La Estrena Novena é um dos Tradições natalinas mais importante e profundamente enraizado Colômbia. Também é muito popular em outros países da América do Sul, como Venezuela ou Equador. Sua importância transcende o fenômeno meramente religioso, tornando-se um ato social e um ritual destinado à união de famílias.
Durante o Advento, por nove dias (de 16 a 24 de dezembro, inclusive), famílias de todo o país se reúnem para orem juntos e cantem canções de natal. O ponto de encontro é sempre o Presépio ou Presépio, localizado em um local central da casa. A palavra "nono" deriva precisamente desses nove dias. Um prelúdio emocional para o Natal.
Origem da Novena de Aguinaldos
Essa bela tradição católica nasceu em terras americanas, na época colonial. Foi na verdade Frei Fernando de Jesus Larrea, um religioso franciscano nascido em Quito, que iniciaria esta prática. Tudo começou em 1725, após a sua ordenação sacerdotal. A ideia de rezar ao lado do Natal do Menino Jesus durante os nove dias que antecedem o Natal teve uma grande recepção entre os devotos.
No entanto, a forma como as famílias hoje celebram a Novena de Aguinaldos na Colômbia se deve às modificações realizadas pela mãe maria ignácia, no final do século XIX. Foi ela quem deu forma canônica a essas orações, acrescentando também as alegrias, que é como se chamam os cantos que se intercalam entre a oração e a oração.
E, no entanto, nem uma única versão da Novena de Aguinaldos sobreviveu até hoje, mas várias. Alguns são recitados em espanhol antigo, um tanto antiquado e longe da sensibilidade do presente, usando, por exemplo, uma forma de "vos" reverencial. Outros, no entanto, foram modificados a fim de atualizar a frase para a linguagem moderna.
Esta legal vídeo o significado da oração da Novena de Aguinaldos na sociedade colombiana está muito bem resumido:
Como você pode ver, para os colombianos a Novena de Aguinaldos não é apenas uma tradição religiosa, mas também um motivo para fortalecer os laços entre amigos e familiares. O Gastronomia de Natal e a Música eles também não faltam a este compromisso.
Rezando a Novena
Apesar de seu tom despreocupado e caráter familiar, a Novena de Aguinaldos É uma cerimônia que segue diretrizes e regras bem definidas. Sempre começa no dia 16 de dezembro e termina na véspera de Natal. Em algumas casas, a oração é feita antes do jantar, enquanto em outras é deixada para mais tarde.
A Novena da Estreia é celebrada em família
A ideia deste rito é a memória dos meses anteriores ao nascimento de Jesus, período que culmina com o seu nascimento em Belém. Madre María Ignacia, que padronizou a forma de rezar as novenas, instituiu o ordem das sentenças do seguinte modo:
- Primeiro o Oração para todos os dias, seguindo fielmente o texto original de Frei Fernando de Jesús Larrea. Após esta leitura, o "Glória ao Pai".
- É seguido mais tarde com o considerações do dia. Existe um para cada um dos nove dias.
- La oração à Santíssima Virgem vem a seguir, seguido pela oração de nove ave-marias (um para cada uma das novenas).
- Então é a vez do oração a São José, que também é lido todos os dias. A leitura termina com três orações: o "Pai Nosso", a "Ave Maria" e a "Glória ao Pai".
- Os Alegrias ou aspirações pela vinda do Menino Jesus compõem a parte musical mais animada da novena. Uma voz recita as canções, que geralmente são respondidas por um coro.
- Depois disso vem o oração ao menino Jesus, que de certa forma é a parte central do nono. Depois dela, os participantes aproveitam para formular seus pedidos ao menino Jesus, geralmente desejos de saúde e prosperidade para o lar e a família.
- O nono conclui com o sentenças finais, que quase sempre tendem a ser o Pai Nosso e a Glória ao Pai.
Essas orações e canções devem ser ditas a cada um dos nove dias. A título de exemplo do que foi descrito acima, este é o texto original de Frei Fernando de Jesús Larrea com o qual começa cada uma das sessões da Novena de Aguinaldos:
«Benigno Deus de infinita caridade, que amou tanto os homens, que lhes deste em teu filho o melhor penhor do teu amor para que, feito homem no seio de uma Virgem, nascesse numa manjedoura para a nossa saúde e remédio . Eu, em nome de todos os mortais, agradeço infinitamente por tal benefício soberano; e em retribuição a ele te ofereço a pobreza, a humildade e outras virtudes de teu filho humanizado, rogando-te por seus divinos méritos, pelo desconforto com que nasceu, e pelas ternas lágrimas que derramou na manjedoura, que tu dispõe os nossos corações com profunda humildade, com amor ardente, com total desprezo por todas as coisas terrenas, para que o recém-nascido Jesus tenha neles o seu berço e habite eternamente. Um homem".