Včasih se potuje zaradi užitka, drugič pa zaradi študija ali posla. Včasih koga srečamo na cilju ali nas povabi k sebi domov in mu želimo podariti darilo. Torej, vprašanje, ki se postavlja, je kaj lahko podarimo, kaj je dobro premišljeno, kaj ne.
Kitajska v tem smislu je zapletena kultura. Medtem ko so v drugih državah pravila tukaj bolj sproščena pri razmišljanju o darilih obstajajo številni odmevni NE. Po drugi strani pa se zdi, da se Kitajci zelo radi igrajo s svojim jezikom, zato bi to morali vedeti obstajajo besede, ki zvenijo enako, a so napisane drugače, zato so sestavljene prave besedne igre. Če sledite tem pravila ob obdarovanju Kitajcev ne boste imeli težav:
- številka štiri je slaba sreča ker se izgovarja kot beseda smrt, zato vse, kar je povezano s 4, ne gre (to velja tudi za japonsko kulturo). Če želite nekaj podariti s številko, se lahko odločite za šest ali osem, ki so zelo priljubljene.
- ne daj knjige Nekdo v poslu ali blizu konkurence, ker se "knjiga" izgovarja enako kot "izgubiti".
- če razmišljate o dajanju sadja nikoli ne dajte mandarin družini ali parom, saj se beseda izgovarja enako kot ločitev.
- ne dajte ure ker "dajanje ure" zveni kot "pokop".
- ne podarjajte čevljev ker pomeni hojo, na Kitajskem pa hoja lahko pomeni hojo proti smrti.
- ne dajte dežnikov ker se izgovarja enako kot izgubiti nekaj.
- brez ostrih predmetov ker bi simbolično prekinil zvezo.
- y brez krizantem ker je tradicionalni cvet pogrebov in ker je v priljubljeni kitajščini povezan z anusom.