Aran Valley

Dolina Arán i Viella, jej stolica

Dolina Viella i Aran

Dolina Arán to hiszpański region z własną osobowością. Jest w pełni Pireneje centralne. W rzeczywistości trzydzieści procent jego terytorium znajduje się na jego terytorium ponad dwa tysiące metrów wysokości a jego północna część służy jako granica z Francja. Graniczy od południa i zachodu Katalonia (do którego należy) i Aragon odpowiednio, podczas gdy na wschodzie robi to z regionem Lleida Pallars Sobira.

Złożona orografia doliny Arán doprowadziła do tego, że zawsze zachowywała pewien stopień autonomii (zimą była odizolowana od reszty Hiszpanii), a nawet rozwinęła swój własny dialekt wywodzący się z języka oksytańskiego południowej Francji: aranż. Ale jeśli ten region wyróżnia się czymś, to ze względu na imponującą i cudowną przyrodę, z Ośrodek narciarski Baqueira-Beret, a także ze względu na ogromne dziedzictwo zabytkowe. W tym drugim przypadku liczne romańskie świątynie które są rozproszone w jego trzydziestu trzech lokalizacjach. Jeśli chcesz poznać dolinę Arán, zapraszamy do śledzenia nas.

Co zobaczyć i co robić w dolinie Aran

Stolicą regionu jest viella, który komunikuje się również drogą drogową z Francją. Dlatego zaczynamy naszą wędrówkę po tym mieście, położonym nad brzegiem rzeki Rzeka Garonna, a następnie kontynuuj z innymi, które również są warte odwiedzenia. Wszystkie z nich odpowiadają tradycyjnemu stylowi góry Lleida, z kamiennymi domami i łupkowymi dachami na wąskich i stromych uliczkach.

Viella, stolica doliny Arán

To zaledwie czterotysięczne miasteczko jest jednak bardzo ważne z historycznego punktu widzenia. Znajduje to odzwierciedlenie w wielu zabytkach. Posiadać stare miasto jest sam w sobie, ze średniowiecznymi domami i wąskimi uliczkami.

Ponadto w nim jest Kościół San Miguel, piękna próbka tak zwanego gotyku arańskiego, zbudowanego między XII a XV wiekiem. A obok tego wiele innych świątyń, które odpowiadają najbardziej autentycznym Kataloński romański. Mówimy o kościołach takich jak San Martín de Aubert, San Pedro, Santo Tomás czy San Martín de Gausach.

Kościół Sant Martí de Gausac

Kościół Sant Martí de Gausac

Jeśli jednak chcesz wiedzieć, jak wyglądało życie w miastach Aran, musisz wejść do Muzeum Doliny, etnograficzny klejnot znaleziony w Wieża generała Martinhona, dwór zbudowany w XVII wieku. A jeśli chcesz to uzupełnić, możesz również odwiedzić Muzeum Wełny, co odzwierciedla znaczenie przemysłu tekstylnego w rozwoju regionu.

Z drugiej strony, jeśli lubisz jeździć na nartach, jesteś bardzo blisko Viella la Stacja Baqueira-Beret, z ponad stu kilometrami torów dla wszystkich odmian tego sportu, w tym deska snowboardowa.

Z drugiej strony, jeśli wolisz coś prostszego, jak wędrówki piesze, będziesz zainteresowany, wiedząc, że gmina Viella jest w całości położona w Park Narodowy Aigues Tortes i jezioro San Mauricio, rozległe tereny wysokogórskie o niezwykłym bogactwie przyrodniczym. Można przez nią pokonywać różne trasy, ale na wszystkich zobaczysz niezwykłe krajobrazy jezior polodowcowych m.in. Ciasto Riusa i wysokich szczytów, takich jak Szczyt Peguero, Montardo lub Great Enchanted.

Wśród tych tras tzw Samochody strażackie, która polega na zwiedzaniu ostoi parku i którą będziecie musieli zrobić za kilka dni, ponieważ ma pięćdziesiąt pięć kilometrów długości i łączną różnicę dziewięciu tysięcy metrów.

SalardÃ

To miasto jest centrum administracyjnym Wysoki Aran, która wraz z poprzednią jest najważniejszą gminą w tym wspaniałym regionie. Salardú to małe miasteczko liczące zaledwie sześćset mieszkańców, które jednak znajduje się w uprzywilejowanej lokalizacji, zaledwie cztery kilometry od Baqueira-Beret i otoczone szczytami, takimi jak mauberme lub bakcyl.

