Rosyjskie tradycje: Baba Jaga

22 sierpnia to Międzynarodowy Dzień Folkloru i wyraz kultury, który jednoczy ludzi i obejmuje żarty, przysłowia, tańce, opowieści, legendy, muzykę ... Tu i tam jest folklor, a w przypadku Rosji jeden z postacie ludowenajbardziej popularna jest ta z that Baba Jaga.

Właściwie przekracza granice, ponieważ należy do kultury słowiańskiej, ale wskoczyła nawet do niesłowiańskich opowieści, świata komiksów, magazynów modowych i kina. Dziś więc w Absolut Viajes trochę rosyjskiego folkloru spod ręki starej Baby Jagi.

Jaga Jaga

Jak powiedzieliśmy wcześniej to postać ze słowiańskiego folkloru i jest bardzo stary. Chodzi o istota nadprzyrodzona który pojawia się w postaci staruszka lub trio sióstr mają tę samą nazwę. Zwykle mieszka w chacie lub chacie, o której mówi się, że opiera się na kościach kurczaka.

Jest to być niejednoznaczne. Tak jak są historie, w których pojawia się jako zjadacz dzieci child, są też inne, w których jest staruszka ze strony matki pomaga tym, którzy na nią natkną się lub jej szukają. Ponadto jest istotą kojarzoną z dzikim życiem i całą Bayą Jagą jedną z najbardziej niezapomnianych postaci całego folkloru Europy Wschodniej.

Będąc postacią przekraczającą granice w słowiańskim świecie, jego imię ma warianty. Słowo baba odnosi się do staroruskiego i oznacza położna, czarodziejka, wróżka. Dziś we współczesnym rosyjskim słowo babcia, babcia, wywodzi się od niej np. czy polski babcia, również. To z jednej strony, ale z drugiej są też mniej pozytywne znaczenia lub zastosowania tego słowa.

Tak więc w jakiś sposób z tej dwuznaczności samego słowa baba wyłaniają się różne opowieści o postaci folklorystycznej. To bycia jednocześnie staruszką ze strony matki i istotą zdolną do zła.

I co to znaczy Jaga, drugi element nazwy? Mówiąc etymologicznie, dość trudno jest znaleźć pochodzenie, ale w kilku językach słowiańskich jego rdzeń wydaje się brzmieć jak rzeczy złość, strach, przerażenie, wściekłość, choroba, ból...

Historie Baby Jagi

Z tym wyjaśnieniem niejednoznaczności imienia i postaci, jakie są historie o Babie Jadze? Cóż, jest wiele historii o tej słynnej wiedźmie i znajdujemy je wszędzie Ukraina, Rosja i Białoruś głównie.

To staruszka w kapeluszu z kości kurczaka, Z miotła, zawsze w pobliżu moździerza. Jego chata jest zbudowana z kości, a wraz z nią podróżuje wszędzie, mogąc obracać się z wiatrem. Jest nieco imponująca, ponieważ jest ozdobiona czaszkami, a w środku znajduje się wiele świec różnej wielkości, zapalonych i nie zapalonych. W środku jest też wino i mięso i widmowi słudzy którzy jej służą.

Wiele historii opisuje ją jako zgrzybiały staruszka z ostrymi zębami i suchą, ciemną skórą. Głównie w tych opowieściach, w których pożera swoje ofiary. Ale w innych opowieściach, tych, w których jest dobra, opis jest raczej jak zwykła starsza kobieta.

Przeczytasz wszelkiego rodzaju historie: to zjada dzieci, pożera dusze, określa datę śmierci ludzi, co to jest kapryśny, który prosi o ofiary z dzieci w zamian za bogactwa, aby jego dom był pomostem między światem żywych a światem umarłych.

Tak więc, w zależności od historii, którą przeczytasz, zobaczysz taką lub inną wersję Baby Jagi, a nawet tę, w której nie jest to stara kobieta, ale trzy stare siostry. Tam są dwie bardziej popularne historieResztę znam.

