Heesta calanka Sweden iyo ereyadeeda

http://es.youtube.com/watch?v=lCaGqMyYYdU

Mid ka mid ah curiyeyaasha ay tahay inaynu ka ogaano waddanku waa heesteeda, waana waxa waddanku matalo oo ugu dhow waxa ugu muhiimsan. Ku swedish Waxay ixtiraam iyo qadarin weyn u hayaan heesta calanka oo ay u arkaan inay aad muhiim u tahay. Heestan qaran waxaa loo yaqaan "Du Gamla, Du fria", oo noqon karta loo tarjunaa "Dhul duug ah oo bilaash ah." Waa hees qaali ah oo aad u xiiso badan in la ogaado. Heestan heesaha ah ayaa noqotay mid aad u caan baxday oo aakhirkii ku dhamaatay heestii Sweden, caanbaxnimadeeda awgeed qof walbana wuu jeclaa.

Fue Richard Dybeck kan ereyada u sameeyay tan hees, kaasoo ku dhammaaday inuu noqdo heesta calanka ee Suecia. Waa warqad aad u qalbi furan, oo ka hadlaysa aragtida, ee dalka oo aan shaki ku jirin waa hees wadani ah. Waa kuwan warqadda iyo tarjumadeeda u dhiganta haddii aad xiisaynayso inaad dhagaysato oo aad isla wakhtigaas akhrisato.

Du gamla, du qabow, du fjällhöga Nord,
du tysta, du glädjerika sköna!
Jag hälsar dig, vänaste land uppå jord,
din sol, din himmel, dina ängder gröna,
din sol, din himmel, din ängder gröna.

Wixii talo ah ee ku saabsan arrintan,
då ärat ditt namn fl ög över jorden.
Jag dhakhtarka xoolaha, att du är och du blir vad du var.
Ha, jag vill cam, jag vill dö i Norden!
Ha, jag vill cam, jag vill dö i Norden!

Aabahaa; waad xor tahay waqooyi buuraley ah
Waad is dejinaysaa; sharaf iyo dhalaal qurux badan leh.
Waan ku salaamay, waddankeyga adduunka ugu jecel!
Qorraxdaada, cirkaga, seerahaaga cagaaran.
Qorraxdaada, cirkaga, seerahaaga cagaaran.

Waxaad ku guuleysataa xusuusinta maalmihiiagii weynaa
Markii magacaaga sharafta lihi ka soo iftiimay Dunida.
Waan ogahay inaad shalay tahay oo aad ahaan doontid.
Waxaan rabaa inaan noolaado waxaan rabaa inaan ku dhinto Sweden!
Waxaan rabaa inaan noolaado waxaan rabaa inaan ku dhinto Sweden!


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*