Miasto Salardú

SalardÃ

Ale przede wszystkim to małe miasteczko w dolinie Aran skrywa skarb. Chodzi o Romański kościół San Andrés, zbudowany w XIII wieku. Na zewnątrz wyróżnia się imponujący portal boczny z pięcioma archiwoltami i ośmioboczną dzwonnicą, dobudowaną w XV wieku i zakończoną dzwonnicą.

Jeśli chodzi o wnętrze świątyni, ozdobione jest malowidłami ściennymi z XVII wieku, a przewodniczy jej rzeźba Chrystus z Salardúdatowany na XII wiek i równie romański. Wreszcie obok tego kościoła znajdziesz kokietkę Plaza Mayor, z licznymi barami i restauracjami.

jeden

Bardzo blisko poprzedniego miasta znajdziesz Unha, populację zaledwie stu mieszkańców, w której możesz odwiedzić Romański kościół Santa Eulalia, z XII wieku, chociaż jego ośmioboczna dzwonnica pochodzi z XVIII wieku, a Co de Brastet, stary dwór z okresu renesansu.

escunhau

To, co zostało powiedziane o Unha, może nam pomóc doradzić, co warto zobaczyć w tym mieście. Ma też zaledwie stu dziesięciu mieszkańców, a także XII-wieczny kościół romański, że z San Pedroiz arystokratycznym domem, Co de Perejoan, chociaż został zbudowany w XIV wieku.

Szefie

Położone nad brzegiem rzeki Garonny i bardzo blisko granicy z Francją, masz to małe miasteczko pełne uroku, z tradycyjnymi domami z czarnymi dachami. Znajduje się w nim również romański cud, tzw Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Pannyzbudowany w XII wieku i jeden z najlepiej zachowanych w całej dolinie Arán. Ma plan bazyliki i wyróżnia się północnym portykiem z tympanonem z czarnego marmuru i pantokratorem.

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny

Ponadto Bosòst jest miejscem odniesienia dla wędrowców. Odchodzą od niej liczne trasy, wśród których jest tzw Obrońca Sześciu Pustelników i ten, który prowadzi do pozostałości średniowieczny zamek Soala de Casteràs. W jednej z sąsiadujących z nią jaskiń niedawno odkryto także prymitywną kaplicę.

Bausen, podróż w przeszłość doliny Aran

Jest to jedno z najciekawszych miast w dolinie Aran ze względu na stare kamienne domy i czarne łupkowe dachy, które sprawią, że poczujesz się w środku Średniowiecze. Jak mogłoby być inaczej, Bausen ma też wspaniały kościół, chociaż w jego przypadku został zbudowany w XVIII wieku. To jest że z Sant Pèir ad Víncula, z fasadą w stylu klasycznym i stelą z czasów rzymskich przy wejściu.

Z drugiej strony, w małym miasteczku w dolinie Arán jest Zaczarowany Las Carlaca, zbiór tysiącletnich buków, które wiją się na swoich pniach, tworząc magiczny krajobraz. Po drodze można też zobaczyć trochę pustelnia San Roc.

Bausen ma nawet romantyczną historię. W latach dwudziestych para bardzo się kochała, ale miejscowy ksiądz nie chciał ich poślubić, ponieważ byli dalekimi krewnymi. Poprosiłem ich o dużą sumę pieniędzy, aby to zrobić, a oni tego nie mieli.

Mimo wszystko postanowili mieszkać razem i mieli dziecko. Ale w wieku trzydziestu trzech lat zmarła kobieta, która miała na imię Teresa. Ksiądz znowu odmówił pochowania jej na cmentarzu. Ale tym razem mieszkańcy Bausen, oburzeni, zgotowali mu pogrzeb ze wszystkimi honorami w cywilnej części cmentarza. Tam nadal możesz zobaczyć jego grób, w którym, jak mówią, jego syn często składa kwiaty.

Arties

Również w gminie Alto Arán znajduje się to słynące z zaledwie pięciuset mieszkańców miasto wody termalne. Są siarkowane i można się nimi cieszyć w ogólnodostępnym kompleksie basenowym.

Następnie polecamy spacer po malowniczej okolicy główny plac od miasta, gdzie zobaczysz pomnik krowy rasy Bruna de los Pirineos. A także, że odwiedzasz imponujące Romański kościół Santa María de Arties, doskonale zachowane, a także że Sant Joan, Gotycką, z ośmioboczną dzwonnicą. Ten ostatni jest również muzeum z wystawami poświęconymi kulturze arańskiej.

