Cuba și originea numelui său

Numele Cuba

Este cea mai mare insulă din Antilele și una dintre cele mai bune destinații turistice din Caraibe. Un loc unic și special din atâtea motive și cu o istorie lungă și interesantă. Dar, De unde vine numele Cubei? Care este originea numelui său? Aceasta este întrebarea pe care vom încerca să o rezolvăm în această postare.

Adevărul este că originea etimologică a cuvântului Cuba nu este deloc clar și face încă obiectul unor controverse în rândul cărturarilor de astăzi. Există mai multe ipoteze, unele mai acceptate decât altele, iar unele dintre ele chiar curioase.


În primul rând, trebuie clarificat un punct important: când Cristofor Columb A ajuns pe insulă pentru prima dată (la 28 octombrie 1492), în niciun moment nu s-a gândit că pune piciorul pe un nou continent. De fapt, conform calculelor lor greșite, acel nou teren nu putea fi decât Cipango (așa cum era cunoscut atunci Japonia), cu care nu a fost luată în considerare posibilitatea de a boteza insula în vreun fel.

colon în Cuba

Cristofor Columb a ajuns pe insulă pe 28 octombrie 1492, auzind pentru prima dată cuvântul „Cuba” din gurile indigene.

Ani mai târziu, spaniolii au decis să numească această descoperire cu numele de Insula Juana, în cinstea tânărului prinț Ioan, singurul copil de sex masculin din Regi catolici. Cu toate acestea, acest nume nu a prins. Fără îndoială, acest lucru a fost influențat de moartea prematură din 1497 a persoanei care a fost chemată să fie succesorul coroanei, la vârsta de 19 ani.

Ulterior, prin decretul regal din 28 februarie 1515, s-a încercat ca numele oficial al Cubei să fie acela de Insula Fernandina, în cinstea regelui, dar toponimul nu a prins. De fapt, actele oficiale din a doua jumătate a secolului al XVI-lea se referă deja la acest teritoriu doar sub numele de Cuba.

Originea indigenă

Astăzi cea mai acceptată explicație pentru întrebarea „de unde vine numele Cubei? origine indigenă.

Mulți cubanezi adoră ideea că numele țării lor provine dintr-un vechi cuvânt indigen: Kuba, folosit poate în limba vorbită de Taínos. Acest cuvânt ar însemna „Teren” sau „grădină”. Conform acestei teorii, Columb însuși ar fi auzit prima dată această denumire.

Mai mult, este posibil ca același cuvânt să fi fost folosit de alte popoare aborigene din alte insule din Caraibe, ale căror limbi provin din aceeași rădăcină, familia lingvistică Arauca.

cuvă

De unde vine numele Cubei? Potrivit unor experți, s-ar putea referi la munți și elevații

În cadrul aceleiași ipoteze indigene, există o altă variantă care sugerează că semnificația acestui nume ar putea fi legată de locurile unde predomină înălțimile și munții. Acest lucru pare a fi demonstrat cu unele nume de locuri proprii Cuba, Haiti și Republica Dominicană.

Tatăl Bartolomé de las Casas, care a participat la cucerirea și evanghelizarea insulei între 1512 și 1515, subliniază în lucrările sale utilizarea cuvintelor „cuba” și „cibao” ca sinonime pentru pietre mari și munți. Pe de altă parte, de atunci și până astăzi numele indigen de Cubanacan spre regiunile muntoase din centrul țării și din est.

Numele Cubei ar fi, prin urmare, unul dintre acele cazuri în care peisajul își dă numele țării. Din păcate, lipsa noastră actuală de cunoștințe despre limbile Taíno și Antillean ne împiedică să afirmăm acest lucru mai emfatic.

Ipoteze curioase despre originea cuvântului Cuba

Deși există un anumit consens în rândul istoricilor și lingviștilor cu privire la originea numelui Cubei, există și alte ipoteze curioase care merită menționate:

Teoria portugheză

Este deasemenea o Ipoteza portugheză pentru a explica de unde vine numele Cubei, deși în prezent este greu luat în considerare. Conform acestei teorii, cuvântul „Cuba” provine dintr-un oraș din sudul Portugaliei care poartă acest nume.

Cuba, Portugalia

Statuia lui Columb din orașul portughez Cuba

"Cuba" din Portugalia este situată în regiunea Baixo Alentejo, lângă orașul Beja. Este unul dintre locurile care pretinde a fi locul de naștere al lui Columb (de fapt, există o statuie a descoperitorului în oraș). Ideea care susține această teorie este că el ar fi botezat insula Caraibelor în memoria patriei sale.

Deși este o ipoteză curioasă, îi lipsește rigoarea istorică.

Teoria arabă

Chiar mai ciudat decât precedentul, deși are și câțiva susținători. Potrivit acesteia, toponimul «Cuba» ar fi o variantă a cuvântul arab koba. Aceasta a fost folosită pentru a desemna moscheile care sunt deasupra unei cupole.

Teoria arabă se întemeiază pe locul de debarcare al lui Cristofor Columb, Golful Bariay, în prezent în provincia Holguín. Acolo ar fi fost formele turtite ale munților din apropierea coastei care i-ar fi amintit navigatorului de cele ale kobilor arabi.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*