarang Ender's Game), Pesona, dalam siri Scooby doo!, dalam permainan video Riseder Tomb Riseder dan dalam Castlevania: Lord of Shadows dan juga dalam siri John Wick, hanya untuk menamakan beberapa penampilannya.

Dan jika semua penampilan ini tidak cukup, dia bahkan telah muncul di laman web feminis, Jepit Rambut, untuk kemudian melompat ke buku atas nasihat dari sudut pandangan Baba, "Tanya Baba Yaga."


Kandungan artikel mematuhi prinsip kami etika editorial. Untuk melaporkan ralat, klik di sini.

Komen, tinggalkan komen anda

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1.   Lilian hernandez kata

    Saya selalu ingin tahu mengenai tradisi Rusia. Semasa kecil saya mempunyai buku cerita Rusia dan terdapat istilah misteri seperti "Baba Yaga".
    Terima kasih sekarang saya dapati penjelasan yang baik.

    Tahniah