Räkna legend vad var Ulises, den grekiska hjälten, grundaren av Lissabon. Beviset på detta skulle vara det Lissabon, som Rom, korsas av sju kullar, som skulle omge den ursprungliga staden.
Av denna anledning kallade grekerna staden Olissipo, namn som skulle vara en etymologisk härledning av namnet på dess grundare. Sedan grekiska tider har legenden förblivit närvarande och främjades särskilt av de lusitanska författarna renässans. Faktum är att myten har en mycket stark närvaro i Du Luisíadas av Luís de Camões
Legenden blev teori när Theophile Cailleux, Belgisk jurist av s. XIX, gjorde en uttömmande tolkning av homerisk geografi, enligt vilken Ulysses skulle ha passerat genom Lissabon kommer från norr, över Atlanten. Ulises skulle ha varit i Lissabon innan han försökte vända den till Kap Malea (som Cailleux associerar med Cape St. Vincent) för att nå Ithaca.
I vilket fall som helst är grunden till Lissabon nödvändigtvis tidigare, i den mån det finns arkeologiska bevis som avgör en före detta fenicisk närvaro.
Även för författare som redan medgett att myten inte var solid, såsom Eca de Queiroz, de behöll en humanistisk version av tanken som bekräftade att Ulysses inte hittade den fysiska platsen utan andan hos männen i Lissabon. Myten om grundandet av Lissabon är för Queiroz ett urval av värdena för det mänskliga tillståndet i termer av ofullkomlighet. För andra författare, t.ex. glad man, medborgarandan och exilens röst. Allt detta har att göra med djupet i Fernandos filosofi Person i portugisisk kultur, som tar legenden som en konstruktiv del av verkligheten som tvingar människan att ta en aktiv position i historia.