W tym sensie trio sióstr to historia Pani cara, zebrane w XIX wieku przez Aleksandra Afanasjewa. Bohaterem jest Ivan, piękny syn kupca, który poznaje trzy Baba Jagi.

Najpierw wbiega do chaty, a pierwsza siostra rozmawiają i wysyła go, aby porozmawiał z drugą siostrą, w kabinie identycznej jak pierwsza. Powtarza słowa poprzedniego, odpowiada na te same pytania, ale nie wysyła go do trzeciej i ostatniej siostry, bo mówi mu, że jak się na niego złości, to go zje.

Ale ostrzega cię, jeśli masz pecha, aby ją zobaczyć, uważaj, zabierz jej rogi i poproś o pozwolenie na ich zadęcie. Cóż, w końcu ma to spotkanie i kiedy zadąje w rogi, pojawiają się dziesiątki ptaków, a jeden z nich ratuje go, zabierając go.

Inną popularną opowieścią jest ta o Wasylisa Piękna. Ta dziewczyna mieszka ze swoją złą macochą i dwiema siostrami (być może Kopciuszkiem?). Prawda jest taka, że ​​chcą ją zabić i spiskują, aby to zrobić. Próbują kilka razy i na koniec wysyłają ją prosto do chaty Baby Jagi, bo wiedzą, że ją zje.

Ale tak się nie dzieje, bierze ją za gospodynię zmuszając ją do trudnych rzeczy, ale dziewczyna robi wszystko dobrze, a potem pozwala jej wrócić do domu. Wraca z latarnią starej kobiety, latarnią magiczną, która zapala się i ogarnia jej złą rodzinę, paląc ją żywcem. I żegnaj złą rodzinę i witaj szczęśliwy świat, bo w końcu ładna Wasylisa poślubia cara.

Te dwa konta są przykładami niejednoznaczność folklorystycznej postaci Baby Jagi: jest dobra i zła, jest tyranem i jest łagodna lub sprawiedliwa. Ta niejednoznaczność, dla znawców folkloru, wiąże się z naturą i kobiecością i jest tym, co czyni tę postać wyjątkową w folklorze.

Dlaczego? Cóż, ponieważ w większości europejskiego folkloru postacie są bardzo stabilne i wiesz, czego się od nich spodziewać, czy też ułatwiać lub utrudniać, role zawsze są rolą złoczyńcy lub dawcy. A Baba Jaga nie jest przewidywalna.

Baba Jaga w kulturze popularnej

Chociaż zawsze było to słowiański charakter świataOd jakiegoś czasu przekracza granice. Jak powiedzieliśmy, pojawił się w świecie komiksu, telewizji i filmu. W przypadku seriali telewizyjnych, jeśli widziałeś OA, NetflixDowiesz się, że Baba-Jaga zawsze pojawia się w wizjach.

Pojawia się również w Smocza kula, Księgowy Fortuny Baba Jaga, to powracająca postać w Piekielny chłopakw powieści Orsona Scotta Carda (autora Gry Endera), Zachwyt, w serii Scooby Doo!, w grze wideo Powstanie Tomb Rairder iw Castlevania: Władca Cieni a także w serii John Wick, żeby wymienić tylko kilka jego występów.

A gdyby wszystkie te pozory nie wystarczały, pojawił się nawet w feministyczna strona internetowa, Spinka do włosów, aby później przeskoczyć do książka z poradami z punktu widzenia Baby, „Zapytaj Babę Jagę”.


Treść artykułu jest zgodna z naszymi zasadami etyka redakcyjna. Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj.

Komentarz, zostaw swój

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

*

*

  1.   Lilian hernandez powiedział

    Zawsze ciekawiło mnie rosyjskie tradycje. Kiedy byłem mały, miałem rosyjską książeczkę z bajkami i były tam tajemnicze terminy, takie jak „Baba-Jaga”.
    Dzięki teraz znalazłem dobre wytłumaczenie.

    gratulacje