Portugalczycy: ziemia i jej mieszkańcyautorstwa Marion Kaplan (Viking, 2006) to jedno z najlepszych studiów w kraju. Praca obejmuje historię Portugalii od arabskich korzeni kraju do jej morskiego imperium i chaotycznego XX wieku. Dostarcza również informacji o podróżach i analizuje politykę, ekonomię, literaturę, sztukę i architekturę.
Kolejna imponująca książka, Podróż do Portugalii: W poszukiwaniu historii i kultury Portugalii, to fascynujące dzieło noblisty Jose Saramago, który podróżował po swoim kraju, aby uzyskać „nowy sposób” odczuwania historii Portugalii i jej kultury. Z tych osobistych poszukiwań stworzył to monumentalne dzieło.
Jeśli chodzi o podręczniki do historii, David Birmingham wyróżnia się, przedstawiając historię Portugalii. Inną wersją tego samego motywu jest Portugalia: historia firmy, José H. Saraiva.
Jeden z najbardziej lubianych pisarzy portugalskich, Eca de Queirós, napisał w XIX wieku. Kilka z jego najbardziej znanych opowieści zostało przetłumaczonych na język angielski, w szczególności Maias, znamienity dom Ramires (Nowe kierunki, 1994). Queirós (1845-1900) był najbardziej realistycznym portugalskim pisarzem swoich czasów, a jego dzieła podziwiał we Francji Emile Zola. Maja to najbardziej znane i najlepsze z jego dzieł.
Inną zalecaną pracą jest Powrót karaweli, autorstwa António Lobo Antunesa, niezwykłej powieści, której akcja toczy się w 1974 roku. Przybliża nam historię Portugalii jako imperialnej potęgi opartej na „zbiorowej pamięci”, gdy Vasco da Gama, Cabral i inni odkrywcy wracają do Lizbony, zakotwiczając swoje małe, ale znaczące statki obok gigantów naftowych dzisiejszych czasów.
José Saramago, laureat literackiej nagrody Nobla, jest jednym z najlepszych pisarzy współczesnej Portugalii. Jego Baltasar i Blimunda To magiczna opowieść o latającej maszynie i budowie Pałacu Mafra - to zachwycająca lektura.
A jeśli chodzi o wina, najlepszą książką jest Richard Mayson z Port i Douro. To obszerna, wymowna i intrygująca praca. Poznasz historię portu z IV wieku dzięki nowoczesnym metodom butelkowania wina dzisiaj.