Ryska traditioner: Baba Yaga

Den 22 augusti är International Folklore Day och det kulturuttryck som förenar människor och inkluderar skämt, ordspråk, danser, berättelser, legender, musik ... Här och där finns folklore, och när det gäller Ryssland en av folkkaraktärers mest populära är den av Baba Yaga.

Det passerar faktiskt gränser eftersom det tillhör den slaviska kulturen, men det har till och med hoppat in i icke-slaviska berättelser, en värld av serier, modetidningar och film. Idag då i Absolut Viajes lite rysk folklore från den gamla Baba Yagas hand.

Yaga bär

Som vi sa tidigare är en karaktär från slavisk folklore och det är väldigt gammalt. Det handlar om en övernaturlig varelse som visas i form av en gammal kvinna eller en trio av systrar de delar samma namn. Han bor vanligtvis i en hydda eller en hydda som sägs stöds på kycklingben.

Det är en vara tvetydig. Precis som det finns berättelser där det verkar som barnätare, det finns också andra där det är en moderns gamla kvinna som hjälper dem som stöter på det eller letar efter det. Dessutom är han en varelse förknippad med det vilda livet och hela Baya Yaga en av de mest oförglömliga figurerna i hela folkloren i Östeuropa.

Att vara en karaktär som överskrider gränser inom den slaviska världen, har hans namn haft varianter. Ordet baba hänvisar till gammal ryska och betyder barnmorska, trollkvinna, spåkvinnare. I dag, på modern ryska, ordet babushka, mormor, härrör från henne, till exempel, eller polska Babcia, också. Å ena sidan, men å andra sidan finns det också några inte så positiva betydelser eller användningar av ordet.

Således är det på något sätt från denna tvetydighet i själva ordet baba att de olika berättelserna om folkkaraktären framträder. Det att vara samtidigt en gammal kvinna från mödrarna och en vara som kan ondskan.

Och vad betyder det Yaga, det andra elementet i namnet? Etymologiskt sett är det ganska svårt att hitta ett ursprung, men på flera slaviska språk verkar dess rot låta som saker som ilska, rädsla, skräck, raseri, sjukdom, smärta.

Historierna om Baba Yaga

Med den här förklaringen om namn och karaktärs tvetydighet, vad är berättelserna om Baba Yaga? Det finns många historier om den här berömda häxan och vi hittar dem överallt. Ukraina, Ryssland och Vitryssland främst.

Det är en gammal kvinna, bär en hatt gjord av kycklingben, Med en Escoba, alltid nära en mortel. Hans hydda är gjord av ben och med den reser han överallt och kan vända med vinden. Det är lite imponerande eftersom det är dekorerat med skallar och inuti finns det många ljus i olika storlekar, upplysta och oupplysta. Inuti finns också vin och kött och spektrala tjänare som serverar det.

Många berättelser beskriver henne som en avfall gammal kvinna med skarpa tänder och torr, mörk hud. Främst i de berättelser där det slukar sina offer. Men i de andra berättelserna, de där hon är bra, är beskrivningen snarare en vanlig gammal kvinna.

Du kommer att läsa alla typer av berättelser: det äter barn, slukar själar, bestämmer dödsdatum av folket, vad är det? nyckfull, som ber om barnoffer i utbyte mot rikedom, att hans hus är bron mellan de levande och de dödas värld.

Så, beroende på historien du läser, kommer du att se en eller annan version av Baba Yaga, och till och med den där det inte är en gammal kvinna utan tre gamla systrar. Det finns ytterligare två populära berättelserJag vet resten.

I den meningen är systratrioen berättelsen om Lady Tsar, samlat på XNUMX-talet av Alexander Afanasyev. Huvudpersonen är Ivan, den vackra sonen till en köpman, som möter de tre Baba Yagas.

Först springer han in i stugan och med den första systern pratar de och han skickar honom för att prata med sin andra syster, i en stuga som är identisk med den första. Han upprepar föregående ord, han svarar på samma frågor, men han skickar honom inte för att träffa den tredje och sista systern eftersom han säger till honom att om han blir arg på honom kommer han att äta honom.

Men han varnar dig, om du har turen att se henne, vara försiktig, ta hennes horn och be om tillstånd att blåsa dem. Nåväl, han får äntligen det mötet och när han blåser hörs dussintals fåglar och en av dem räddar honom genom att ta bort honom.

Den andra populära berättelsen är den av Vasilisa den vackra. Den här tjejen bor med sin onda styvmor och hennes två systrar (Askungen, kanske?). Sanningen är att de vill döda henne och planera att göra det. De försöker flera gånger och till slut skickar de henne direkt till Baba Yagas hydda för att de vet att hon ska äta henne.

Men det händer inte, hon tar henne som hushållerska och får henne att göra svåra saker, men flickan gör allt bra och låter henne sedan återvända hem. Han återvänder med en gammal kvinnas lykta, en magisk lykta, som lyser upp och uppslukar hennes onda familj och bränner henne levande. Och hejdå dålig familj och välkomna lycklig värld för i slutändan gifter sig den vackra Vasilisa med tsaren.

Dessa två konton är exempel på tvetydighet i Baba Yagas folkloristiska karaktär: hon är god och hon är ond, hon är tyrann och hon är mild eller rättvis. Denna tvetydighet, för folklorspecialister, är relaterad till natur och femininitet och är det som gör denna figur unik inom folklore.

Varför? Tja, för i de flesta europeiska folklore är karaktärerna mycket stabila och du vet vad du kan förvänta dig av dem, eller underlätta eller hindra, att rollerna alltid är som skurken eller givarens. Och Baba Yaga är allt annat än förutsägbar.

Baba Yaga i populärkulturen

Även om det alltid har varit en slavisk världskaraktärUnder en tid nu har det passerat gränser. Som vi sa, har dykt upp i serier, tv och filmer. När det gäller tv-serier, om du såg det OA, av NetflixDu kommer att veta att Baba Yaga alltid syns i visioner.

Visas också i Dragon Ball, Accountant of Fortune Baba Yaga, är en återkommande karaktär i Hellboy, i romanen av Orson Scott Card (författaren till Ender's Game), Förtrollning, i serien av Scooby doo!, i videospelet Rise of Tomb Raider och i Castlevania: Lord of Shadows och även i serien av John Wick, bara för att nämna några av hans framträdanden.

Och om alla dessa framträdanden inte räckte, har han till och med dykt upp i en feministisk webbplats, Hårnålen, för att senare hoppa till en bok om råd från Babas synvinkel, "Fråga Baba Yaga."


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

En kommentar, lämna din

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1.   Lilian hernandez sade

    Jag var alltid nyfiken på att veta om ryska traditioner. När jag var liten hade jag en rysk sagobok och det fanns mystiska termer som "Baba Yaga".
    Tack nu hittade jag en bra förklaring.

    Grattis