Fu huo jie kuari le, god påske på kinesisk

Påske er en høytid som feires i hele den kristne verden, og den er en av de mest spesielle høytidene i kristenheten fordi det er øyeblikket da Jesus reiser seg fra de døde. Men spiller det noen rolle i Kina? Vel, for kinesiske kristne, ja. Uansett, for resten av de millioner og millioner kinesere som ikke bekjenner seg kristendommen, fortsetter påsketiden å ha sin egen siden den markerer begynnelsen på våren, jevndøgnens gang.

De tre vanligste påskesymbolene vi har i Vesten er kaniner, egg og kyllinger, noe som også beholder sin symbolikk i kinesisk kultur, for hvis man dykker ned i den gamle mytologien til denne nasjonen, finner man skapningsmyter der egg dukker opp. I følge den mest populære myten ble verden skapt av et kaotisk egg, og kaniner og kyllinger vises også i mange kunstneriske uttrykk som symboliserer liv og fødsel. Kineserne har malt egg i århundrer. De tømmes og forskjellige scener males på skallet, og de er til og med dekorert med jade og edelstener for å symbolisere de berømte "drageeggene". Det er disse eggene som vanligvis blir gitt til barn som et uttrykk for ønske om godt liv og vekst.

Hvis du er i Kina denne påsken, vil du sikkert se pyntegjenstander i butikkene. Utover de rent kommersielle aspektene av festivalen, noe kineserne alltid vet hvordan de kan dra nytte av, er sannheten at kristendommen har vært til stede i flere århundrer, og at hele landet er flerkulturelt og multireligiøst. Og når du kommer over en kineser, bare si: fu huo jie kuari le, lykkelig livsfestival.


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*