Miasto Artiés

Arties

Inne miasta w dolinie Arán

Chociaż te, które poleciliśmy, to najciekawsze miasta w okolicy, możesz odwiedzić także inne, które pokochasz. Na przykład, Caneján, który oferuje jeden z najpiękniejszych widoków na dolinę; garós, z kościołem San Julián lub tredos, ostatnia przed dotarciem do Baqueira-Beret, w której znajduje się hotel, do którego można dostać się tylko pieszo lub na skuterze śnieżnym.

Gastronomia doliny Arán

Nie możesz opuścić Doliny Arán bez spróbowania jej wyśmienitej kuchni. Arańska kuchnia jest terenem górzystym i zimnym mocne i smaczne. Typowe produkty to: miód; the kiełbaski jak kiełbasa, salchichón (którą nazywają xolis) A czarny bolhprzepis na kaszankę; the zacina się i ser wykonane z surowego mleka krowiego, np brosat.

Ze swojej strony typowym daniem par excellence w dolinie jest Garnek aranżowy, kaloryczny i bardzo smaczny gulasz przygotowywany z rosołu, wieprzowiny, wołowiny i kurczaka, makaronu, warzyw i roślin strączkowych. Podobny do tego jest casolada, z ziemniakami, warzywami, żeberkami wieprzowymi i boczkiem. Możesz również zamówić cywet, który zawiera dziczyznę, cebulę, czosnek, czerwone wino, tymianek, liść laurowy i pieprz. Dobrym przykładem tego ostatniego jest cyweta senglara, który jest zrobiony z dzika.

Inne klasyczne przepisy w Aranie to patarns, prosta zupa ziemniaczana, chleb z poprzedniego dnia, olej i sól; the bezczelny, domowej roboty puree ziemniaczane; the kurczak coquela, który jest przygotowywany z marchewką, porem, selerem, czosnkiem i cebulą lub kaczka confitodziedziczona po kuchni francuskiej.

Jeśli chodzi o wypieki, radzimy spróbować tronkiety, trochę smażonego makaronu z ziarnami anyżu. A także coquilhony, które są wykonane z mąki, cukru, jajek i likierów. Wszystko to nie zapominając o popularnym krepy.

Talerz do garnków z aranżu

Garnek aranżowy

Jaki jest najlepszy czas, aby odwiedzić Dolinę Aran?

Zdecydowana większość regionu należy do dorzecza Atlantyku. Plik Rzeka Garonna przebiega przez nią, aby odbyć trudną podróż i doprowadzić do Francuska Gaskonia, bardzo blisko do Bordeaux. Dlatego klimat doliny Arán jest atlantycki, z mroźnymi zimami i obfitymi śniegami oraz łagodnymi latami, które przekraczają zaledwie czternaście stopni w górach i siedemnaście stopni na równinach.

Ale ważniejszy niż pogoda, kiedy zalecam ci podróż do Doliny Aran, jest to powód twojej wizyty. Jeśli chcesz jeździć na nartach, logicznie rzecz biorąc, najlepszy czas na to jest zima lub wiosna. Jeśli jednak to, czego szukasz, to poznanie pięknych miasteczek i wspaniałej romańskiej trasy podczas wędrówek, to odpowiedni czas na wizytę to lato. W każdym razie wszystkie pory roku sprzyjają odkrywaniu tego wyjątkowego miejsca.

Jak dostać się do Doliny Aran

Region Lleida nie ma komunikacji kolejowej ani lotniska. Najbliżsi są Lleida i Tarbeswe Francji, czyli odpowiednio 165 i 161 kilometrów. Jeśli chodzi o pociąg, najbliższa stacja to Luchoń, Galijskie miasto oddalone o 40 kilometrów.

Zamiast tego masz autobusy z najbliższych miast, takich jak Barcelona, ​​Lleida, Saragossa lub Tarragona. Ale jeśli wolisz podróżować własnym samochodem, istnieją głównie trzy trasy. Od Pallars masz droga C-28, która przecina całą dolinę przez przełęcz Bonaigua do granicy Pont de Rei. To jest z Ribagorza N-230 który łączy go z Aránem przez tunel Viella. Wreszcie z Francji najlepsza trasa to ta, która prowadzi wzdłuż N-125 i która po przekroczeniu wspomnianej granicy Pont de Rei staje się w N-230.

Podsumowując, Dolina Arán to piękny region Lleida Pyrenees który ma wszystko, by cię podbić. Za ich cudowne górska sceneria i pistas de esquí dodaje imponującego dziedzictwa monumentalnego, ze szczególnym uwzględnieniem jego znaczenia trasa romańskai gastronomia równie mocna, co pyszna. Wszystko to nie zapominając o jego doskonałości oferta hotelu. Nie chcesz go poznać?


Bądź pierwszym który skomentuje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*