I følge mytologien Smyrna, datter av en assyrisk konge, hånet Afrodite kjærlighetsgudinne, sa at hun var penere. Afrodite, for å få hevn, straffet henne med en gal kjærlighet til faren sin. Smyrna en natt, utnyttet mørket, gikk inn i farens seng og tilbød seg til ham. Da faren oppdaget den bedragerske incestet, ble han forvirret og rasende, han trakk sverdet, han forfulgte henne, han slapp bare når Afrodita gjør det til et myrttre. Da fødselsøyeblikket kom, sprakk skorpen og en mann kom ut av den som kalte ham Adonis, da Smyrnas mor ikke kunne oppdra ham, Afrodite hadde medlidenhet med babyen og ga ham til Persefone for å oppdra.
Persefone ble forelsket i Adonis og holdt ham for henne, for å gjøre ham til sin elsker, hevder sjalu Afrodite ham. Striden er slik at Zeus måtte gripe inn og gi dem til dem begge, men kjærlighetstrekanten fungerte ikke, og det førte til en sjalusi som førte til døden ved kniv av Adonis av hendene til guden Ares. Adonis, ble han tvunget til å tilbringe innesperret i helvete. Men gudinnen Afrodite tok det ut hver sjette måned for å nyte kjærligheten hennes.
Denne historien er for mange kulturer en allegori om jordbruk. Frøet gjemmer seg under bakken som Adonis, det blir født om våren, når Afrodite, fruktbarhetsgudinnen, forener seg med Adonis, når det bærer frukt er det sommer, faller det under skjærens sigd.
Treet av myrtle Det er svært ettertraktet av møbelsnekkere eller turnere fordi det er vanskelig og flekkete. Til myrtle De bruker den til å lage bonsai, eller som et pyntetre. Beskjæring kan gjøres de siste ukene av vinteren, multiplisert med frø eller ved stiklinger.