இது அண்டிலிஸின் மிகப்பெரிய தீவு மற்றும் கரீபியனின் சிறந்த சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்றாகும். பல காரணங்களுக்காகவும் நீண்ட மற்றும் சுவாரஸ்யமான வரலாற்றுடனும் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் சிறப்பு இடம். ஆனாலும், கியூபாவின் பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது? அதன் பெயரின் தோற்றம் என்ன? இந்த இடுகையில் தீர்க்க முயற்சிக்கும் கேள்வி இதுதான்.
உண்மை என்னவென்றால், இந்த வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் தோற்றம் கியூபா இது தெளிவாக இல்லை, இன்றும் அறிஞர்கள் மத்தியில் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. பல கருதுகோள்கள் உள்ளன, சிலவற்றை மற்றவர்களை விட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை, அவற்றில் சில உண்மையில் ஆர்வமாக உள்ளன.
முதலில், ஒரு முக்கியமான விடயம் தெளிவுபடுத்தப்பட வேண்டும்: எப்போது கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் அவர் முதன்முறையாக தீவுக்கு வந்தார் (அக்டோபர் 28, 1492), எந்த நேரத்திலும் அவர் ஒரு புதிய கண்டத்தில் கால் வைப்பதாக அவர் நினைக்கவில்லை. உண்மையில், அவரது தவறான கணக்கீடுகளின்படி, அந்த புதிய நிலம் சிபாங்கோவாக மட்டுமே இருக்க முடியும் (ஜப்பான் அப்போது அறியப்பட்டிருந்தது), இதன் மூலம் தீவை ஞானஸ்நானம் பெறுவதற்கான சாத்தியம் எந்த வகையிலும் கருதப்படவில்லை.
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்பானிஷ் இந்த கண்டுபிடிப்புக்கு பெயரிட முடிவு செய்தது ஜுவானா தீவு, இளம் இளவரசர் ஜானின் நினைவாக, ஒரே ஆண் குழந்தை ரெய்ஸ் கேடலிகோஸ். இருப்பினும், இந்த பெயர் பிடிக்கப்படவில்லை. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, 1497 வயதில், கிரீடத்தின் வாரிசாக அழைக்கப்பட்ட நபரின் 19 இல் அகால மரணம் ஏற்பட்டதன் காரணமாக இது பாதிக்கப்பட்டது.
அதைத் தொடர்ந்து, 28 பிப்ரவரி 1515 ஆம் தேதி அரச ஆணை மூலம், கியூபாவின் உத்தியோகபூர்வ பெயர் என்று ஒரு முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது பெர்னாண்டினா தீவு, ராஜாவின் நினைவாக, ஆனால் அந்த இடத்தின் பெயர் பிடிக்கப்படவில்லை. உண்மையில், XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் உத்தியோகபூர்வ செயல்கள் கியூபா என்ற பெயரில் இந்த பிரதேசத்தை மட்டுமே குறிக்கின்றன.
சுதேசிய தோற்றம்
"கியூபாவின் பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது" என்ற கேள்விக்கு இன்று மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விளக்கம் உள்நாட்டு தோற்றம்.
பல கியூபர்கள் தங்கள் நாட்டின் பெயர் ஒரு பழைய பூர்வீக வார்த்தையிலிருந்து வந்தது என்ற கருத்தை விரும்புகிறார்கள்: கூபா, பேசும் மொழியில் பயன்படுத்தப்படலாம் டாஸ்னோஸ். இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் "நிலம்" அல்லது "தோட்டம்." இந்த கோட்பாட்டின் படி, கொலம்பஸே இந்த வகுப்பை முதன்முறையாகக் கேட்டிருப்பார்.
மேலும், இதே வார்த்தையை மற்ற கரீபியன் தீவுகளின் பிற பழங்குடி மக்களும் பயன்படுத்தியிருக்கலாம், அதன் மொழிகள் ஒரே மூலத்திலிருந்து வந்தன, அர uc கா மொழியியல் குடும்பம்.
