La Nowenna do Wiązanki Jest jednym z Tradycje świąteczne najważniejsze i najgłębiej zakorzenione Kolumbia. Jest również bardzo popularny w innych krajach Ameryki Południowej, takich jak Wenezuela czy Ekwador. Jej znaczenie wykracza poza zjawisko czysto religijne, stając się aktem społecznym i rytuałem przeznaczonym do zjednoczenia rodzin.
W czasie Adwentu przez dziewięć dni (od 16 do 24 grudnia włącznie) spotykają się rodziny z całego kraju, aby módlcie się razem i śpiewajcie kolędy. Miejscem spotkania jest zawsze szopka lub szopka, znajdująca się w centralnym miejscu domu. Słowo „dziewiąty” pochodzi właśnie od tych dziewięciu dni. Emocjonalne preludium do Bożego Narodzenia.
Pochodzenie nowenny Aguinaldos
Ta piękna tradycja katolicka narodziła się na ziemiach amerykańskich, w czasach kolonialnych. To było właściwie Fray Fernando de Jesus Larrea, franciszkanin urodzony w Quito, który zainicjował tę praktykę. Wszystko zaczęło się w 1725 roku, po święceniach kapłańskich. Pomysł modlitwy przy Narodzenia Dzieciątka Jezus przez dziewięć dni przed Bożym Narodzeniem spotkał się z wielkim przyjęciem wśród wielbicieli.
Jednak sposób, w jaki rodziny obchodzą dziś Nowennę Aguinaldos w Kolumbii, wynika z modyfikacji wprowadzonych przez matka Maria Ignacia, pod koniec XIX wieku. To ona nadała tym modlitwom formę kanoniczną, dodając także radości, bo tak nazywają się pieśni przeplatane modlitwą i modlitwą.
A jednak do dziś nie przetrwała ani jedna wersja Nowenny de Aguinaldos, ale kilka. Niektóre recytowane są w starohiszpańskim, nieco staromodnym i dalekim od wrażliwości teraźniejszości, używając na przykład formy nabożnego „vos”. Inne jednak zostały zmodyfikowane w celu uaktualnienia zdania do języka współczesnego.
To miłe wideo Znaczenie modlitwy Nowenny de Aguinaldos w społeczeństwie kolumbijskim jest bardzo dobrze streszczone:
Jak widać, dla Kolumbijczyków Nowenna de Aguinaldos to nie tylko tradycja religijna, ale także powód do wzmocnienia więzi między przyjaciółmi i rodziną. Gastronomia świąteczna i muzyka oni również nie opuszczają tego spotkania.
Odmawianie Nowenny
Pomimo beztroskiego tonu i rodzinnego charakteru, Nowenna de Aguinaldos Jest to uroczystość, która kieruje się ściśle określonymi wytycznymi i zasadami. Zaczyna się zawsze 16 grudnia, a kończy w Wigilię. W niektórych domach modlitwa odbywa się przed obiadem, w innych odstawiana jest na później.
Nowenna do Wiązanki jest celebrowana jako rodzina
Ideą tego obrzędu jest wspomnienie miesięcy poprzedzających narodziny Jezusa, okresu, którego kulminacją jest jego narodziny w Betlejem. Matka Maria Ignacia, która ujednoliciła sposób odmawiania nowenny, ustanowiła kolejność zdań następująco:
- Po pierwsze Modlitwa na każdy dzieńwiernie podążając za oryginalnym tekstem Fray Fernando de Jesús Larrea. Po tym czytaniu „Chwała Ojcu”.
- Następnie następuje rozważania dnia. Jeden na każdy z dziewięciu dni.
- La modlitwa do Najświętszej Maryi Panny następna, po której następuje modlitwa dziewięć Zdrowaś Maryjo (po jednej na każdą nowennę).
- Potem jest kolej turn modlitwa do Świętego Józefa, który jest również czytany codziennie. Czytanie kończy się trzema modlitwami: „Ojcze nasz”, „Zdrowaś Maryjo” i „Chwała Ojcu”.
- L Radości czy aspiracje na przyjście Dzieciątka Jezus stanowią najbardziej żywą muzyczną część nowenny. Głos recytuje pieśni, na które zwykle odpowiada chór.
- Po tym przychodzi modlitwa do Dzieciątka Jezus, który w pewnym sensie jest rdzeniem dziewiątej części. Po niej uczestnicy korzystają z okazji, aby sformułować swoje prośby do Dzieciątka Jezus, generalnie życzenia zdrowia i pomyślności dla domu i rodziny.
- Dziewiąty kończy się ostatnie zdania, które prawie zawsze wydają się być Ojcze nasz i Chwała Ojcu.
Te modlitwy i pieśni należy odmawiać każdego dnia w ciągu dziewięciu dni. Przykładem tego, co zostało opisane powyżej, jest oryginalny tekst Fray Fernando de Jesús Larrea, od którego rozpoczyna się każda z sesji Nowenny de Aguinaldos:
«Najmiłosierniejszy Boże nieskończonej miłości, który tak kochał ludzi, że dałeś im w swoim synu najlepszą rękojmię swojej miłości, aby stał się człowiekiem w łonie Dziewicy, narodził się w żłobie dla naszego zdrowia i lekarstwa . W imieniu wszystkich śmiertelników składam ci nieskończone dzięki za tak suwerenną korzyść; i w zamian za niego ofiaruję ci ubóstwo, pokorę i inne cnoty twojego uczłowieczonego syna, błagając cię o jego boskie zasługi, o niewygodę, z jaką się urodził, i o czułe łzy, które wylał w żłobie, aby pozbywacie się naszych serc z głęboką pokorą, z ognistą miłością, z całkowitą pogardą dla wszystkiego, co ziemskie, aby nowonarodzony Jezus miał w nich swoją kołyskę i mieszkał na wieki. Amen".