Astrid Lindgren Z postacią Pippi Pończoszanki jest prawdopodobnie jedną z najbardziej rozpoznawalnych pisarek, która urzekła czytelników na całym świecie.
Prawda jest taka, że Szwecja w ciągu ostatnich 100 lat wyprodukowała więcej niż przyzwoity udział światowej sławy pisarzy. Na przełomie XIX i XX wieku w literaturze szwedzkiej dominowali Selma Lagerlöf (20–1858) i August Strindberg (1940–1849), a ich wpływ odczuwalny jest do dziś.
Strindberg's The Red Room (Roda rummet) z 1879 r. I saga Gösta Berlinga Lagerlöfa (Gösta Berlings Saga) z 1891 r. Są uważane za pierwsze współczesne powieści szwedzkie.
Pippi Pończoszanka i długa lista innych niezapomnianych postaci sprawiły, że Lindgren stał się jednym z najlepszych na świecie, ukochanych autorów dziecięcych. Przez mniej więcej ostatnią dekadę szwedzki eksport literacki dotyczył gatunku kryminalnego, a Wallander Henning Mankell z serii Larsson Millennium i Trilogy osiągnął status najlepiej sprzedających się na świecie.
Obydwa cieszą się również zainteresowaniem widzów telewizyjnych i filmowych, w popularnych szwedzkich oryginalnych i anglojęzycznych remake'ach.
Związek między Szwecją a literaturą wysokiej jakości utrzymuje świeżość dzięki Literackiej Nagrody Nobla, przyznawanej przez Szwedzką Akademię. Nagroda, przyznawana corocznie w Sztokholmie przez króla Karola XVI Gustavo, jest najbardziej prestiżową w literaturze.