அதே பூர்வீக கருதுகோளுக்குள், இந்த பெயரின் பொருள் உயரங்களும் மலைகளும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் இடங்களுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கும் மற்றொரு மாறுபாடு உள்ளது. சில இடப் பெயர்களுடன் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது கியூபா, ஹைட்டி மற்றும் டொமினிகன் குடியரசு.
தந்தை பார்டோலோமா டி லாஸ் காசாஸ்1512 மற்றும் 1515 க்கு இடையில் தீவின் வெற்றி மற்றும் சுவிசேஷத்தில் பங்கேற்றவர், பெரிய கற்களுக்கும் மலைகளுக்கும் ஒத்ததாக "கியூபா" மற்றும் "சிபாவோ" என்ற சொற்களைப் பயன்படுத்துவதை தனது படைப்புகளில் சுட்டிக்காட்டுகிறார். மறுபுறம், அப்போதிருந்து இன்று வரை பூர்வீக பெயர் கியூபனகன் நாட்டின் மையம் மற்றும் கிழக்கின் மலைப் பகுதிகளுக்கு.
கியூபாவின் பெயர், நிலப்பரப்பு நாட்டிற்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கும் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, டெய்னோ மற்றும் ஆன்டிலியன் மொழிகளைப் பற்றிய நமது தற்போதைய அறிவு இல்லாமை இதை இன்னும் உறுதியாக உறுதிப்படுத்துவதைத் தடுக்கிறது.
கியூபா என்ற வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றிய ஆர்வமுள்ள கருதுகோள்கள்
கியூபாவின் பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது என்பது குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் மொழியியலாளர்களிடையே சில ஒருமித்த கருத்து இருந்தாலும், குறிப்பிடத் தகுந்த பிற ஆர்வமுள்ள கருதுகோள்கள் உள்ளன:
போர்த்துகீசிய கோட்பாடு
ஒரு உள்ளது போர்த்துகீசிய கருதுகோள் கியூபாவின் பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதை விளக்க, தற்போது அது கருத்தில் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த கோட்பாட்டின் படி, "கியூபா" என்ற சொல் தெற்கு போர்ச்சுகலில் உள்ள ஒரு நகரத்திலிருந்து வந்தது, அது அந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளது.
போர்ச்சுகலின் "கியூபா" இப்பகுதியில் அமைந்துள்ளது பைக்சோ அலெண்டெஜோ, பெஜா நகரத்திற்கு அருகில். கொலம்பஸின் பிறப்பிடம் என்று கூறும் இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும் (உண்மையில் அந்த நகரத்தில் கண்டுபிடித்தவரின் சிலை உள்ளது). இந்த கோட்பாட்டை ஆதரிக்கும் யோசனை என்னவென்றால், அவர் தனது தாயகத்தின் நினைவாக கரீபியன் தீவை முழுக்காட்டுதல் பெற்றிருப்பார்.
இது ஒரு வினோதமான கருதுகோள் என்றாலும், அதற்கு வரலாற்று கடுமை இல்லை.
அரபு கோட்பாடு
முந்தையதை விட மிகவும் அயல்நாட்டு, இதற்கு சில ஆதரவாளர்களும் உள்ளனர். அவளைப் பொறுத்தவரை, "கியூபா" என்ற பெயரின் மாறுபாடு இருக்கும் அரபு சொல் கோபா. குவிமாடம் முதலிடம் வகிக்கும் மசூதிகளை நியமிக்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது.
அரபு கோட்பாடு கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் தரையிறங்கும் தளத்தில் நிறுவப்பட்டது பாரியே விரிகுடா, தற்போது ஹோல்குன் மாகாணத்தில் உள்ளது. அங்கு அது கடற்கரைக்கு அருகிலுள்ள மலைகளின் தட்டையான வடிவங்களாக இருந்திருக்கும், அது அரபு கோபாக்களின் வழிசெலுத்தலை நினைவூட்டியிருக்கும்.